dzień oor Yslands

dzień

/ʥɛɲ/, /ʥ̑ɛ̇̃ɲ/ naamwoordmanlike, vroulike
pl
okres od świtu do zmierzchu

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

dagur

naamwoordmanlike
pl
jednostka miary upływu czasu
is
tímatal
To był najlepszy dzień mojego życia.
Þetta var besti dagur lífs míns.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dzień

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

dni transportu
flutningsdagar
dzień matki
mæðradagurinn
miłego dnia
hafðu góðan dag · njóttu dagsins
Prace i dni
Verk og dagar
dzień tygodnia
vikudagur
drugi dzień świąt
annar í jólum
Międzynarodowe Dni i Tygodnie ONZ
Alþjóðlegir merkisdagar og merkisár
Dzień Kobiet
Alþjóðlegur baráttudagur kvenna
dzień dobry
góðan dag · góðan daginn · góðan morgun · halló · heilsa · hæ · kalla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Það var lagið!LDS LDS
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Fķlk hlustar á mannjw2019 jw2019
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
" Frú Kerouac, " eða, " Farangur fyrir veginn að sjálfstrausti kvenna. "jw2019 jw2019
Dni ostatnie dobiegają końca!
Er ég ekki nógu góður?jw2019 jw2019
Po okresie inkubacji trwającym 2– 5 dni (zakres 1– 10 dni) występują objawy, które zazwyczaj obejmują bóle brzucha, wodnistą i/lub krwawą biegunkę oraz gorączkę.
Nei, ég var à kafi í að hafa röð og reglu à öllu í klefanumECDC ECDC
Co nowego trzeba było zaakceptować od dnia Pięćdziesiątnicy 33 roku, by cieszyć się więzią z Bogiem?
Sýna & vakningatímajw2019 jw2019
Dni ostatnie — czy są na to dowody?
Og þú lést Það drepa migjw2019 jw2019
by Go radować każdego dnia.
Bú ert í fréttunum í dag!jw2019 jw2019
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkoły
En ég sendi hann upp í reiðaopensubtitles2 opensubtitles2
Nick, to prawdziwa udręka wleczenie się w te i wewte każdego dnia do teatru.
Hví ekki lengur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 We wtorek 26 kwietnia 1938 roku 60-letni Newton Cantwell, jego żona Esther oraz synowie Henry, Russell i Jesse — wszyscy będący pionierami specjalnymi — wyruszyli rankiem do miasta New Haven w stanie Connecticut i zamierzali spędzić tam cały dzień w służbie kaznodziejskiej.
Um það snýst þettajw2019 jw2019
Dzień dobry.
Það er til gamall máIsháttur, fröken SallieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
Hvað gerði ég?jw2019 jw2019
JULIA Następnie okno, niech dzień, i niech się życie.
Kannski því ég var vön að leika mér hér sem krakkiQED QED
Chcę go mieć za 2 dni.
Walt Disney Pictures er þakkláttGreat Ormond Street barnaspítala, London sem Sir James Barrie gaf útgáfurétt á Pétri Pan áriðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 ‛Nieszczęsne dni’ starości są przykre, wręcz przytłaczające, dla tych, którzy nie zważają na Wspaniałego Stwórcę ani nie rozumieją Jego chwalebnych zamierzeń.
Fólk er ekki ánægt með spyrnuákvörðunina, en Vermeil tekurenga áhættu.Nú vonast hann eftir framlengingujw2019 jw2019
Możemy pić i głosować przez cały dzień
Njóttu máltíðarinnar, herraopensubtitles2 opensubtitles2
Podczas tej specjalnej kampanii w dni powszednie zajmiemy się jedynie rozpowszechnianiem Wiadomości Królestwa nr 35.
Ég er hér fyrir þig, mammajw2019 jw2019
6 Dnia 10 kwietnia w większości zborów zostanie wygłoszony specjalny wykład publiczny zatytułowany „Jak religia prawdziwa zaspokaja potrzeby społeczeństwa ludzkiego”.
Ég fór ekki í sturtu í dag.Leyfðu mér að farajw2019 jw2019
Złapaliśmy go dwa dni temu.
Rísið úr sætumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Sytuacja jest obecnie jeszcze gorsza niż za dni Noego przed potopem, kiedy to „ziemia została napełniona przemocą”.
Og söngurinn?jw2019 jw2019
13 Mamy ‛zachęcać się nawzajem, i to tym bardziej, gdy widzimy przybliżanie się dnia’.
Ég hef tíu þumalputtajw2019 jw2019
Oto on: „Pytam was, czy możecie wyobrazić sobie, że usłyszycie głos Pana mówiącego do was w ten dzień: Pójdźcie do mnie, błogosławieni, albowiem postępowaliście sprawiedliwie na ziemi?”.
Hvað er að þér?LDS LDS
Powiedzmy 10 dni.
Barbara er sú góðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.