góra lodowa oor Indonesies
góra lodowa
pl
olbrzymia bryła lodu unosząca się na falach morza lub oceanu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
gunung es
pl
pływająca po morzu lub oceanie potężna bryła lodu, oderwana od czoła lądolodu lub lodowca uchodzącego do morza
Dlatego, że ludzkość przesuwa się w kierunku wierzchołka góry lodowej. Jaką strategię ptrzetrwania obierze?
Karena manusia sedang berlayar menuju ujung dari gunung es, apa strategi bertahan hidup yang akan mereka menggunakan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Góra lodowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
gunung es
pl
dryfujący fragment lodowca
Dlatego, że ludzkość przesuwa się w kierunku wierzchołka góry lodowej. Jaką strategię ptrzetrwania obierze?
Karena manusia sedang berlayar menuju ujung dari gunung es, apa strategi bertahan hidup yang akan mereka menggunakan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gunung es
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale liczba rozpadających się związków odsłania jedynie wierzchołek góry lodowej.
TaIk seolah- olah kamu tidak mempunyai souIjw2019 jw2019
Dyrektor naczelny pewnej organizacji mającej zapobiegać temu zjawisku twierdzi, że podane liczby „to zaledwie wierzchołek góry lodowej”.
Liat saya, ini ibumu!jw2019 jw2019
Potrzebowałaby całej przeklętej góry lodowej Aby ochłodzić swoje palące...
Itulah yang saya lakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy uderzymy w górę lodową, ogłaszamy Stan Zebra.
Yah, saatnya untuk pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli to objaw znacznie głębszego problemu, wierzchołek przysłowiowej góry lodowej?
Ayolah, kita orang New Yorkted2019 ted2019
A to dopiero wierzchołek góry lodowej...
Maafkan aku, BettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragmenty podprzestrzeni mogą pływać po planecie jak góry lodowe.
Kita punya mantan yang gila berkeliaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topią się góry lodowe, woda zalewa Ziemię.
Dewan ini memanggil Kapten James Tiberius KirkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to jednak czubek góry lodowej.
Baik, pindahkan beratmu, gerakkan pinggulmuted2019 ted2019
Aż nie do wiary, ale to zaledwie wierzchołek góry lodowej.
Bisakah kau datang?jw2019 jw2019
/ A wczoraj widziałam górę lodową.
Pak, tolong jangan bergerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystywanie gór lodowych
Aku rasa dia menentukan takdirnya Kenapa engkau tidak menceritakan perjalananmu?jw2019 jw2019
Ta mapa jest tylko czubkiem góry lodowej
Cukup pintar untuk tinggal di ruangan seperti iniopensubtitles2 opensubtitles2
Tymczasem z dnia na dzień temperatury są coraz niższe i pojawiają się góry lodowe.
Kenapa aku harus habiskan untuk seorang psikopat?jw2019 jw2019
Historia, którą pokazał mi Ric, była tylko czubkiem góry lodowej
Dan kau bertanya- tanya bagaimana aku bisa menjadi wiraniaga nomor satu di divisi timur lautopensubtitles2 opensubtitles2
Uzależnienie jest zaledwie wierzchołkiem góry lodowej.
Jadi bagaimana?jw2019 jw2019
14 KWIETNIA: Około godziny 23.40 Titanic zderza się z górą lodową.
Tidak ada pertandingan Lakers, bodohjw2019 jw2019
Być może Mahone jest czubkiem góry lodowej.
Sumber Eugene Berikan Aku sebuah pertanyaan sulitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie jesteś tym małym głupkowatym dzieciakiem, którego znalazłam w górze lodowej.
Mengapa kau tidak memberitahuku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda góra lodowa ma swoją osobowość.
Dia mengira dirinya John Wayneted2019 ted2019
Ze względu na ograniczone miejsce, jakim tu dysponujemy, możemy tylko dotknąć wierzchołka góry lodowej.
Tembak kita berdua sajaLiterature Literature
Ale to tylko szczyt góry lodowej.
Terima kasih banyak.Yang Lain Pulanglah. Ayolahted2019 ted2019
Część lodu w górach lodowych, które fotografuję jest bardzo młoda -- 2 000 lat.
Komando Starfleet telah perintahkan kita untuk menyelamatkan mereka... kaptenQED QED
To dopiero wierzchołek góry lodowej.
Aku memang berpikir tentang Voldemort pada mulanyated2019 ted2019
Ale przy całym problemie niedożywienia te dzieci, godne najwyższego współczucia, to tylko wierzchołek góry lodowej.
Itu ritual yang sakral.Dan aku yang di depanjw2019 jw2019
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.