niebawem oor Yslands
niebawem
pl
w niedługim czasie, w najbliższym czasie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
bráðlega
Mamy dostateczne dowody na to, iż paruzja Jezusa już trwa i niebawem osiągnie punkt kulminacyjny.
Við höfum meira en næga staðfestingu á því að parósía Jesú stendur yfir og nær bráðlega hámarki.
bráðum
Ale " niebawem " to dla niej wieczność.
Ég veit að " bráðum " nægir henni ekki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zdawałem sobie wtedy sprawy, że już niebawem, w związku z nasilaniem się działań wojennych, moja świeżo rozbudzona wiara zostanie poddana próbie.
Við höfum hér augljóst dæmi umjw2019 jw2019
Ponadto uświadomili sobie, że nastały „dni ostatnie” obecnego niegodziwego systemu rzeczy, który Bóg niebawem zniszczy i zastąpi rajskim nowym światem (2 Tymoteusza 3:1-5, 13; 2 Piotra 3:10-13).
Vio komum hingao meo ykkurjw2019 jw2019
Czego wyczekujesz jako osoba, która dostrzega i uznaje ewidentne dowody na to, że niebawem skończą się dni ostatnie?
Lýsið skoðunum ykkarjw2019 jw2019
Ale " niebawem " to dla niej wieczność.
Þú ættir að vera að hugsa um eftirlaunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebawem ‛wyjdzie z wielkiego ucisku’ sprowadzonego na świat podległy Szatanowi i z radością wkroczy do Bożego nowego świata.
Kallenbach, gamlan vin minnjw2019 jw2019
Niebawem przeminie zarówno ona sama, jak i wszystkie jej bóstwa, przybory liturgiczne oraz przedmioty bałwochwalczego kultu (Objawienie 17:12 do 18:8).
Til hamingju með # ára afmælið, Lancejw2019 jw2019
Co przemawia za tym, że Jehowa to Największy Wyzwoliciel oraz że Królestwo Boże już niebawem przyniesie ludziom uwolnienie?
Ég skal ræða við hanajw2019 jw2019
Niebawem będzie się działo
Já, ég heyri í þeimopensubtitles2 opensubtitles2
Wszystko to stanowi sygnał, iż Jehowa Bóg niebawem wykona wyrok na pobłażliwym chrześcijaństwie.
Sjálfvirkt fellistigjw2019 jw2019
2 Owego wieczoru Jezus jasno wykazał apostołom, że niebawem poniesie śmierć.
Allt fyrir liðiðjw2019 jw2019
Co niebawem ludzie będą musieli przyznać?
Mér sýnist þér ganga ágætlega að verjast en ég skil hvað þú meinarjw2019 jw2019
Niebawem prawdziwa mądrość w bezprecedensowy sposób ‛zachowa przy życiu tych, którzy ją posiadają’ — zapewni im ochronę podczas szybko nadciągającego „wielkiego ucisku”, kiedy to Bóg zniszczy niegodziwych (Mateusza 24:21).
Velja tengiliðjw2019 jw2019
1:13). Jehowa był zupełnym przeciwieństwem bóstw Kanaanu, gdzie niebawem mieli zamieszkać Izraelici.
Síðan komuð þið hingaðjw2019 jw2019
Wielu ludzi może lekceważyć następstwa zaistniałej sytuacji, ale wyjątkowy rozwój wypadków od roku 1914 powinien nas upewniać, że Królestwo Boże niebawem podejmie stanowcze działania.
Þú minntir hann svo mikið á hans ástkæru Sonju.Dóttur hans, sem hann dæmdi til dauða. Lygarjw2019 jw2019
Wydawało się, że wytrwałość pomazańców niebawem zostanie nagrodzona.
Ég hef séð allar eigur þeirrajw2019 jw2019
Myślę, że niebawem będę służył Jehowie już jako Jego ochrzczony Świadek”.
Ég sagoi bara ao hann hefoi gert paojw2019 jw2019
Jeżeli ktoś dobrowolnie podziela lub toleruje zdegenerowany sposób myślenia i życia przyjęty w tym świecie, to straci z oczu doniosłe kwestie sporne, wobec których dziś stoimy i które niebawem zostaną raz na zawsze rozstrzygnięte: usprawiedliwienie zwierzchnictwa Jehowy i uświęcenie Jego imienia.
Við dettum út úr öllu félagslífijw2019 jw2019
2 Co jakiś czas jesteśmy usilnie zachęcani, by zapisywać takie miejsca i niebawem znowu tam zachodzić.
Menn veðja að hún detti niður dauð við rásmarkiðjw2019 jw2019
Jakie wydarzenia niebawem wstrząsną światem?
Svæfðu hannjw2019 jw2019
Niebawem na czele potężnych wojsk niebiańskich ruszy do bitwy, aby wykonać wyrok Boży na obecnym systemie rzeczy (Daniela 2:44; Objawienie 16:14, 16; 18:1-8; 19:11-21).
Viltu ekki einu sinni sjá?jw2019 jw2019
Niebawem znowu zabroniono im głosić, ale Piotr i pozostali apostołowie odrzekli: „Musimy być bardziej posłuszni Bogu jako władcy niż ludziom” (Dzieje 5:29).
Þetta er mynd af Kengúru- karlinum klukkan fimm þegar hann fékk fallegu afturlappirnarjw2019 jw2019
Pismo Święte nie tylko dokładnie opisuje obecne warunki, ale też daje obietnicę lepszego świata, który niebawem nastanie.
Þetta er höfðinglegt boð!jw2019 jw2019
Niebawem mogłoby się okazać, że szukasz powodów, by pozostać w domu, zamiast pójść na zebranie lub wyruszyć do służby polowej.
Það er flóamarkaður... á Gamla Paso vegijw2019 jw2019
Jesteśmy naprawdę wielce uprzywilejowani, mogąc żyć w punkcie kulminacyjnym dziejów, znając Jehowę i służąc Mu oraz wiedząc o tym, że już niebawem ‛podniesiemy głowy, ponieważ zbliży się nasze wyzwolenie’! (Łukasza 21:28; Psalm 146:5).
Hann sagði að Velvet tæki að sér verk ef nógu mikið væri boðiðjw2019 jw2019
• Jak Michał „powstanie” niebawem w szczególny sposób?
Trúir enginn í Hollywood lengur á kossa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.