słoń azjatycki
Elephas maximus · indiai elefánt · ázsiai elefánt
słoń oor Hongaars
słoń
pl
zool. duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
elefánt
pl
zool. duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą;
W tej książce jest napisane, że słoń dożywa aż stu lat.
Ebben a könyvben azt írják, hogy az elefánt akár száz évig is él.
Elefántfélék
pl
duży ssak lądowy
hu
emlősállat
Pustorogie, wielbłądowate, jeleniowate, słonie, koniowate i hipopotamy
Szarvasmarhafélék, tevefélék, szarvasfélék, elefántfélék, lófélék és vízilófélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słoń
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
elefánt
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem jednak trochę ciekawa o.. słonia w pokoju.
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego, co najmuje się do czyszczenia zboża z łajna słoni
A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésében foglalt prioritások sérelme nélkül a programjavaslatokat általában az alábbi elvek figyelembe vételével kell elkészíteniopensubtitles2 opensubtitles2
Miała pięć półokrągłych paznokci, jak noga słonia.
Megnyugodnál?Literature Literature
Na wolności słoń porusza się na obszarze co najmniej 50 km2.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słoń zjedzony przez boa jest straszny.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To Sonja - powiedziała Ślicznotka. - Mój słoń
Ideköltöznek!Literature Literature
Przewodniczka poleciła nam trzymać się razem i zachowywać ostrożność, gdyż mieliśmy wędrować szlakami przemierzanymi codziennie przez słonie poszukujące pożywienia.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstjw2019 jw2019
Przekazywanie wiedzy na przestrzeni pokoleń stanowi istotny element przetrwania słoni.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz jeszcze, w warunkach dżungli, słonie przewyższają osiągami silniki.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
Tessék, Jojojw2019 jw2019
To znaczy, że misja " Biały Słoń " to coś innego.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Pozostałe (np. renifery, koty, psy, lwy, tygrysy, niedźwiedzie, słonie, wielbłądy, zebry, króliki, zające, jelenie, antylopy, kozice, lisy, norki i inne zwierzęta hodowane na futro).
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na wniosek Sekretariatu Stały Komitet może podjąć decyzję w celu spowodowania, aby ten handel został częściowo lub całkowicie zakończony w wypadku niespełnienia warunków przez kraje wywozu lub przywozu lub w przypadku potwierdzonego szkodliwego wpływu handlu na inne populacje słoni.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stare byki są opiekunami stad słoni
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojak na parasole wykonany ze stopy słonia, która została wypchana i wyłożona inną substancją, stanowiłby „okaz przetworzony”.
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítéséveleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Z pkt 29 powyżej wynika następnie, że zaokrąglony prostokąt otaczający przedstawienie słoni w spornym znaku towarowym będzie postrzegany jako wyznaczenie granic znaku towarowego w przestrzeni.
Ez az Ön részlegeEurLex-2 EurLex-2
Poza penisem słonia.
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądam jak człowiek słoń.
Izletesség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną z najskuteczniejszych jednostek w wyczulaniu na tę sprawę jest Ośrodek ochrony słoni.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketgv2019 gv2019
Wyroby wykonane z sierści (np. bransoletki z sierści słonia)
Egy igazi géppéEurlex2019 Eurlex2019
Powszechnie znana jako strzelba na słonie.
Majd készítünk képeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykładowo na sąsiednim diagramie złoty słoń na d3 może popchnąć srebrnego królika z d2 na e2, a następnie samemu przesunąć się na d2.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretWikiMatrix WikiMatrix
59 Ponadto Izba Odwoławcza naruszyła prawo, nie biorąc pod uwagę różnic anatomicznych, estetycznych i artystycznych w przedstawieniu głowy słonia w omawianych znakach.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiEurLex-2 EurLex-2
W niższych partiach gór żyją słonie, szympansy, buszboki, lamparty i gerezy.
Csupa fül vagyokjw2019 jw2019
Bardzo panu dziękuję. Powiedział pan wszystko to, co możemy powiedzieć o bardzo wielu zwierzętach: słoniach, tygrysach azjatyckich, koralowcach.
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.