kucharz oor Yslands
kucharz
pl
kulin. ten, kto gotuje potrawy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
kokkur
Może nie jestem najlepszym kucharzem czy kierowcą, ale potrafię obie rzeczy.
Ég er kannski ekki gķđur kokkur eđa gķđur bílstjķri en ég geri hvoru tveggja.
matreiðslumaður
Każdy kucharz powie, że smaczna potrawa wymaga dużo pracy.
Góður matreiðslumaður veit mætavel að það kostar heilmikla vinnu að elda gómsæta máltíð.
matsveinn
yfirmatsveinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kucharz
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kucharze na całym świecie wręcz nie wyobrażają sobie pracy bez cytryn.
Hvað ertu gömul?jw2019 jw2019
Po tym jadę przebadać kucharza i dwóch kelnerów.
Winchell virðist veraí lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto ma być kucharzem?
Treystu mérWikiMatrix WikiMatrix
Strażacy to bardzo dobrzy kucharze.
Númer #:Þetta um að ég leiti að annarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kucharz przyrządza gotowanego psa.
Ég held ég geti ekki hjálpað þér mikið í Washington, þingmaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu puściłeś kucharza?
Nema að hann skuldaði peningaopensubtitles2 opensubtitles2
Wiza kucharza już nieważna
Grimmilega, umfram skyldu og nauðsynjaropensubtitles2 opensubtitles2
" A mój kucharz to spoko gość ".
Hvar er mótel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest okropna kucharz, ze złym temperamentem.
Ég sagði ekkertQED QED
Kiedy zasiadasz do wybornego gulaszu lub sałatki, twój nos szybko wyczuje, czy kucharz dodał do potrawy czosnku.
Þetta er hliðarverkun, Walterjw2019 jw2019
5 Kiedy kucharz zapomni posolić przygotowywane danie, może ono w smaku być tak mdłe, że nikt nie zechce go jeść.
Af hverju ekki?jw2019 jw2019
Jeśli pani chce, mogę porozmawiać z kucharzem.
Réttað var yfir Bhutto og hann dæmdur sekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kucharze dzieciom, czyli w krainie obżarstwa 2004.
Ég vil bara skemmta mér og búa til tónlistWikiMatrix WikiMatrix
Pracując w Jim’s Krispy Fried Chicken w Mexia, Smith spotkała w restauracji kucharza Billy’ego Wayne’a Smitha, za którego wyszła za mąż 4 kwietnia 1985 roku.
Ég þyrfti að vera alveg viss áður en ég gerði nokkuðWikiMatrix WikiMatrix
Niedługo wrócisz do służby osobistego kucharza prywatnych nauczycieli.
Jahérna, þú tókst hann í gegnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poza tym, nie ma w tej kuchni miejsca dla dwóch kucharzy.
Rokkið getur bjargað heiminum og okkur öllumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był wynajęty kucharz... dwóch wypożyczonych służących, róże od Hendersonsa... rzymski poncz i menu ze złoconymi brzegami.
RafsegulpúlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiałem w pani sprawie z kucharzem.
Viltu hætta þessu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABY przyrządzić smaczny posiłek, potrzebny jest dobry kucharz oraz dobry przepis!
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurjw2019 jw2019
" Pepper, głównie powiedział kucharz.
Einmitt, hvers konar geðsjúklingur drepur sig?QED QED
Tylko rzeczy w kuchni, że nie kichać, były kucharz i dużego kota który siedział na ognisko i uśmiechnięty od ucha do ucha.
Hann gæti eins vel dregið fram bjarnaskinn og diskókúluQED QED
Może nie jestem najlepszym kucharzem czy kierowcą, ale potrafię obie rzeczy.
að lengi vel...... hélt ég að ég væri ástfanginn af þér. Mig dreymdi þig oftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy Freddy, Tito, Klaus i ten facet, co wygląda jak kucharz Boyardee, znajdą się na ulicy.
Þakka þér fyrir.- Sálfræðin skiptir ölluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj ten kucharz oraz kilku innych ówczesnych pracowników hotelu są ochrzczonymi Świadkami Jehowy.
Og það óttaðist hún mestjw2019 jw2019
Przepytywaliśmy stewardów i kucharza prawie do rana.
Gerum það.- Af stað núOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.