wyryć oor Kroaties
wyryć
pl
<i>aspekt dokonany od:</i> ryć – ryjąc, zrobić w czymś wgłębienie, napis, rysunek itd.
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
upisati
Odpowiedzi na poniższe zdania mogą być wskazówką, jak głęboko przykazania są wyryte w waszych sercach.
Vaši odgovori na izjave ispod mogu ukazati na to koliko su dobro Deset zapovijedi upisane u vaše srce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coś jest na nim wyryte.
Hajde.Lorde DashwoodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przebiciu otworu w murze Ezechiel dostrzega 70 starszych, którzy oddają cześć wyrytym na ścianie wstrętnym zwierzętom i gnojowym bożkom.
Bruges je moj rodni grad, Rayjw2019 jw2019
Są wyryte na prastarych kamieniach, jak hieroglify.
Malo planinarim.Ostajem u formi. Možda trčim maratonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyryto na nim różę. Przechodził z opata na opata.
PrevečćemoIjudsku vrstu na viši nivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet na ciele twojego przyjaciela nie mogę wyryć tych symboli, które połączą nasze światy.
Ne znam ti ni imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasady nie są wyryte na kamieniu.
Meni ne dopuštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyryła to.
Seddon može doći tek sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleziono napis wyryty w kamieniu, który pierwotnie wmurowany był w ścianę świątyni wzniesionej ku czci cesarza Tyberiusza.
Jedina veza sa vanjskim svijetom ovaj je turnir... koji se održava svake tri godinejw2019 jw2019
Wyryj swoje imię.
Razmisli boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widocznie będziemy musieli na nowo wyryć nasze matryce.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- spytał Grenville. - Te symbole są wyryte w granicie nad drzwiami - wyjaśnił Norris, podając mu kartkę.
Da li ikad... imaš potrebu trčati, bježati?Literature Literature
6 Potem osadzili w złotych oprawach kamienie onyksowe,+ z imionami synów Izraela+ wyrytymi tak, jak się graweruje pieczęć.
Od čistog je zlatajw2019 jw2019
Stary Śmiertelność, powiedzmy raczej nieśmiertelności, z unwearied cierpliwości i wiary co zwykły wyryte obrazu w ciałach mężczyzn, Boga, o którym są one jednak zniekształcone i pochylony zabytków.
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GQED QED
Wyryto na nim inskrypcję z Psalmu 145.
Miriše kao slobodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prawie jakby mieć nagrobek z wyrytym Sudoku.
Halo?- Je Ii CarIo tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiedzi na poniższe zdania mogą być wskazówką, jak głęboko przykazania są wyryte w waszych sercach.
U više navrataLDS LDS
Nie wiesz, że wyryją się w mojej pamięci na zawsze i będą mnie dręczyć, gdy ty znajdziesz spokój?
O, naprotiv, moj prijatelju.- Reci to sokolu kokošaru, grliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widać, że na pniu tego drzewa wyryto imiona, Widać, że na pniu tego drzewa wyryto imiona, ale można też z niego odczytać pewne wydarzenia.
To nije vaša brigated2019 ted2019
Ok, jak zapewne widzisz, numer został wyryty wewnątrz rękojeści.
Johne, znam da si pod velikim stresom, ali otkuda šest piva u frižideru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne, ale najpierw wyryjemy nasze inicjały na jego tyłku!
Ljudi koji su ga oteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pomóż uczniom zrozumieć, że aby mieć przykazanie wyryte w naszych sercach musimy znać ewangelię i żyć zgodnie z ewangelią).
Svake ti je noći bio u snovima, a nisi ga dijelilaLDS LDS
Na pewnym nagrobku dziecięcym wyryto słowa wyrażające desperacki protest: „Taki mały, taki kochany, tak wcześnie”.
Ovo je Ijamajw2019 jw2019
Po długotrwałej suszy na obszarze afrykańskiego Sahelu (w latach 1968-1973) w umysłach ludzi wyrył się obraz pustyni wkraczającej na tereny uprawne.
Dementosi će izvršiti zadatakjw2019 jw2019
Ammon dowiaduje się o 24 złotych płytach i mówi Limhiemu o widzącym, który może przetłumaczyć wyryte na nich zapisy
Koje se ime ističe na onome, ha?LDS LDS
Musisz wyryć to w swej duszy
Čak i najzbunjeniji poštar znao bi kamo ga treba odnijetiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.