kierownica oor Yslands
kierownica
pl
mot. element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
stýri
Dlaczego mądrze jest powstrzymać się od napojów alkoholowych, jeśli zamierzamy siąść za kierownicą?
Af hverju er viturlegt að setjast ekki undir stýri eftir að hafa neytt áfengis?
stýrishjól
To nasz umysł sprawuje kontrolę nad ciałem — podobnie jak kierownica służy do nadawania kierunku jadącemu samochodowi, a ster — płynącemu statkowi.
Hugsunin stjórnar líkamanum alveg eins og stýrishjól stjórnar akstursstefnu bíls og stýrisblað stýrir stefnu skips.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narysuj parabolę dla tej kierownicy
Gangi þér velKDE40.1 KDE40.1
Daisy była za kierownicą.
Ekki meira um TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierownice pojazdów
Breyta hornitmClass tmClass
KAŻDEGO roku tysiące ludzi ginie w wypadkach, ponieważ stają się senni albo wręcz zasypiają za kierownicą.
Ég tapaði þeimjw2019 jw2019
Głupia baba za kierownicą!
Þú þjálfar þig fyrir það hverja stund sem við erum ekki samanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, ta sama ankieta wykazała, iż „tylko sześciu na dziesięciu [zmotoryzowanych] przyznaje się do wybuchów gniewu za kierownicą”.
Seinna í dag þájw2019 jw2019
Może zawiodło wspomaganie kierownicy.
Varðhundur lögreglunnar ef svo mætti segjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrowce na kierownice pojazdów
Hvað á þetta að þýða?tmClass tmClass
Ręce na kierownicę.
umbeðin gerð sökkuls er ekki studdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parabola zdefiniowana przez kierownicę i ogniskową
Ég sagoi bara ao hann hefoi gert paoKDE40.1 KDE40.1
Mówili nawet, że znaleźli odciski palców na kierownicy.
Svona púsund sinnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dostrzeżesz u siebie takie objawy, oddaj komuś kierownicę albo zjedź w bezpieczne miejsce na krótką drzemkę.
Jafnvel án farða, gloss og töfranna minna, hefurðu aldrei verið fallegri en núnajw2019 jw2019
Ręce na kierownicę
Klappa m ö nnum á ö xlina í stað þ e ss að v e kja þá m e ð látum?opensubtitles2 opensubtitles2
Siadaj za kierownicą.
LOS ANGELES LÖGREGLUSTÖÐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narysuj kierownicę tej krzywej stożkowej
Ekkert svoleiðisKDE40.1 KDE40.1
Krzywa stożkowa dla danych kierownicy, ogniska i punktu
Ég er í áfalli.Allt í lagiKDE40.1 KDE40.1
Proszę, wrzuć jałowy bieg/ Opuść antenę/ Zabierz nogę z pedału hamulca/ Zabierz ręce z kierownicy
Þeim gengur velopensubtitles2 opensubtitles2
Ocknąłem się z głową na kierownicy.
Takið hundana og komiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowca, który lekceważy niebezpieczeństwo zaśnięcia za kierownicą, ryzykuje życie.
Munið að það er venja hér að svara hneigingu með hneigingujw2019 jw2019
/ Ocknąłem się na kierownicy.
Segjum að Dixie hafi sett skólphreinsinn í pillurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś na przykład mógłby utrzymywać, że ma słuszne prawo do wypicia czegoś mocniejszego, zanim siądzie za kierownicą, aby pojechać do domu.
Ég skil ekkijw2019 jw2019
Kierownice do rowerów
Auðvitað ekkitmClass tmClass
Alkohol i barbiturany zabiłyby ją w łóżku, a co dopiero za kierownicą.
Teikna ramma í kringum myndirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- na stanowiska operacyjne i administracyjne w zależności od projektu, np. eksperci i kierownicy projektów przydzieleni do określonych projektów.
Hann er með peninganaECDC ECDC
Trzymaj kierownicę.
Þannig að ég held kannski að, þú veist, talan eigi við um venjulega hunda...... en ekki hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.