kierownik
forstjóri · framkvæmdastjóri · förstöðumaður
kier oor Yslands
kier
pl
karc. kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hjarta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Gregor, kierownik jest tutaj. " " Wiem ", powiedział Gregor do siebie.
Fķlk hlustar á mannQED QED
Nie przejmuj się kierownikiem
Þetta er leynilykill! Vinsamlega notaðu kgpg lyklastjórnunarkerfið til að flytja innopensubtitles2 opensubtitles2
Co nam mówi określenie „mądry kierownik robót”, które Paweł odniósł do siebie?
Hann gæti gataò á pér hausinnjw2019 jw2019
Świadkowie dotarli do tego kierownika i właściciela warsztatu dzięki temu, że wykazali inicjatywę w zarzucaniu symbolicznych sieci w różnych miejscach.
Réttu mér höndina!jw2019 jw2019
Zapłać mojemu kierownikowi w środku, sir.
Ūá fer ég međ hana, ég lofa ūvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierownik medyczny Dymacz?
Ég vil bara komast frā ūessum lífsstíl lifandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praca ochotników sprzątających pewien obiekt kongresowy zrobiła takie wrażenie na jego kierowniku, że napisał: „Pragnę podziękować Wam za jedno z najniezwyklejszych przeżyć, jakie miałem.
Hún hefur talađ viđ pör sem skilja af ūessari ástæđujw2019 jw2019
Wyszla za kierownika fabryki
Þú brást Ben Geisleropensubtitles2 opensubtitles2
" Więc może Pan Kierownik się, aby zobaczyć teraz? " Zapytał ojca i niecierpliwie zapukał jeszcze raz do drzwi.
Ég ætla að skemmta mér meiraQED QED
Musi pan porozmawiać z kierownikiem, panem Hickle.
Ég taldi þig ekki tilbúna en þú ert það vístOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas w niepowołanych rękach oznacza krach.
" Þetta er unnið, lagsi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierownikiem zrobiłem starego wyjadacza, Billy'ego Sherberta i zabrałem się do pracy.
Það er handan við horniðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest kierownik.
Er það enn þessi Hvirfilbylsvitleysa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pan Samsa, " kierownik teraz krzyczą, jego głos podniósł, " o co chodzi?
Hvert erum við að fara?QED QED
Jestem kierownikiem, a nie koronerem.
Hvaða tillögur eru þið með?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszych z wyboru zastąpiono więc komitetem służby, do którego należał kierownik służby wyznaczany przez Towarzystwo.
Hvad er svona frábrugdid vid mat?jw2019 jw2019
Od kierownika działu sportu w pewnym mieście: „Zasługujecie na najwyższą pochwałę za spokojne zachowanie.
Fyrir alla elskendurjw2019 jw2019
Pogadałem z kierownikiem i mnie zatrudnił.
Ég finn lykt af sveskjum og gervitannakremi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastępca Kierownika Zastępuje kierownika podczas jego nieobecności.
Ég hefđi átt ađ fara beint innWikiMatrix WikiMatrix
Od owego roku „niewolnik wierny i roztropny” zaczął wyznaczać w każdym zborze kierownika służby, który miał nadzorować działalność ewangelizacyjną (Mateusza 24:45-47).
Keyra í & skjáhermijw2019 jw2019
Narysuj parabolę dla tej kierownicy
Já, þeir leita eflaust að okkurKDE40.1 KDE40.1
Każdego ranka kierownika tej galerii zastąpić kilka nowych zdjęć, wyróżnia kolorując bardziej jaskrawy lub harmonijnego, dla starych na ścianach.
Ég veit það ekkiQED QED
/ Natychmiast awansował / na kierownika magazynu.
Líst Þér ekki á Það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierownik twierdzi, że zjawa zakłóca...
Ég vil að manninum verði fylgt héðan útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś kierownikiem działu automatów.
Vonandi fást meiri peningar því mig vantar nýjan bílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.