sobota oor Yslands
sobota
pl
szósty dzień tygodnia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
laugardagur
pl
szósty dzień tygodnia;
Zależnie od miejscowych warunków można wybrać sobotę lub niedzielę.
Til greina kemur annaðhvort laugardagur eða sunnudagur eftir því hvor dagurinn hentar betur fyrir svæðið.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sobota
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Laugardagur
Sobota może być odpowiednim dniem do rozmyślania nad naszym duchowym rozwojem i poczynienia odpowiednich przygotowań.
Laugardagur gæti verið góður dagur til að íhuga andlega framþróun okkar og undirbúning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W Sobotę popołudniu w Somerset.
Afsakaðu hann en eins og þú sérð er hann heilalausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobota Cały dzień 7 1⁄2
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Jak zakładać studia biblijne w pierwszą sobotę czerwca
Nýja Belle og Sebastianjw2019 jw2019
Na koniec wprowadź krótki pokaz ilustrujący, jak za pomocą czasopism zapoczątkować studium w pierwszą sobotę stycznia.
Georgia, petta viroist alveg rétt.Eiga laukarnir ao veroa svona linir?jw2019 jw2019
Soboty w szpitalu są zwykle ciężkie.
Eg hleyp svonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 W sobotę po południu omówiono dowody, które powinny nas przekonać, że żyjemy w dniach ostatnich.
Okkar starf er ekki að sinna skítverkum fyrir Rússajw2019 jw2019
Właściwie to jestem wegetarianką jedzącą ryby w poniedziałki i środy," owocarnianką " w czwartki i soboty, a całkowitą wegetarianką zawsze
Þegar þú nefnir það... þú átt olíukápuopensubtitles2 opensubtitles2
Sobota wieczór była dla żon, ale... w piątek spotykaliśmy się w Copacabanie z przyjaciółkami.
Kallið þið þetta tónlist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij już od najbliższej soboty i niedzieli i umów się do służby z jednym lub dwoma doświadczonymi głosicielami.
Ertu með í ráninu eða ekki?jw2019 jw2019
Dziś jest sobota i mam nadzieję, że w poniedziałek możemy dojść do wniosku. "
Þið eruð með leiðinlegustu útstillingar í heimiQED QED
Właściwie to jestem wegetarianką jedzącą ryby w poniedziałki i środy, " owocarnianką " w czwartki i soboty, a całkowitą wegetarianką zawsze.
Ég hef mjög miklar áhyggjur af MaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 min: „Rozpoczynajmy studia biblijne w pierwszą sobotę miesiąca”.
En þú veist að ég þyrfti þess ekkijw2019 jw2019
Pierwsze przemówienie w sobotę po południu, zatytułowane „Służmy Bogu z myślą o bezkresnym życiu”, zachęci do wnikliwego zastanowienia się, co nas osobiście skłania do pełnienia służby dla Boga.
Tókstu Hammond upp?jw2019 jw2019
" Sobota, 25 listopada.
Flott spil, þetta vil ég sjáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Zbory winny poczynić stosowne przygotowania w związku z Pamiątką, która ma się odbyć w sobotę 26 marca 1994 roku po zachodzie słońca.
Þetta er hræðilegtjw2019 jw2019
▪ Dlaczego Jezus przybywa do Betanii przypuszczalnie w piątek, a nie w sobotę?
Þú skilur ekki!jw2019 jw2019
W przyszłym tygodniu Rada Prezydenta Kościoła i Kworum Dwunastu Apostołów spotkają się ze wszystkimi członkami Władz Naczelnych oraz przywódcami organizacji pomocniczych i w sobotę oraz niedzielę poprowadzą pozostałe sesje naszej ogólnoświatowej konferencji generalnej.
Bósi?Förum í leyniferð út í geiminnLDS LDS
W sobotę rano trzyczęściowe sympozjum „Posłańcy przynoszący dobrą nowinę o pokoju” podkreśli znaczenie dzieła pozyskiwania uczniów.
Því skyldi hún ekki gera það?jw2019 jw2019
Ale w piątki i soboty, podczas treningów i kwalifikacji, kierowcy i ich zespoły przypominają raczej uczonych.
Af hlaðborði útlægar skulu gerðarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czwartki i piątki ma wolne, ale za to w soboty i niedziele musi pracować na nocną zmianę.
Gat ekki lesið textafærslu # % # úr gagnagrunni %jw2019 jw2019
Ten samochód... zgłosiliśmy jego kradzież w sobotę rano.
Hvað sem öðru líður kölluðu þeir styttuna SforzannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam też turkawki sob na wiosnę, lub powiewały z gałęzi na gałąź z miękkie białe sosny nad głową, lub wiewiórkę, spływały w dół najbliższego konar, był szczególnie znany i ciekawy.
Nú þurfum við aldrei að vera fjarri hvort öðruQED QED
Zademonstruj, jak proponować bieżące wydania naszych czasopism i który artykuł można by wykorzystać w służbie polowej w najbliższą sobotę i niedzielę.
Ég skal farajw2019 jw2019
Władze miasta powinny się lepiej przyjrzeć temu, czego dokonano podczas ostatniej soboty i niedzieli.
Svo fólk þitt getur komið og farið hvenær sem það vill?jw2019 jw2019
Sobota, szósty.
Ef okkur tekst þetta, opnaðu þau þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.