przewrót oor Armeens
przewrót
pl
książk. nagła, gwałtowna zmiana w czymś, radykalny zwrot
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
հեղափոխություն
ռեւոլյուցիոնիզմ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wpływ tego "przewrotu kopernikańskiego" widzimy w dzisiejszej nauce, filozofii, technologii i teologii.
Հավաստիանալու համար, որ բավականաչափ միջոցներ կլինեն, երեցները թերեւս խնդրեն ժողովի անդամներին թղթի վրա գրել, թե անձամբ իրենք որքան գումար կկարողանան նվիրաբերել այդ նախագծի համար, կամ կարողանան արդյոք որոշակի գումար տրամադրել մի քանի տարով։ted2019 ted2019
Dalsze poszukiwania równoległych okresów doprowadziły do twierdzenia, że zniszczenie Jeruzalem w roku 70 n.e. (37 lat po wjeździe Jezusa do Jeruzalem, gdzie uczniowie powitali go jako króla) może wskazywać na rok 1915 (37 lat po roku 1878) jako kulminację anarchistycznego przewrotu, do którego — jak sądzono — Bóg dopuści, by położyć kres instytucjom tego świata.
Բանտարկված՝ հավատի համարjw2019 jw2019
W rezultacie od tysięcy lat świat jest widownią niezliczonych koronacji, rewolucji, przewrotów, nominacji, wyborów, zabójstw i upadków panujących reżimów.
Ժամանակի ընթացքում ամբողջ աշխարհում ժողովների հանդիպումների հիմնական վայրերը սկսեցին կոչվել Եհովայի վկաների Թագավորության սրահներ։jw2019 jw2019
Jeszcze większy przewrót w tej branży dokonał się w roku 1828, kiedy to holenderski chemik Coenraad van Houten wynalazł sposób na wytłaczanie masła kakaowego z miazgi kakaowej, uzyskiwanej ze zmielonych ziaren.
Այս մարդիկ նկատի ունեին Հիսուսի Լեռան քարոզը։jw2019 jw2019
Rummel, emerytowany profesor amerykańskiego Uniwersytetu Hawajskiego, ocenia, że w latach 1900-1987 w wyniku działań rozmaitych rządów doszło do przewrotów politycznych, ludobójstwa i innych aktów przemocy, które spowodowały śmierć 169 198 000 ludzi.
16 Հիմարն իր աչքին ավելի իմաստուն է+, քան յոթ հոգին, որ խելացի պատասխան են տալիս։jw2019 jw2019
9 W rocznikach tych Sancherib podaje własną, chełpliwą wersję swego najazdu na Judę: „Co dotyczy Ezechiasza z Judy, który się nie poddał pod moje panowanie, obległem jego 46 ufortyfikowanych miast otoczonych murami i niezliczone małe miasta w ich okolicy, i zdobyłem je szturmując ze swoich mostów i atakując z machin oblężniczych, przy pomocy walki piechoty oraz dzięki zastosowaniu wyłomów, podkopów, przewrotów (?).
9 Այն պետք է լինի Ահարոնինը եւ նրա որդիներինը+, ու նրանք պետք է սուրբ վայրում ուտեն այն+, որովհետեւ քահանայի համար սա անչափ սուրբ է հրկիզվող ընծաներից, որոնք մատուցվում են Եհովային. դա կանոն է դարեդար»։jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.