głuptak oor Japannees

głuptak

/ˈɡwuptak/ naamwoordmanlike
pl
ornit. <i>Morus bassanus</i>, głuptak zwyczajny, duży ptak morski z rzędu pełnopłetwych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

カツオドリ

W przeciwieństwie do czaplowatych głuptaki nie przebijają ryb dziobem.
サギとは異なり,カツオドリは水中で魚を突き刺すわけではありません。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

馬鹿

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

シロカツオドリ

Wyspę Bonaventure obrały sobie za lęgowisko głuptaki zwyczajne. Miejscowa ich kolonia jest pod względem liczebności druga na świecie.
ボナバンチュール島は,シロカツオドリの,世界で2番目に大きい群れの繁殖地になっています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

痴 · ばか · あんぽんたん · うっそり · おたんこなす · すかたん · とんちき · のろま · ぽんつく · 三太郎 · 与太郎 · 半端 · 愚人 · 愚物 · 戯け · 戯け者 · 烏滸 · 甚六 · 痴れ者 · 痴人 · 莫迦 · 薄のろ · 薄馬鹿 · 虚仮 · 表六玉 · 鈍つく · 鈍才 · 鈍物 · 阿呆 · 阿房 · 駑馬 · とんま · 愚か者 · 愚者 · あほ · あほう · あほんだら · おたんちん · たわけ · ひょうろく玉 · 下愚 · 半ぱ · 呆助 · 呆気者 · 安本丹 · 惚け者 · 惚者 · 愚か人 · 愚夫 · 愚婦 · 戯者 · 抜け · 抜け作 · 昧者 · 槃特 · 滑稽者 · 痴者 · 白鰹鳥 · 空け · 空け者 · 空者 · 箆棒 · 脳たりん · 脳足りん · 芋助 · 薄ばか · 薄ぼんやり · 薄野呂 · 薄鈍 · 虚け · 虚け者 · 虚者 · 鈍ま · 鈍付 · 鈍間 · 間ぬけ · 頓痴気 · 頓馬 · 馬太郎 · 馬鹿たれ · 馬鹿垂 · 馬鹿垂れ · 馬鹿者 · 馬鹿野郎 · 魯鈍漢 · 鰹鳥

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

głuptak biały
シロカツオドリ
głuptak niebieskonogi
アオアシカツオドリ
Głuptak niebieskonogi
アオアシカツオドリ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faetony, głuptaki maskowe, głuptaki białobrzuche, fregaty wielkie i rybitwy czarnogrzbiete mają na Abrolhos kolonie lęgowe.
そう, もちろんさ. そんなわけないよね?ばかげた売り文句さjw2019 jw2019
Charakterystyczna zielona plama wywołuje wśród głuptaków poruszenie.
事故の責任者たちは 地下に潜り―jw2019 jw2019
Według ornitologów zginęło co najmniej 400 000 ptaków morskich — maskonurów, perkozów, głuptaków, a zwłaszcza nurzyków i nurników.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Spośród wielu innych ptaków odbywających tu lęgi można wymienić głuptaki — maskowe, białobrzuche i czerwononogie — a także faetony czerwonosterne, rybitwy brunatne oraz fregaty.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
Głuptak maskowy
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Głuptaki
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Bass Rock — królestwo głuptaków
そこ に は 飽 く な き 権力 欲 へ の 皮肉 も 垣間見え る 。jw2019 jw2019
Głuptaki również pikują po ryby, ale lotem pionowym.
スーヤンに何かあったら...jw2019 jw2019
W przeciwieństwie do czaplowatych głuptaki nie przebijają ryb dziobem.
こう し た 方針 を 徹底 し て 日本 全国 規模 に い て 同様 の 措置 を ろ う と し た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Głuptaki żyją około 30 lat i zazwyczaj łączą się w pary na całe życie.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますjw2019 jw2019
Pikując do wody, głuptaki osiągają prędkość nawet 100 kilometrów na godzinę
豊益 が 耕作 し て い る 作物jw2019 jw2019
Głuptaki co roku wychowują jedno pisklę. W trakcie wysiadywania któreś z rodziców ogrzewa jajo stopami.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたjw2019 jw2019
Obserwacje zachowania fregaty średniej, która kradła pożywienie głuptakowi maskowemu wykazały, że skradziony pokarm stanowił szacunkowo najwyżej 40% ich pożywienia, podczas gdy średnio wynosił on jedynie 5%.
もう既に起こったことよ 変えることは出来ないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A jeżeli głuptak zdąży połknąć rybę?
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
Widzimy też głuptaki, jak pikują niemal pionowo w wodę, inne zaś ptaki przelatują na wysokości naszych oczu.
「お前を見限ったことなんてねぇだろ」jw2019 jw2019
Co za głuptak zapomina parasola, gdy właśnie pada?
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogród latarnika od dawna zarósł chwastami, za to panoszą się w nim głuptaki.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。jw2019 jw2019
Jeśli przerażony głuptak upuści swoją zdobycz, fregata przechwytuje ją, zanim wpadnie do wody.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pikujący głuptak nabiera takiego rozpędu, że wlatuje pod wodę na głębokość kilku metrów.
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだjw2019 jw2019
26 Bass Rock — królestwo głuptaków
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し て い と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。jw2019 jw2019
Wyspę Bonaventure obrały sobie za lęgowisko głuptaki zwyczajne. Miejscowa ich kolonia jest pod względem liczebności druga na świecie.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。jw2019 jw2019
Powitanie głuptaków
アテネは拒否した噂を聞いたjw2019 jw2019
Wyszukuje ciepłe prądy powietrzne i dzięki rozpiętości skrzydeł sięgającej dwóch metrów szybuje niemal bez ruchu, wypatrując swego mimowolnego pomocnika, głuptaka.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.