co to takiego oor Italiaans
co to takiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
che cos'è
Bladawico... założę się, że wiesz również co to takiego.
Niente morti... scommetto che anche tu sai che cos'è.
cos'è questo
A co to takiego?
E cos'è questa grandezza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie śmiał podejść bliżej, żeby sprawdzić, co to takiego.
condannare la convenuta alle speseLiterature Literature
Spojrzałem na nią, nie rozumiejąc, o co chodzi: „Co to takiego?”
La vendita di IKBLiterature Literature
Co to takiego?
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to takiego?
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co to takiego?
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to takiego?
Obiettivo e campo di applicazioneQED QED
Jednak nie chciał myśleć, co to takiego.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
Błazen je minął, zanim spostrzegłem, co to takiego, i zatrzymałem go dotykiem ręki na ramieniu.
prodotti d'origine animaleLiterature Literature
Lepiej chod�my zobaczy�, co to takiego tym razem.
Il regolamento di cui al paragrafo # del presentearticolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale proceduraLiterature Literature
– Początkowo nie rozumiałem, co to takiego – ciągnął KG Matzon. – Po chwili dotarło do mnie, że to dziecko.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniLiterature Literature
Dowiedziałem się na przykład, co to takiego operacja “Zwierciadło”.
Pensi di farcela?Literature Literature
Co to takiego?
Perché viaggio da solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to takiego?
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jeszcze nie będziesz potrafił go użyć, ale dowiesz się, co to takiego i gdzie się znajduje.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiLiterature Literature
(W Etiopii nie wiedziano nawet, co to takiego wybory, co to takiego głosowanie.
Dai, Baby, mifarai fare tardiLiterature Literature
Czemu to takie pilne?
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to takiego?
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wcześniej powiedziałaś, że odkryłaś coś dziwnego - przypomniał sobie Crane. - Co to takiego?
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!Literature Literature
Co to takiego?
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli coś ukrywa, to nie wiem, co to takiego.
Marcalo strettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chciałby pan usłyszeć, co to takiego, panie Armadale?
Mio caro marito, quando leggerai questa lettera,... Sarò già all' accampamento di Cao CaoLiterature Literature
Nie kochałeś jej ‒ nie wiesz nawet, co to takiego miłość.
Ciao, sono NanceLiterature Literature
Poczuł nagie nogi i pośladki, lecz... – Boże jedyny, co to takiego?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambiniLiterature Literature
Czemu to takie ważne?
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagopensubtitles2 opensubtitles2
Co to takiego?
Che c' entra col combattimento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42032 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.