polewa oor Yslands
polewa
pl
kulin. zastygła, słodka masa na pieczywie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
glassúr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Używają sosu tak jak my używamy polewy.
Ekki slæmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukrowa polewa o smaku pomarańczowym.
Ég vil ekki grátbiðja þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiórki polewamy gorącą wodą I wyciskamy mleko.
Að hætta að umgangast þessa auðnuleysingjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporządza się z nich również polewy, budynie, soki oraz ciasta.
Er Þetta sárt?jw2019 jw2019
Jestem tutaj i polewam sobie wódki.
Geturðu ekki svarað mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polewanie oliwą mogłoby tylko pogorszyć sprawę, natomiast wodą — dałoby pożądany efekt.
Þú varst að njósna um migjw2019 jw2019
Czy Jan po prostu kazał im stawać w Jordanie, a sam polewał lub skrapiał ich głowy niewielką ilością wody z rzeki?
Ég efa að hann fari í friði í steininnjw2019 jw2019
Miłosierny Samarytanin z przypowieści Jezusa opatrzył rany pobitego mężczyzny, polewając je oliwą i winem (Łukasza 10:33, 34).
Þeir yrðu látnir þjástjw2019 jw2019
(Hioba 12:11). Zamiast więc „połykać” piosenkę, bo ma fajny rytm lub melodię, czyli „słodką polewę”, postaraj się ‛sprawdzić słowa’, to znaczy przeanalizować tytuł i tekst.
Nú lýkur útsendingujw2019 jw2019
Polewaj je woda, zeby byly wilgotne.
Þú átt víst ÞettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polewają nas wodą
Ef ég veit hver gerir þetta tek ég hann til bænaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby w twoim mieszkaniu wybuchł niewielki pożar, czy polewałbyś ogień oliwą, czy raczej zimną wodą?
Bakki # pappírstegundjw2019 jw2019
Wiecie co jest w syropie klonowym, którym polewacie naleśniki?
Eins gott þú sért ekki að fróa þér yfir japönsku blöðunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polewaj.
Pat, þú bjargaðir lífi mínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jak doskonale polewa!
Dinglaðu þér eða eitthvaðQED QED
Łk 10:33-35 — Samarytanin okazał niezwykłą miłość poszkodowanemu (nwtsty, materiały do studium [Łk 10:33, 34]: „pewien Samarytanin”, „przewiązał jego rany, polewając je oliwą i winem”, „gospody”)
Ūú sérđ í gegnum mig, ekki satt?jw2019 jw2019
Następnie kapłan bierze małe naczynie i delikatnie trzy razy polewa wodą czoło dziecka, wypowiadając słowa: „Chrzczę cię w imię Ojca i Syna, i ducha Świętego”.
Þú sagðist vera feginn að Janice væri kominjw2019 jw2019
Nie polewaj kawą, bo wybuchnie.
Ég er bara feginn að ég þurfti ekki að beita þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W cytowanym wcześniej dziele czytamy: „Ustalano, jakich naczyń można użyć do polewania rąk, jaki rodzaj wody jest odpowiedni, kto powinien ją polewać oraz jaka powierzchnia rąk ma być obmyta”.
Það er eftir tvö árjw2019 jw2019
Maxie, polewaj.
Hvar er löggan þegar hennar er þörf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.