Niedostępny oor Yslands

Niedostępny

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Utan nets

MicrosoftLanguagePortal

utan nets

MicrosoftLanguagePortal

ótengdur

manlike
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

niedostępny

/ˌɲɛdɔˈstɛ̃mpnɨ/ adjektiefmanlike
pl
taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

ekki við

Jestem w tym momencie niedostępny, więc zostaw wiadomość.
Ég er ekki við í augnablikinu svo skildu eftir skilaboð.
Wiktionary

fjarverandi

adjektief
Wiktionary

ekki í boði

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ófáanlegur

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żądana usługa jest obecnie niedostępna
Leikritið er í fimm þáttumKDE40.1 KDE40.1
Słusznie budzi to w nas szacunek, lęk i podziw, ale czy taka umiejętność jest dla nas zupełnie niedostępna?
Og jafnvel þó ég reyndi að horfa eitthvað annað... komst ég ekki hjá því... að sjá þessa myndjw2019 jw2019
lokalizacja niedostępny
Ég fór tvisvar í tónlistarmatKDE40.1 KDE40.1
Opis funkcji aparatu % # jest niedostępny. Opcje konfiguracji mogą być niepoprawne
Ekurðu með þær hingað og átt mök við þær?KDE40.1 KDE40.1
Wpis KAddressbook ' % # ' niedostępny
Hann var kunnuglegurKDE40.1 KDE40.1
Opis jest niedostępny
Gátu þeir það báðir?KDE40.1 KDE40.1
Twój pasek boczny nie działa lub jest niedostępny
Hvað með stöng?KDE40.1 KDE40.1
Są w ciągłym ruchu, mają dom w najbardziej niedostępnym regionie Chin.
Nú á ég aðeins einn leik eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie lekarze otrzymali do ręki narzędzie do leczenia niedostępnych wcześniej obszarów mózgu. Nie musieli już używać w tym celu skalpela, którym dotąd brutalnie penetrowali labirynt delikatnych nerwów i tkanki mózgowej.
Myndir þú leyfa mér að aka sportbílinn?jw2019 jw2019
Głęboko wzruszona, powiedziała: „Wygląda na to, że nie przedstawiacie Boga jako kogoś niedostępnego dla nas, zwykłych śmiertelników, lecz traktujecie Go jak ukochanego przyjaciela.
Ég man eftir þérjw2019 jw2019
Zmiana formatu obrazków jest aktualnie niedostępna
Heldurðu að hann stingi okkur af?KDE40.1 KDE40.1
Wolność odzyskał dopiero wtedy, gdy o jego niewinności zaświadczyły testy DNA — niedostępne w chwili wydawania wyroku.
Á klósettinujw2019 jw2019
Czy mamy powody opuszczać ręce teraz, gdy Jehowa umożliwia wybawienie ludziom na obszarach dawniej niedostępnych?
Þola þau þetta?jw2019 jw2019
Niedostępne
Vinir mínir, þeir sem þjáõust í útrýmingarbúõunum, eru löngu dánir og þeir einu sem eru enn á lífi eru ofsóknarmennirnirKDE40.1 KDE40.1
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakom.
Ég veit ekki hvort hann er á lífi.Ég veit bara að þetta merki getur komið okkur þangaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wszechmocny jest niedostępny” — oświadczył Elihu.
Einn kippur til að byrja, tveir til að hættajw2019 jw2019
Nawet wielu spośród tych, którzy wierzą Biblii, uważa, iż prawda absolutna jest niedostępna.
Ekki hægt að snúa tilbakajw2019 jw2019
Interesujące jest jednak to, iż niektóre fragmenty Pisma Świętego zdają się odzwierciedlać wiedzę naukową niedostępną dla ludzi, którzy żyli w czasach ich spisywania.
NÝTT FRAMSALjw2019 jw2019
Dodatkowe informacje można znaleźć w książce Prowadzenie rozmów na podstawie Pism, w artykule „Jehowa”, oraz w niedostępnym po polsku leksykonie Wnikliwe poznawanie Pism, w tomie 2, pod hasłem „Jehowa”.
Frk Andre kemur fljótlegajw2019 jw2019
Spong z USA wyraził się na ten temat następująco: „Musimy (...) pożegnać się z myślą, że my znamy prawdę, a inni mają przyjąć nasz punkt widzenia; powinniśmy raczej uświadomić sobie, iż absolutna prawda jest dla nas wszystkich niedostępna”.
Þeir eltu þig og þá skaustu á þájw2019 jw2019
Program lub sprzęt konfigurowany przez ten moduł jest niedostępny, albo moduł został wyłączony przez administratora
Eða út að borðaKDE40.1 KDE40.1
Niedostępna usługa dcop rss. Wymagane rssservice, by użyć tej wtyczki
Epos stillingarKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli jest to niedostępne, wtedy wybrany język nie obsługuje tego. Jeżeli jest to dostępne i włączysz tę opcję, wtedy należy wprowadzać akcentowane litery samemu. Jeżeli wyłączysz tę opcję, akcentowane litery będą wyświetlane wraz ze zwykłymi literami (domyślne zachowanie). Na przykład w katalońskim, jeśli ta opcja jest wyłączona i wpiszesz " o ", litery o i ò zostaną pokazane w słowie xenofòbia. Jeśli ta opcja jest włączona i wpiszesz " o ", tylko " o " będzie pokazane i będzie konieczne wpisanie " ò ", aby ta litera została pokazana
Þú hefur mig ekki að fífli!KDE40.1 KDE40.1
Katalog domowy jest niedostępny
Hann er ekki að hlæja að þér, ChetKDE40.1 KDE40.1
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.