dobrze odżywiony oor Italiaans
dobrze odżywiony
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
ben pasciuta
ben pasciuto
pasciuta
pasciuto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po chwili z ciemności wyłoniła się dobrze odżywiona brunetka o ładnej twarzy.
è l’angolo di sbandamentoLiterature Literature
Dzieci niemieckie są dobrze odżywione, dobrze obute, dobrze ubrane.
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOLiterature Literature
Był bardzo zdrowy i dobrze odżywiony.
Ci siamo di nuovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość dobrze odżywionych po prostu miała szczęście urodzić się w zamożnym kraju.
Sono qui, siamo prontiLiterature Literature
Wydają mi się dobrze odżywione.
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenerei ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wygląda jak dobrze odżywiony łosoś atlantycki.
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?Literature Literature
Ciało to dobrze odżywiony, biały mężczyzna, przed 60-tką.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa dobrze odżywione białe koty uganiały się po wytartych tapicerkach, tandetnym dywanie i plazmowym telewizorze.
FLACONCINOLiterature Literature
Wyglądali na lepiej odżywionych od Niemców, którzy wzięli ich do niewoli.
Va bene così, padre?Literature Literature
– Na pewno wygląda na dobrze odżywionego, prawda?
Avrei preferito essere appesa per il collo piuttosto che andarciLiterature Literature
W naszych zborach czujemy się bezpieczni, dobrze odżywieni i zdrowi pod względem duchowym
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.jw2019 jw2019
BADANIE ZEWNĘTRZNE Ciało dobrze odżywionego białego młodocianego w wieku około 6 lat.
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di euroLiterature Literature
Książę przewrócił oczyma, gdy dobrze odżywiony duchowny zniknął z jadalni
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice di Buenos Aires sulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.Literature Literature
Był dobrze odżywionym dentystą, jak to oni.
ALTRE INFORMAZIONILiterature Literature
Praca polegała na przenoszeniu ciężkich kamieni, które były o wiele za ciężkie dla normalnego, dobrze odżywionego mężczyzny”.
Mio Dio, Sam, mi dispiace cosi ' tantojw2019 jw2019
Tanmindzcy mieszkańcy górnego miasta byli zamożni, dobrze odżywieni, właściciele sklepów, farm i gajów tamaryndowych.
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
Tuż obok Fairfaksów dobrze odżywiony dżentelmen w średnim wieku zaganiał swoją rodzinę ku drzwiom
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoLiterature Literature
Jest dobrze odżywiona, wystrojona i w dodatku wszystkie pokusy sztuki.
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaLiterature Literature
(b) Jaką korzyść odnoszą słudzy Jehowy z tego, iż są dobrze odżywieni pod względem duchowym?
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportijw2019 jw2019
Wyglądał na zdrowego i dobrze odżywionego.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!Literature Literature
Był gruby i wyglądał jak dobrze odżywiony oberżysta z regionu Innviertel.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UELiterature Literature
Kolumna Księcia zmitrężyła dwa dni, za to ruszyła w pościg dobrze odżywiona i wypoczęta.
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?Literature Literature
Dobrze odżywiony osobnik żyje do 15 lat.
Un' operazione segretajw2019 jw2019
Były wielkie, dobrze odżywione i zawsze żyły w tym samym miejscu.
Il forum si riunisce almeno una volta allLiterature Literature
Ruth i siedmioletni Loren byli dobrze ubrani i dobrze odżywieni.
Formulario standard # – ITLiterature Literature
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.