co trzy dni oor Italiaans
co trzy dni
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
ogni tre giorni
Ona chodzi do supermarketu co trzy dni.
Va al supermercato ogni tre giorni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wczorajszy e-mail zapowiadał, że co trzy dni będzie nowa ofiara.
Un annuncio... su internetLiterature Literature
Nie znajdziesz swojego miejsca w college’u, jeśli co trzy dni będziesz przyjeżdżała do domu.
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo LégifranceLiterature Literature
Matka natura teraz nadrabia stracony czas wielkimi burzami, które przechodzą mniej więcej co trzy dni.
Balbetto ancora moltoLiterature Literature
zwierzęta muszą być poddawane obserwacji klinicznej co trzy dni przez pierwsze 14 dni po ich wprowadzeniu;
La DL#va espressa in ìg di sostanza di prova per apeEurLex-2 EurLex-2
Ona chodzi do supermarketu co trzy dni.
La voce è stata modificata mediante il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) ntatoeba tatoeba
FORMAT COTYGODNIOWEGO RAPORTU POŁOWOWEGO (CO TRZY DNI W CZASIE DOKONYWANIA POŁOWÓW PRZEZ STATEK NA WODACH Madagaskaru)
adottare misure specifiche per aumentare il tasso di partecipazione all'IFPC delle personein fase di transizione nel mercato del lavoro e dei gruppi con un basso tasso di partecipazione alla formazione, quali le donne, i lavoratori poco qualificati e i lavoratori più anzianiEurLex-2 EurLex-2
Format tygodniowego raportu z połowów (co trzy dni, w czasie działań statku na wodach seszeli)
Oh mio dio, abbiamo appena tirato le uova al mio fratellino!EurLex-2 EurLex-2
Co trzy dni zmienialiśmy schemat komunikacji.
Articolo unicoLiterature Literature
Gdy ostatnio Lalkarz działał w Starling City, zabijał jedną dziewczynę co trzy dni.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według Kodeksu Justyniana nawet legioniści otrzymywali co trzy dni porcję słoniny
Hai un indirizzo di questo ragazzo?oj4 oj4
Miałam wiadomości od Amelii co trzy dni.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleLiterature Literature
Będziemy co trzy dni zabijać jedną prominentną, krwiożerczą świnię!
Non lo faro ' di certoLiterature Literature
Co trzy dni pobierają mi krew i oddaję mocz do badania.
ritiene tuttavia che un accordo interistituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoLiterature Literature
Miała plastry morfinowe zmieniane co trzy dni i dodatkowo brała osiemdziesiąt miligramów oksykodonu dziennie.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoLiterature Literature
Wiesz może, że koszerne mięso trzeba myć co trzy dni.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!Literature Literature
Przesyłając swoje okresowe raporty połowowe co trzy dni, statek podaje w szczególności:
TRASPORTI PER FERROVIAEurLex-2 EurLex-2
Nakazuję medykowi z Middleham pisać do mnie co trzy dni z informacjami na temat dzieci.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeLiterature Literature
FORMAT COTYGODNIOWEGO RAPORTU POŁOWOWEGO (CO TRZY DNI W CZASIE DOKONYWANIA POŁOWÓW PRZEZ STATEK NA WODACH SESZELI)
Ci sono copie in inglese e in tedescoEurLex-2 EurLex-2
[5] Należy przesyłać co trzy dni po wejściu na obszary połowowe w obrębie wyłącznej strefy ekonomicznej Seszeli.
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?EurLex-2 EurLex-2
Drew wozi ją co trzy dni na spotkanie z psychiatrą w Nowym Orleanie.
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeLiterature Literature
Weź tajniaków i zmieniaj ich co trzy dni
Condizioni generaliLiterature Literature
Wczorajszy e – mail zapowiadał, że co trzy dni będzie nowa ofiara.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativoLiterature Literature
Przychodzi co trzy dni.
CONDIZIONI DI AMMISSIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3554 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.