kierowanie oor Yslands
kierowanie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → kierować
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
leiðsaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Dlaczego takie ważne jest kierowanie zainteresowanych do organizacji?
Herra Peabody!jw2019 jw2019
(b) Czym należy się kierować przy podejmowaniu decyzji o uzupełnieniu wykształcenia, jeśli zdaje się to konieczne?
Ég veit það ekki, en Gaines þarf að leysa málið fljótt því annars gerist hið óhugsanlegajw2019 jw2019
Jak Bóg może kierować widzialną organizacją ludzką?
Ég dvelst á Las Vegas bak við danssalinnjw2019 jw2019
Oto przepowiednia, która od lat nimi kieruje...
Veistu eitthvað um hver drap Flash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Natchnione Pisma pożyteczne do nauczania. Myśl przewodnia pierwszego dnia kierowała uwagę na List 2 do Tymoteusza 3:16.
Þetta væri varla Enterprise nema Það stæði Sulu við stýrið.Þakka Þér fyrir, herrajw2019 jw2019
Kierują nimi bowiem zupełnie inne i znacznie ważniejsze pobudki.
Gott og vel, frújw2019 jw2019
Po pierwsze, Lot mógł się kierować wiarą.
Ekki tala svona við mig, Kevin!jw2019 jw2019
3 Następne wizje kierują uwagę Daniela ku niebu.
Ég var með gallstein á stærð við hafnaboltajw2019 jw2019
Na ogół w takich sytuacjach lepsze rezultaty przynosi kierowanie się rozsądkiem.
Förum við í gegn?jw2019 jw2019
Chociaż oboje są niedoskonali, to jednak dokładają starań, żeby się kierować radami biblijnymi.
Þetta er vatn, herrajw2019 jw2019
Najlepszych przyjaciół znajdziesz wtedy, gdy będziesz się kierować zasadami ze Słowa Bożego.
Þú hefur ekki komið hingað síðan þú hættirjw2019 jw2019
3 Kieruj się rozsądkiem. Paweł radził, byśmy ‛wykupywali sobie dogodny czas’ na ważniejsze rzeczy i nie stawali się „nierozsądni”.
Þessi var góðurjw2019 jw2019
„Drugie owce” będą to czynić w „jednej trzodzie” kierowanej przez „jednego pasterza”, mając na względzie interesy Królestwa Bożego pod rządami Jezusa Chrystusa.
Sýsla með eiginleika albúma og upplýsingar um söfnjw2019 jw2019
Kierowanie się sprawiedliwością — i to na wszystkich szczeblach władzy — zapewnia krajowi stabilność, natomiast korupcja prowadzi do zubożenia.
Ef einhver getur stýrt okkur í gengum þetta þá er það hannjw2019 jw2019
Aby jednak w pełni okazywać Mu posłuszeństwo, musimy walczyć z grzesznym ciałem i odwracać się od zła, a kierować się ku temu, co dobre (Rzymian 12:9).
Hugur hans er annars staðarjw2019 jw2019
Bóg dopuścił do tego, gdyż przy wyborze takiego postępowania kierowali się wolną wolą.
Skyndilega tekurðu eftir vespu sem er að skríða upp eftir handleggnum þínumjw2019 jw2019
Jak czytamy w Liście Jakuba 3:3: „A jeśli koniom wkładamy w pyski wędzidła, aby nam były posłuszne, to kierujemy całym ich ciałem”.
Þú ferð aftur heim og lætur þér leiðast og ert vanrækt eins og alltafLDS LDS
16 Przede wszystkim jednak Jezus kierował zarówno swoją, jak i naszą uwagę na niebiańskiego Ojca, Jehowę Boga.
Ég sa þig í fréttaþættinumjw2019 jw2019
Ty odpowiadasz za kierowanie statkiem.
Virðist ég gömul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie wezwanie jest kierowane od roku 1914 do władców świata i jak oni na nie reagują?
Ætlarđu ađ drepa föđur ūinn?jw2019 jw2019
Chociaż nie jestem Świadkiem Jehowy, pragnę podarować te pieniądze, bo widzę, że kierujecie się miłością”.
En þetta er galdurinnjw2019 jw2019
Chrześcijanin, który myśli o wstąpieniu w związek małżeński, może zapewnić sobie dobry start dzięki kierowaniu się Bożymi wskazówkami.
& Senda gögnin sem venjulegt inntakjw2019 jw2019
Nawet wtedy, gdy wolność wielbienia ograniczają surowe przepisy prawne, chrześcijanin przy różnych okazjach może kierować uwagę dziecka na dzieło stworzenia lub w inny sposób mu pomagać, by pokochało Boga (Rzym.
Hvar er niður í móti?jw2019 jw2019
Jakimi pobudkami ma się kierować osoba poszkodowana?
Öfugugginn þinn!jw2019 jw2019
▪ Pod jakimi względami kierowanie się zasadą z Listu do Hebrajczyków 1:9 odróżnia Świadków Jehowy od świata?
Því ertu ekki lengur með ostakexið?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.