na łożu śmierci oor Yslands
na łożu śmierci
pl
umierając, tuż przed śmiercią
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
berja nestið
dauðvona
liggja fyrir dauðanum
vera langt leiddur
vera í andarslitrunum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Jaką rolę w myśl zapowiedzi, którą Jakub wyrzekł na łożu śmierci, miał odegrać Jezus?
Lyfjagjöf?- Lyfin áttu að halda henni á lífi síðustu mánuði meðgöngunnarjw2019 jw2019
Moja babcia wyszeptała mi ten przepis do ucha na łożu śmierci.
Drengnum gengur illa þessa dagana, hví ekki að taka hann með?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno nawrócił się później, ale został ochrzczony dopiero na łożu śmierci.
Skilurðu okkur?jw2019 jw2019
Gdy mój ojciec był na łożu śmierci, dwie pana współwyznawczynie przychodziły i codziennie czytały mu Biblię.
Tony, hefurðu séð Pauline?jw2019 jw2019
Mój dziadek osobiście, na łożu śmierci, opowiedział mi całą historię.
Fór í matarslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję się jak na łożu śmierci.
Sjálfgefin blaðsíðustærðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Jakieś 3700 lat temu patriarcha Jakub, znany również pod imieniem Izrael, wygłosił na łożu śmierci pewne proroctwo.
Hvaða tillögur eru þið með?jw2019 jw2019
Prawdopodobnie uczynił ją regentką hrabstwa na łożu śmierci, wiedząc, że władzę przejmie brat.
Ég reyndi oft aò segja honum hvar ég væri tryggòur.Ég meina paò. Mörgum sinnumWikiMatrix WikiMatrix
Na łożu śmierci nazwała swoje nowo narodzone dziecko Ben-Oni, czyli „syn mojej żałoby”.
Horfđu á björtu hliđarnarjw2019 jw2019
To właśnie zeznam na łożu śmierci.
Ég man ekki hvað var sagt en ég sagði ekki neittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie 30 lat później na łożu śmierci wyznał, dlaczego nie potrafił mu przebaczyć.
Leyfum þeim að fara með hana yfir hafiðjw2019 jw2019
W rzeczywistości jednak ochrzczono go dopiero na łożu śmierci”.
Löggan vill vita hver skaut migjw2019 jw2019
To właśnie zeznam na łożu śmierci
Hann hefur of margt til að lifa fyriropensubtitles2 opensubtitles2
2 Jakub na łożu śmierci wypowiedział proroctwo, że Nasienie obietnicy wyłoni się z pokolenia Judy.
Á einhvers konar elskendabraut, skilst mérjw2019 jw2019
▪ Jakie wskazówki zawiera proroctwo, które podał Jakub na łożu śmierci?
Samræma metagögn allra myndajw2019 jw2019
Na łożu śmierci Jakub błogosławi swoich synów i wypowiada proroctwo o wielkich błogosławieństwach w późniejszych wiekach.
Já, viltu fara?jw2019 jw2019
Oglądają nas studenci, babcie i emerytowani domatorzy pacjenci na łożu śmierci oraz zakonnice.
Fyrirgefđu ađ ég gleymdi ađ taka hjķliđ úr búrinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosił on Jezusa, by przyszedł i pomógł jego 12-letniej córce, leżącej na łożu śmierci.
Ég er í áfalli.Allt í lagijw2019 jw2019
CHORUS Teraz stare pragnienie Czyż w jego kłamstwo na łożu śmierci
Hjálpaðu mér úr þessuQED QED
A jednak gdy sama znalazła się na łożu śmierci, bardzo się bała.
Það var í fyrsta og síðasta sinn sem ég kenndi honum að sitja hestjw2019 jw2019
A po latach, już na łożu śmierci, mógł oświadczyć: „Duch Jahwe mówi przeze mnie i Jego słowo jest na moim języku.
Þetta er í lagijw2019 jw2019
Na łożu śmierci zapowiedział, że obiecanym Potomkiem, Wybawcą ludzkości, będzie potężny Władca wywodzący się z rodu założonego przez jego syna Judę.
Conan, hvað er best í lífinu?jw2019 jw2019
Dlatego „Izaak udzielił Jakubowi i Ezawowi błogosławieństwa, zapewniającego przyszłość”, a Jakub na łożu śmierci wypowiedział błogosławieństwa nad synami Józefa, Efraimem i Manassesem.
Ég vil ekki óvæntar uppákomurjw2019 jw2019
W obecnych czasach takie podporządkowanie nabiera dodatkowego znaczenia ze względu na większą władzę Jezusa, o której proroczo mówił Jakub na łożu śmierci.
Komdu inn, Alliejw2019 jw2019
Czy na przykład „świetlista istota”, którą ci ludzie oglądają w swoich widzeniach na łożu śmierci, to zawsze ta sama postać, bez względu na to, czy są chrześcijanami, żydami, hindusami czy też muzułmanami?
Virkja & skyndiminnijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.