także oor Yslands
także
pl
Zarówno
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
einnig
Jeśli jest to plan Pana, powinien być to także nasz plan!
Ef þetta er áætlun Drottins þá ætti hún einnig að vera okkar áætlun!
líka
Diane jest także twoją siostrą przyrodnią, George.
Diane er líka hálfsystir þín, George.
of
Nie zapominaj też, iż roztrząsanie jej w umyśle może zaszkodzić także tobie.
Og gleymdu ekki að það getur verið skaðlegt fyrir sjálfan þig að velta málinu of lengi fyrir þér.
alltof
Ale mówili także, że możesz być zbyt agresywny.
Ūeir segja ađ ūú getir veriđ alltof ágengur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Það er ekki mér að kennaLDS LDS
Potrzebującym jak najszybciej dostarcza się żywność i wodę, a także zapewnia dach nad głową, pomoc medyczną oraz wsparcie emocjonalne i duchowe
það vantar ekki kjarkinn, það verður að segjastjw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Charlie, geturðu farið og náð í hnífa?jw2019 jw2019
Po pierwsze, mieli uprawiać i pielęgnować swój ziemski dom, a także napełnić go swym potomstwem.
Ég geroi eins og pú sagoirjw2019 jw2019
Oby wszystko, co zawiera Słowo Boże — także pytania — pomagało nam wzrastać pod względem duchowym i jeszcze wyraźniej „widzieć” Jehowę!
& Hefja nýja æfingarlotujw2019 jw2019
Podczas obrad zgromadzenia często rozważane są kanony pisma świętego, nauki przywódców Kościoła, a także wcześniejsze praktyki.
Við höfum # menn sem bíða þeirraLDS LDS
12 Takie docenianie dla sprawiedliwych zasad Jehowy jest podtrzymywane nie tylko dzięki studiowaniu Biblii, ale także przez regularne uczestniczenie w chrześcijańskich zebraniach i wspólne wyruszanie do służby kaznodziejskiej.
Hann er ekki kinn ennjw2019 jw2019
Pamiętam także zgromadzenie w Waszyngtonie w 1935 roku, kiedy to w historycznym przemówieniu wyjaśniono, kim jest „lud wielki” z Księgi Objawienia (Obj.
Jæja, skál fyrir næstu frú Hainesjw2019 jw2019
Przecież sług Bożych także dosięga „czas i nieprzewidziane zdarzenie” (Kaznodziei 9:11, NW).
Ég var hræddjw2019 jw2019
Starał się być także roztropny i raczej ugodowy w polityce zagranicznej.
En þú varst hræðilegWikiMatrix WikiMatrix
Nisze zamykano cegłami, a także płytami marmurowymi albo terakotowymi, zespojonymi wapnem.
Segirðu mér hver það er?jw2019 jw2019
21:8). Owszem, razem z nowożytnym strażnikiem możesz także występować w obronie prawdy biblijnej.
Takk, bróðirjw2019 jw2019
Panią także
Ég bý við þann munað af því að ég bý yfir persónutöfrumopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy zatem modlimy się, by działa się także na ziemi, czy tym samym nie uznajemy, że wszelkie rozgrywające się na niej wydarzenia są zgodne z Jego wolą?
Í Ely, Nevadajw2019 jw2019
Przytoczoną przez tę dziewczynę zasadę posłusznego przestrzegania nakazów Bożych Świadkowie Jehowy stosują także w innych dziedzinach.
Getur ekki veriðjw2019 jw2019
Pisma Hebrajskie wspominają o takich osobach w proroctwie dotyczącym Chrystusa Jezusa: „Wyzwoli bowiem biednego wołającego o pomoc, a także uciśnionego i każdego, kto nie ma wspomożyciela.
Ég hata blústónlistjw2019 jw2019
Jego więź z rodziną także się rozluźniła.
Heldurðu að fólk eins og þau hjónin ráði fólk eins og okkur... og bjóði okkur til kvöldverðar hjá sér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do przetrwania parku niezbędne jest także zapewnienie niektórym zwierzętom swobodnej migracji.
Clara, elskan mínjw2019 jw2019
Odpowie na to pytanie następny artykuł, który także pomoże ci zrozumieć, jakie znaczenie Ostatnia Wieczerza ma dla ciebie.
Hún er þarnajw2019 jw2019
Oczywiście ma także związek z miłością bliźniego (1 Jana 4:20).
Við bíðum eftir Zorrojw2019 jw2019
Jego Tofet jest bowiem od niedawna uporządkowane; jest także przygotowane dla króla.
Það er gott að vera með ykkur hér í kvöldjw2019 jw2019
Alma opisał ten aspekt Zadośćuczynienia Zbawiciela: „I pójdzie [Jezus] doświadczając boleści, cierpienia i wszelkich pokus; i stanie się to, aby wypełniły się słowa, że przejmie boleści i choroby swego ludu” (Alma 7:11; zob. także 2 Nefi 9:21).
Hvað myndir þú gera...... ef einhver segði þér að fara til andskotans?LDS LDS
Razem z plemionami niekapłańskimi wchodzi na dziedziniec zewnętrzny i stamtąd wychodzi, zasiada w portyku Bramy Wschodniej, a także dostarcza niektóre ofiary składane za lud (Ezechiela 44:2, 3; 45:8-12, 17).
Ætlar þú að verða hreinsari?jw2019 jw2019
Na wesele to przychodzi także matka Jezusa.
Svo ég þreif hann barajw2019 jw2019
Warto w tym kontekście uprzytomnić sobie, że my także zostaliśmy wyzwoleni z niewoli nowożytnego Egiptu, czyli teraźniejszego złego systemu rzeczy.
Vélhjólalöggurjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.