Żółcica oor Italiaans
Żółcica
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
limande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żółcica
Sei uno sciocchinoEurLex-2 EurLex-2
Żółcica w rejonach NAFO 3LNO
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEuroParl2021 EuroParl2021
Żółcica || YEL || Limanda ferruginea
Grazie... ma preferisco affrontare i mostri da soloEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli limit połowowy żółcicy przydzielony przez NAFO umawiającym się stronom bez określenia konkretnego udziału zostaje wyczerpany, żółcica złowiona jako przyłów w ilości powyżej 1 250 kg lub 5 %, w zależności od tego, która wartość jest większa, nie może być zatrzymywana na burcie.
Riservatezzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gatunek: Żółcica
Ma i proiettili stanno diventando costosiEurLex-2 EurLex-2
Gatunek: Żółcica
E ' un classico segno di rimorsoEurLex-2 EurLex-2
Żółcica | YEL* | Limanda ferruginea | Yellowtail flounder |
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare unaproposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEEurLex-2 EurLex-2
Na zasadzie odstępstwa od art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1386/2007, o ile limit połowowy ustalono na poziomie 0 prawnie wiążącym aktem Unii, żółcica złowiona jako przyłów w rejonach NAFO 3LNO w ilości powyżej 2 500 kg lub 10 %, w zależności od tego, która wartość jest większa, nie może być zatrzymywana na burcie.
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gatunek: Żółcica Limanda ferruginea
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamentedisponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinoEurLex-2 EurLex-2
Limanda ferruginea | YEL | Żółcica |
Ma come diavoloEurLex-2 EurLex-2
Żółcica | YEL | Limanda ferruginea |
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioEurLex-2 EurLex-2
Żółcica, niegładzica, dorsz, karmazyn atlantycki, halibut niebieski, buławik siwy
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAEurLex-2 EurLex-2
Żółcica (Limanda ferruginea), | YEL |
PER ASCOLTARE E PER PARLAREEurLex-2 EurLex-2
Żółcica | NOG | Gobionotothen gibberifrons |
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloEurLex-2 EurLex-2
Gatunek: || Żółcica || Obszar: || NAFO 3LNO
Dichiarazioni e iniziative unilaterali non sono mai una buona scelta, né trasmettono il messaggio giusto.EurLex-2 EurLex-2
GATUNEK: | ŻÓłCICA LIMANDA FERRUGINEA | OBSZAR: | NAFO 3LNO YEL/N3LNO.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,EurLex-2 EurLex-2
Żółcica
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gatunek: | Żółcica Limanda ferruginea | Obszar: | NAFO 3LNO (YEL/N3LNO.)
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.