Stworzyciel oor Italiaans
Stworzyciel
pl
Bóg jako kreator świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Onnipotente
Eccelso
Signore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stworzyciel
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przy ich ołtarzach klękamy przed Bogiem, naszym Stworzycielem, i otrzymujemy obietnicę Jego wiecznych błogosławieństw.
A norma dellLDS LDS
ROZDZIAŁ VIII Po stokroć przeklęty stworzycielu!
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategiaantiterrorismo comprenderebbeLiterature Literature
Wieczny i wszechmogący Bóg, Stworzyciel tego ogromnego wszechświata, będzie rozmawiał z ludźmi, którzy zbliżą się do Niego z otwartym sercem i szczerym zamiarem.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?LDS LDS
Dziesiątki tysięcy chętnie usłuchało rady z Kaznodziei 12:1: „Pamiętaj o swym wielkim Stworzycielu teraz, za dni młodzieńczych” (NW).
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicolojw2019 jw2019
Mamy radość z zanoszenia drugim prawdy i pomagania im w poznawaniu naszego Wielkiego Stworzyciela.
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di dirittia suo favorejw2019 jw2019
Isvalczycy to lud, który mieszkał na wschodzie. Oddawali cześć Isvalowi, Stworzycielowi Wszechrzeczy.
L’allegato # dell’accordo è modificato come segueQED QED
- Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiLiterature Literature
Służ swemu Stworzycielowi, a dożyjesz wspaniałej przyszłości, jaką obiecał posłusznym ludziom.
Vic, non posso dire di si ' per questojw2019 jw2019
Dobra nowina wzmacnia także wiarę w Stworzyciela ludzkości.
La voce è stata modificata mediante il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Stworzyciel człowieka słusznie oświadcza w swoim Słowie, w Biblii: „Wdrażaj chłopca w prawidła jego drogi, nie zejdzie z niej i w starości” (Prz.
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporchejw2019 jw2019
Nie tylko unikniesz przykrości i nieszczęść, ale już teraz będziesz się radował szczęśliwym życiem wypełnionym służbą dla wielkiego Stworzyciela.
Prenditi la ciotola!jw2019 jw2019
2 Nefi 9:6 „Plan miłosierdzia Wielkiego Stworzyciela”
Occorre inserire, nellLDS LDS
Jeżeli proste narzędzia kamienne świadczą o istnieniu wykonawcy, to czy żywe stworzenia z całą swą skomplikowaną budową nie przemawiają z daleko większą siłą za istnieniem mądrego i zdolnego Stworzyciela?
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leijw2019 jw2019
Nie chwila nieuwagi stworzyciela, ale dojrzała boska drzemka.
Ritiene infatti che essa rappresenti un significativo passo avanti nella direzione giusta e consenta di migliorare il benessere degli animali durante il processo di macellazioneLiterature Literature
Na przykład jeśli chodzi o stosunki międzyludzkie, to w Słowie Bożym czytamy: „Kto się naśmiewa z ubogiego, urąga jego Stworzycielowi”.
Questa è la tua fine, maestrojw2019 jw2019
Uzmysłowienie sobie tego faktu przyczynia się do jedności wśród niedoskonałych ludzi, odbiorców tych dobrodziejstw, gdyż skłania ich do tego, że postanawiają jednomyślnie okazywać posłuszeństwo wytycznym wszechmocnego Boga Jehowy, Stworzyciela i Ojca całej ludzkości, oraz Jego jednorodzonego Syna, Jezusa Chrystusa, który przez swą ofiarę okupu umożliwił ich oswobodzenie od grzechu i śmierci.
Questi sono coloro che ci hanno affittato la casettajw2019 jw2019
Podstawą ufnego spoglądania w przyszłość jest wiedza o Stworzycielu Ziemi
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbyjw2019 jw2019
[...] Te trzy Osoby [...] są nazywane: Bogiem pierwszym — jest to Stworzyciel; Bogiem drugim — jest to Odkupiciel; i Bogiem trzecim — jest to Świadek, czyli Potwierdzający.
Mi chiamo Scott!LDS LDS
4 Tego rodzaju porozumienie między pokoleniami i ten typ wychowania spotyka się dzisiaj w praktyce. Wiele młodych ludzi pamięta o Stworzycielu w dniach swej młodości i nie daje nikomu powodu do lekceważenia siebie z racji swego wieku.
Che cos' è, Bruno?jw2019 jw2019
„I moja dusza pragnęła. I uklęknąłem przed mym Stworzycielem i wołałem do Niego w żarliwej modlitwie błagając o łaskę dla mojej duszy. Cały dzień wołałem do Niego i gdy nadeszła noc, nadal podnosiłem głos, aż dosięgnął on niebios.
Non potete toccarmi quiLDS LDS
Wieść owa pochodzi od wszechmocnego Boga, Stworzyciela, który ma na imię Jehowa (Ps.
Credimi... ammazzerebbejw2019 jw2019
My, Rada Prezydenta Kościoła i Rada Dwunastu Apostołów Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, uroczyście ogłaszamy, że małżeństwo między mężczyzną i kobietą jest wyświęcone od Boga i że rodzina zajmuje centralne miejsce w planie Stworzyciela dotyczącym wiecznego przeznaczenia Jego dzieci.
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseLDS LDS
* Dlaczego niektórzy członkowie stanu wolnego mogą odczuwać zniechęcenie, gdy rozważają doktrynę o tym, że „małżeństwo między mężczyzną i kobietą jest wyświęcone od Boga i że rodzina zajmuje centralne miejsce w planie Stworzyciela dotyczącego wiecznego przeznaczenia Jego dzieci”?
VenlafaxinaLDS LDS
On jest Stworzycielem i Zarządcą wszechświata.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensiviLDS LDS
Człowiek oddany Bogu i cieszący się bliską więzią ze swym Stworzycielem ma poczucie bezpieczeństwa i pokoju, a to jest istotnym warunkiem prawdziwego szczęścia.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.