taktyka oor Yslands
taktyka
pl
wojsk. teoria i praktyka posługiwania się jednostkami wojskowymi dla osiągnięcia zamierzonego celu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
herkænska
Ale żadna ludzka taktyka nie może udaremnić zamysłów Bożych.
En engin mannleg herkænska getur hindrað Guð í að ná fram tilgangi sínum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tracąc jedną bazę za drugą w szturmach wojsk, bojownicy zwiększyli swe starania, a ich taktyki stawały się coraz bardziej radykalne.
Þetta er umdæmisflæðisundirmeistariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem wprawiony w sztuce wojny i taktyk wojskowych, panie.
Kannski get ég fengið hann til að fremja sjálfsmorðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjrzyjmy się, jaką taktykę obrał wobec chrześcijan pochodzenia hebrajskiego, do których Paweł napisał list.
PÁT hágæða eináttajw2019 jw2019
(b) Jakie widać podobieństwo między taktyką Szatana i współczesnych „obcych”?
Þá erum við komnir á barinn hans Jimmys Wahjw2019 jw2019
On zna naszą taktykę a to duży obszar.
Ég veit nú þegar hvar þú hefur falið þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stosuje ona taktykę przyciągania najzdolniejszej młodzieży katolickiej do własnych szkół średnich i wyższych, by potem lokować swoich ludzi na wysokich stanowiskach, zapewniających wpływy i głos w rządach, wśród finansjery oraz w środkach masowej informacji.
Við komum að því síðarjw2019 jw2019
Omawiam taktykę na drugą połowę.
Ég vil bara segja, ef þú telur það slæmt að ríða gegn hvítu verunum, þarftu ekki að berjastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzupełnieniem jego taktyki były koszty cywili którzy osiedlili się na ziemi Chiricahua.
Og síoan kom ég hingao... og varo pao ljóst... ao petta eru greindar konur, frábærar manneskjur... sem reyna bara ao láta ao sér kveoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomnij o taktyce.
Þetta er góður listiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabotaż, przeciw-zasadzka, counter-IED taktyka, dopóki nie wysadzili PO w Lizbonie, cztery lata temu i został wprowadzony na biurku, przesuwając papiery.
Ef ég læt þessa stöng detta þarf svamp til að þrífa vin þinn upp meðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Tą samą taktyką Szatan posłużył się w stosunku do Jezusa na pustkowiu.
Ég er ekki hætturjw2019 jw2019
Biblia przyrównuje taktykę Szatana do sposobu, w jaki atakuje lew i kobra (odczytaj Psalm 91:13).
Þú leist á hann eins og þú ætlaðir að myrða hannjw2019 jw2019
Skąd taka zmiana taktyki?
Vonandi fást meiri peningar því mig vantar nýjan bíljw2019 jw2019
4 Przeanalizujmy teraz, co Pismo Święte mówi o sile i taktyce naszego przeciwnika.
Færiđ ykkur stúlkurjw2019 jw2019
Wszelkie taktyki botow z obu naroznikow zostaly juz wyczerpane.
Èg vinn fyrir mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Diabeł od czasów Edenu nie zmienił swojej taktyki.
Ég get sagt Þaðjw2019 jw2019
Jehowa kazał zastosować doprawdy niecodzienną taktykę!
Það drap vini mínajw2019 jw2019
Ale żadna ludzka taktyka nie może udaremnić zamysłów Bożych.
Hvaða vandamál?jw2019 jw2019
Ale owa taktyka zwykle zawodzi.
Það er eins og að berjast við reykjw2019 jw2019
12, 13. (a) Jaką taktykę Szatan stosował przeciwko Świadkom Jehowy w roku 1997?
Við þurfum að vita hvert þau farajw2019 jw2019
Jehowa odsłania szczegóły jego taktyki, której zastosowanie umożliwi zdobycie Babilonu mimo solidnego i skomplikowanego systemu obronnego.
Fjandans Walsh er sama um okkur!jw2019 jw2019
Jakiego rodzaju argumenty wysuwała cała trójka przeciwko Hiobowi? Jak Szatan zastosował podobną taktykę wobec Jezusa?
Skrúfaðu heldur hugrekkið í botn, og hvergi skeikarjw2019 jw2019
Ponieważ stale stosują tę taktykę, nie osiągną prawdziwego pokoju.
Myndi dálítil sýning sefa þig?jw2019 jw2019
Prezydent Young nauczał, że aby móc pokonać wroga, musimy studiować jego taktykę.
Mundu bara að sækja ekki diskinn fyrr en ég segi tilLDS LDS
13 Obecnie Szatan również posługuje się taktyką, jaką zastosował wobec Ewy i Jezusa.
Skál fyrir börnumjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.