światłość oor Armeens
światłość
pl
cecha tego, co światłe
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
Լույսի ուժ
pl
wielkość fizyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posłuchajcie jego wyjaśnienia: „Bo Bóg, który rzekł: Z ciemności niech światłość zaświeci, rozświecił serca nasze, aby zajaśniało poznanie chwały Bożej, która jest na obliczu Chrystusowym”2.
1905-ից ի վեր Եհովայի վկաներն օգնում են մարդկանց տեսնելու, թե ինչ է սովորեցնում Աստվածաշունչը։LDS LDS
i taki będzie znak Jego przyjścia: noc przed Jego przyjściem będzie jaśniała światłością i wyda się ludziom niczym dzień, albowiem nie zapadnie zmrok.
Հիսուսն Աստծու անունը հայտնի դարձրեց՝ ոչ միայն գործածելով այն, այլեւ բացահայտելով, թե ինչպիսին է այդ անունը կրող անձնավորությունը՝ նրա նպատակները, գործերը եւ հատկությունները։LDS LDS
* W jaki sposób rola Zbawiciela jako światłości świata odnosi się do Jego roli życia świata?
Ապա նրան ուղեկցեցին+ մինչեւ նավ։LDS LDS
„Światłość w naszym życiu”
Հսկում է այն ամենը, ինչը մտնում է բջիջ եւ դուրս գալիս այնտեղիցLDS LDS
„Światłość przyszła na świat, lecz ludzie bardziej umiłowali ciemność, bo ich uczynki były złe
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների առաջին համաժողովներըLDS LDS
Oblicza ich jaśniały, i światłość z obecności Pańskiej spoczęła na nich, i śpiewali pochwały Jego świętemu imieniu”8.
Ի՞նչ տարբերություն կա նրանց եւ ուրիշ կրոնական խմբերի միջեւ։LDS LDS
Kiedy uczniowie będą opowiadać o tym, co znaleźli, zapisz na tablicy następującą doktrynę: Jezus Chrystus jest światłością świata.
Ձեր իմուն համակարգի մեկ ուրիշ կարեւոր նպատակն է պաշտպանել ձեզ վարակներից։LDS LDS
Zbawiciel powiedział: „Tak niechaj świeci wasza światłość przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie”7.
Սկզբնական տարիներին ժողովի հանդիպումների ժամանակ չէին սովորեցնում հանրության առջեւ հմտորեն ելույթ ներկայացնել։LDS LDS
(Prawda, światłość i prawość muszą zalać ziemię).
ԻտալերենNameLDS LDS
Jezus Chrystus jest światłością świata
Ծնողներն իրենց երեխաներին համարում են շահավետ ներդրում, ինչի շնորհիվ իրենք ապագայում հարմարավետ կյանք կունենան։LDS LDS
Każdy bowiem, kto źle czyni, nienawidzi światłości i nie zbliża się do światłości, aby nie ujawniono jego uczynków.
ԲԵՐՄՈՒԴԱLDS LDS
Światłość świata
1939-ին դատարանը կրկին մերժեց նույն հարցին առնչվող բողոքը «Գաբրիելին ընդդեմ Նիկերբրոկերի» գործով*։LDS LDS
Kiedy podążamy za przykładem Zbawiciela, otrzymujemy okazję do bycia światłością w życiu innych ludzi.
Քանի որ Հիսուսը սերտ փոխհարաբերության մեջ էր Աստծո հետ, նա կարող էր բացատրել, թե ով է Ստեղծիչը եւ ինչպիսին է նա (Ղուկաս 10։ 22; Յովհաննէս 1։LDS LDS
„Wy jesteście światłością świata; nie może się ukryć miasto położone na górze.
Այդպիսով՝ մարդիկ տարբեր կերպերով տեղեկանում էին, որ Եհովան վկաներ ունի երկրի վրա, որոնք սերտորեն հետեւում են Աստվածաշնչի չափանիշներին։LDS LDS
Jezus Chrystus powiedział: „Ja jestem światłością świata; kto idzie za mną, nie będzie chodził w ciemności, ale będzie miał światłość żywota” (Ew. Jana 8:12).
Այս ամենն արվել է, որպեսզի մարդիկ կարողանան սովորել Աստծու Թագավորության մասին եւ իմանան, թե ինչ է այն անելու իրենց համար։LDS LDS
„Wierzymy (...) w jednego Pana Jezusa Chrystusa, (...) z istoty Ojca, Boga z Boga, Światłość ze Światłości, Boga prawdziwego z Boga prawdziwego”.
Կրթություն Աստծու կամքի վերաբերյալjw2019 jw2019
Po prostu to: ten, kto pokornie naśladuje Jezusa Chrystusa, doświadczy Jego światłości i będzie miał w niej udział.
Հաջորդ ամիսների ընթացքում նացիստական պաշտոնյաները հրապարակորեն հերքեցին այդ բանաձեւում ներկայացված մեղադրանքները։LDS LDS
Posłuchajcie jego wyjaśnienia: „Bo Bóg, który rzekł: Z ciemności niech światłość zaświeci, rozświecił serca nasze, aby zajaśniało poznanie chwały Bożej, która jest na obliczu Chrystusowym”2.
Այդ ժամանակ էր, որ Մովսեսն ու իր եղբայր Ահարոնը նշանակալից դեր ունեցան «աստվածների պատերազմում»։LDS LDS
* Czego na temat roli Jezusa Chrystusa jako światłości świata możemy się dowiedzieć z tych wersetów?
— Վիճո՞ւմ ես կնոջդ հետ։LDS LDS
* Światłość Chrystusa jest dana każdej osobie.
Հնարավոր է, որ երրորդ ստեղծագործական «օրով» չի ավարտվել բույսերի նորանոր տեսակների առաջացումը։LDS LDS
W Twojej światłości pragniemy więc żyć
Այն երկրների համար, որտեղ 1992-ին շինարարությունը դեռ ընթացքի մեջ էր, պատկերված են ճարտարապետական նախագծերը։jw2019 jw2019
Jezus zachęcał ludzi, aby kroczyli w światłości, kiedy był z nimi.
Հիմնականում իրենց ծառայությամբ զբաղված լինելով՝ նրանք շատ քիչ ժամանակ են ունենում կամ ընդհանրապես ժամանակ չեն ունենում աշխատելու, որպեսզի հոգան իրենց նյութական կարիքները, ուստի համեստ դրամական օժանդակություն են ստանում կացարանի եւ այլ անհրաժեշտ ծախսերը հոգալու համար։LDS LDS
„A na tym polega sąd, że światłość przyszła na świat, lecz ludzie bardziej umiłowali ciemność, bo ich uczynki były złe.
Սակայն դա զարմացնում էր ոչ Վկա մարդկանց, քանի որ քրիստոնեական աշխարհի եվրոպացի հոգեւոր հովիվները իրենց հեռու էին պահում տեղի բնակիչներից, ծխականների հետ շփվում էին միայն կարճ ժամանակով որոշ հանդիպումների ժամանակ եւ նրանց հետ երբեք սեղան չէին նստում։LDS LDS
Jakie środki umożliwiają zalanie ziemi prawdą i światłością w naszej dyspensacji?
Ուրեմն, պարտադիր չէ անհատին զրկել ընկերակցությունից զուտ նրա համար, որ նա ալկոհոլամոլ է։LDS LDS
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.