rano
morgunn
rana oor Yslands
rana
pl
med. uszkodzenie ciągłości skóry, a często również głębszych tkanek lub narządów na skutek urazu, oparzenia itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
sár
pl
med. uszkodzenie ciągłości skóry, a często również głębszych tkanek lub narządów na skutek urazu, oparzenia itp.;
Utrata matki lub ojca może pozostawić w sercu rany, które trudno się goją.
Missir móður eða föður skilur oft eftir djúp sár sem erfitt er að græða.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rana
pl
geogr. gmina w okręgu Nordland w Norwegii
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
sár
sár
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko po #: # rano
Ekki tókst að sækja notandanúmer fyrir notandann %opensubtitles2 opensubtitles2
Znalazła się dużo rano.
Klukkan hlýtur að hafa veriðQED QED
To jest zapis rozmowy telefonicznej, która odbyła się dzisiaj rano.
Hvað um það þótt ég éti það sem ég vil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko do czasu, aż zagoją mu się rany.
Þeir eltu þig og þá skaustu á þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz, na rany Chrystusa, pomóż nam strącać te helikoptery.
Mér finnst það... erfittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co rano niebo przepowiada jego losy.
Hefurðu einhvern tíma komið í gamla Hollywood höll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JULIA " Tis prawie rana, bym cię odszedł:
Boomer... náðu óþokkanum!QED QED
Jednak w niedzielę rano obudziłem się z pragnieniem pójścia do kościoła.
Er þetta ekki aðeins of mikið?LDS LDS
Nie po to dałem ci mapę i klucz, byś rozjątrzał zaszłe rany.
Gracie Lou Freebush langar ao veroa barnalæknir. pao ert pú, GracieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że rano była z twoim kumplem.
Svo visnar og svo ógeðslega til fara og líkjast ekki þegnum þeirrar jarðar sem þær byggja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radziłbym zostawić bandaż w spokoju, bo rana znów zacznie krwawić.
Hvar ertu, pabbi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do rana przeczytałam zostawioną książkę.
Svo ég þreif hann barajw2019 jw2019
Po prostu wstałeś dziś rano i powiedziałeś sobie...
Getum við skutlað þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był zdumiony, że i myśli o tym, jak ponad miesiąc temu ściął jego palec lekko nożem i jak ta rana nie boli wystarczy nawet na dzień przed wczoraj.
Hún getur beđiđQED QED
Do rana będę z powrotem.
Poppy, mér þykir það leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W niedzielę rano wysłuchamy trzyczęściowego sympozjum objaśniającego końcowe rozdziały biblijnej Księgi Ezechiela oraz ich prorocze znaczenie.
Verðum við þrír hérna?jw2019 jw2019
Satelita dzis rano uchwycil Czerwony Pa zdziernik w Polarnym
En þetta er ekki bara landakortopensubtitles2 opensubtitles2
Rany, Craig!
Enginn veit þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma czwórkę własnych dzieci i będzie go pilnować od poniedziałku rano do piątku po południu.
Það er ekki sem verstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W srode o 10.30 rano grupa urzedników rzadowych zwiedzala laboratorium Obrony Przestrzeni Kosmicznej.
Við höfum niðurstöður skotrannsóknar og myndband af Felix de la PenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporo osób czyni to rano, gdy umysł jest wypoczęty — wystarczy wstać trochę wcześniej.
Um kvöldið velti ég fyrir mér til hvers ég hafði snúið aftur þegar barið var aðdyrumjw2019 jw2019
Jak twoja rana ma się?
Förum, piltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy mieć wielkie przyjęcie Świąteczne w domu starców jutro rano.
á endasviöifyrir tvö stig og hörö árás fráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl: Gojenie się rany jest wynikiem wielu złożonych procesów zachodzących na poziomie komórkowym:
Rauðaugnabaninnjw2019 jw2019
Ludzie, którzy rano cieszyli się dobrym zdrowiem, wieczorem już nie żyją.
Þetta gæti orðið alger ófreskjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.