dziennikarka oor Yslands
dziennikarka
pl
kobieta zajmująca się dziennikarstwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
blaðamaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Zostać dziennikarką. /
Mér þykir þetta leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wkraczamy w nową erę niepokoju” — napisała w 2008 roku dziennikarka Harriet Green w gazecie The Guardian.
Ertu að fara að sofa?jw2019 jw2019
Jako dziennikarka, jaką cenę zapłaciłaby pani, żeby chronić informatora?
Hvað kallaðirðu mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś dziennikarką?
Ótrúlegt að hún skilji börnin mín eftir þegar enginn er heimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce, jest znakomitą dziennikarką.
Hvernig líður þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Przez lata wpajano nam nienawiść do Turków” — napisała dziennikarka Anna Stergiou w jednej z ateńskich gazet.
Niöur viö fijóröa og hörö árásjw2019 jw2019
Pewna duńska dziennikarka napisała: „O Świadkach Jehowy sporo czytałam w Internecie, słyszałam też mnóstwo różnych pogłosek oraz negatywnych wypowiedzi.
Hvað sagði hann?jw2019 jw2019
Gdyby wszystkie dziennikarki wyglądały jak pani, zacząłbym poważniej traktować ruch wyzwolenia kobiet.
Greinilega ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POTEM dziennikarka ta przeprowadziła wywiad z rodziną Świadków Jehowy.
Hvað ertu að gera þarna?jw2019 jw2019
Dziennikarka Courtney C. Radsch dowodzi, że slacktywizm pomimo niskiego poziomu zaangażowania był ważną formą aktywizmu społecznego dla arabskiej młodzieży przed oraz podczas Arabskiej wiosny, ponieważ był formą wypowiedzi wolnej od cenzury oraz był zdolny przyciągnąć uwagę i zaangażować media głównego nurtu.
Nöfn leikmannaWikiMatrix WikiMatrix
Zawsze chciałaś być dziennikarką?
Sjálfvirkt fellistigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje jako dziennikarka w Daily Planet.
Ég verð hækkaður um eitt eða tvö þrep!WikiMatrix WikiMatrix
Cindy spotyka Brendę Meeks (Regina Hall), swoją domniemanie martwą przyjaciółkę, która jest obecnie dziennikarką.
Hann kom mér i vandræði fyrir framan menn minaWikiMatrix WikiMatrix
Zagwarantował mi pan, że z pańskim podpisem na dokumencie nigdy nie zostanę dziennikarką.
" Lögreglulögregla ".Fínt. Geturðu sagt orðið þrisvar hratt?LDS LDS
W roku 1986 dziennikarka Andrea Rock podała w czasopiśmie Money, że pojedyncza dawka krwi kosztuje banki 57,5 dolara, szpitale ją odkupują za 88 dolarów, a pacjenci otrzymujący transfuzję płacą od 375 do 600 dolarów.
Ég hef séð allar eigur þeirrajw2019 jw2019
Chcę być dziennikarką.
Ég hef ákveðið að þú mátt endurgreiða mér hvenær sem erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Londynie dziennikarka Heather Brooke otrzymała nieredagowane kopie wszystkich depeszy Departamentu Stanu od pracownika WikiLeaks.
Ég ætla að arfleiða þig að öllu sem ég áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally to dobra dziennikarka.
Áfram Vambar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziennikarka Kate Legge ujęła to w ten sposób: „Mężczyźni pragnący świadczyć jakieś usługi dla społeczeństwa wybierają pracę ratownika lub strażaka częściej niż zajęcia związane z opieką nad kimś (...)
Forstilliskrájw2019 jw2019
Pewna dziennikarka przyznała, że wychowała się w czasach, gdy mówienie o narządach płciowych uważano za nieprzyzwoite.
Hann er ofsalegurjw2019 jw2019
Nagle zostałam niezłomną dziennikarką... bezwzględnie oddaną szerzeniu sprawiedliwości i wolności.
Málið er bara að þú ert sá síðastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronica Guerin (ur. 5 lipca 1958 w Dublinie, zm. 26 czerwca 1996 w Dublinie) – irlandzka dziennikarka.
Hvað ertu gömul?WikiMatrix WikiMatrix
Patrząc na ciebie widzę dziennikarkę, nie dziewczynę
Hún og mállausa fylgjan hennaropensubtitles2 opensubtitles2
„Dziewczynki nie mają żadnego stałego źródła dochodów i są całkowicie zdane na łaskę sąsiadów — ktoś da bochenek chleba, ktoś kilka ziemniaków” — informuje dziennikarka.
Af hverju kemur hún þá hingað?jw2019 jw2019
Þóra Arnórsdóttir (ur. 18 lutego 1975 w Reykjavíku) – islandzka dziennikarka i polityk, kandydatka w wyborach prezydenckich w 2012.
Að sjálfsögðuWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.