karność oor Kroaties
karność
pl
cecha tego, co karne
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
disciplina
discipliniranost
poslušnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalej jednak czytamy: „Wychowujcie je w karności i podług wytycznych Jehowy”.
Recimo da sam rekao neke stvari... na koje nisam baš ponosanjw2019 jw2019
Dlatego niezbędne dla karności są „słowa wiedzy” pochodzące z wiarygodnego źródła.
Njegovo je oružje gladjw2019 jw2019
Słowo Boże zachęca: „Uchwyć się karności; nie puszczaj.
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragocenejw2019 jw2019
‛NABYWAJ MĄDROŚCI I UCHWYĆ SIĘ KARNOŚCI’
Sjećam se da sam osjećao nešto... o tebi i sebijw2019 jw2019
Bojaźń przed Jehową pozwala zdobyć wiedzę, czyli poznanie, bez którego nie sposób dojść do mądrości i karności.
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?jw2019 jw2019
KARNOŚĆ OCZYSZCZA SERCE
Žao mi je, ali upravo su nam rekli da je let otkazanjw2019 jw2019
Ani on, ani ci, którzy go słuchają, nie muszą być prowadzeni w dobrym kierunku siłą — ‛rózgą karności’.
Mislio sam da je večerajw2019 jw2019
Przyjmując pouczenia, które docierają do nas w postaci słowa mówionego lub pisanego, utrzymujemy siebie w karności.
Ne znam.Mislim, izgledaš kao da ti je dobro što ne radiš ištajw2019 jw2019
Czasem wydawali mi się niesprawiedliwi, dziś jednak — jako matka trojga dorosłych dzieci — wiem, jak ważna jest karność.
Ne bi bilo ni u TV snimci zbog koje sam se grizao pola misijejw2019 jw2019
3:16, NP). Przekonasz się, że w miarę trwania na modlitwie, pogłębiania wiedzy o sprawach duchowych, przebywania w towarzystwie Świadków Jehowy i utrzymywania serca w karności walka będzie coraz mniej uciążliwa.
Zaštitnik Metrogradajw2019 jw2019
Korzystanie z biblijnych rad to wspaniały sposób na utrzymywanie siebie w karności
Zatvori sve ventile.- Ne mogu tojw2019 jw2019
Cel Księgi Przysłów wyjaśniono w jej pierwszych wersetach: „Przysłowia Salomona, syna Dawida, króla Izraela, dla poznania mądrości i karności, dla rozpoznania wypowiedzi świadczących o zrozumieniu, dla przyjęcia karcenia, które daje wnikliwość, prawość oraz umiejętność osądzania i prostolinijność, dla udzielenia niedoświadczonemu roztropności, a młodzieńcowi — wiedzy i umiejętności myślenia” (Przysłów 1:1-4).
Nemam pojma o čemu govorišjw2019 jw2019
Biblia daje następującą radę: „Głupcy gardzą mądrością i karnością.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijijw2019 jw2019
Gdzie się zaczyna zabieganie o mądrość i karność?
Ne morate mi recijw2019 jw2019
Zwróćmy jednak uwagę na słowa Pawła: „Ojcowie, nie drażnijcie się ze swymi dziećmi, lecz wychowujcie je w karności i podług wytycznych Jehowy”.
Jeste li vi svjesni u kojoj ste upravo nevolji?jw2019 jw2019
W domu było nas czterech chłopców, wychowywanych w „karności i w napominaniu Pańskiém” (Efezów 6:4, Biblia gdańska).
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim tejw2019 jw2019
A ojciec jest życzliwy wobec dzieci, gdy postępuje zgodnie z radą zanotowaną w Liście do Efezjan 6:4: „Ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu dzieci swoich, lecz napominajcie i wychowujcie je w karności, dla Pana”.
Mislim da trebamo poslušati doktorajw2019 jw2019
To ich upodobanie do karności i zaprowadzania porządku...
Svake ti je noći bio u snovima, a nisi ga dijelilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umożliwiają „poznanie mądrości i karności”.
Moram uzeti pištolj iz kaputajw2019 jw2019
Jaka trudność może powstać w związku ze stosowaniem karności?
Stvarno mu dobro idejw2019 jw2019
Ostatni guru, Gobind Singh (1666-1708), założył bractwo sikhów zwane Khalsą, którego członków obowiązuje „Pięć K”: kesz, nie obcięte włosy (znak duchowego usposobienia), kangha, spinający je grzebień (przedstawiający porządek i karność), kirpan, szabla (wyobrażająca godność, odwagę i ofiarność), kara, stalowa bransoletka (symbol jedności z Bogiem), oraz kacz, bieliźniane krótkie spodnie (oznaczające skromność oraz dyscyplinę moralną). (Patrz The Encyclopedia of World Faiths, strona 269).
Već sam bila u sistemu,a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujujw2019 jw2019
Karność polega na szkoleniu, które koryguje i urabia człowieka.
Uvijek sam bio.Sada, po prvi put u svom životu...... želio bih da mogu vjerovati nekomujw2019 jw2019
Sporządzono ją „dla poznania mądrości i karności, dla rozpoznania wypowiedzi świadczących o zrozumieniu, dla przyjęcia karcenia, które daje wnikliwość, prawość oraz umiejętność osądzania i prostolinijność, dla udzielenia niedoświadczonemu roztropności, a młodzieńcowi — wiedzy i umiejętności myślenia” (Przysłów 1:1-4).
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?jw2019 jw2019
Na przykład ojciec lub matka samotnie wychowujący dzieci rzadko potrafią utrzymać taką równowagę i karność, o jaką może zadbać dwoje rodziców.
Da, jeo je taco i ušao prije # minutejw2019 jw2019
Zaznacz, że większość dzieci w gruncie rzeczy pragnie pomocy i trzymania w karności.
Imam probavnih problemajw2019 jw2019
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.