mam 1 rok oor Japannees
mam 1 rok
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
私は ... 歳です
私は...歳です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy miałam 1 3 lat...
毎日ここで夢を共有しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy miałam 1 2 lat, rodzice wybrali się na wesele.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy więc umarł na początku kwietnia, w dniu Paschy, miał 33 i 1/2 roku (Łuk.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。jw2019 jw2019
Sześć miesięcy później, czyli mniej więcej 1 października, miałby 34 lata.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとjw2019 jw2019
Jednak wykazał się już męstwem i niewykluczone, że miał blisko 20 lat (1 Samuela 16:18; 17:33).
1904 年 2 月 、 日本 は ロシア 帝国 に 宣戦 布告 し 日露 戦争 が 勃発 し た 。jw2019 jw2019
Stany Zjednoczone także miały przed dwoma laty 1-procentowy wzrost, ale w ubiegłym roku osiągnęły 4 procent.
今日は2004年の バレンタインデーだjw2019 jw2019
Herod nie mógł umrzeć przed 1 r. p.n.e., gdyż Jezus miałby wtedy mniej niż trzy miesiące (urodził się ok. 1 października 2 r. p.n.e.).
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Masakra na stacji kolejowej w Kunming – masakra, która miała miejsce 1 marca 2014 roku w Kunming w Chinach w prowincji Junnan.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jaką przypowieść podał Jezus na zakończenie proroctwa dotyczącego jego obecności i jaki związek ze zrozumieniem jej ma data 1 czerwca 1935 roku?
そこ に 大夫 属 入道 と あ る の も 善信 と あ る の も 三善 康信 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Jezus rozpoczął służbę publiczną w wieku 30 lat; pełnił ją przez trzy i pół roku, a stąd w chwili śmierci na palu męki miał 33 i 1/2 roku.
いらっしゃいませ どうかなさいましたか?jw2019 jw2019
Tak wygląda fragment oryginału „Pieśni Brzasku Tysiąclecia” ze słowami przytoczonymi w paragrafie 1, mającymi szczególną wymowę od roku 1914
便 奏 式 ( 少 納言 から 提出 さ れ た 日常 の 政務 及び 宮中 の 雑務 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Tymczasem dowiadujemy się, że w chwili śmierci Tobit miał 112 lat. (Tobita [Tobiasza] 1:4, 10; 14:4, Bp).
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ich granice zostaną wytyczone na podstawie przesunięcia granic istniejących już misji, co będzie miało miejsce do 1 lipca 2016 roku.
3 月 16 日 朝 、 貞顕 の 元 に 執権 就任 を 告げ る 長崎 氏 の 使者 が 訪れ た 。LDS LDS
Gdy Dawid pokonał Goliata, ‛był jeszcze chłopcem’, a w chwili śmierci Jonatana miał około 30 lat (1 Samuela 17:33; 31:2; 2 Samuela 5:4).
オモチャみたいな車で レースするのか?jw2019 jw2019
Od 1 stycznia 1953 roku miałem sprawować nadzór nad tamtejszym oddziałem.
有力 御 家人 の 三浦 氏と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。jw2019 jw2019
Padają zwierzęta i przez trzy i pół roku nie ma deszczu (1 Królów 18:5; Łukasza 4:25).
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Zacząłem ją pełnić 1 stycznia 1952 roku, mając 15 lat.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Dzień 1 marca 1993 roku miał ogromne znaczenie dla naszych braci na Filipinach.
イーサンは敵ではありませんでした 彼は国家の脅威を防ごうとしていましたjw2019 jw2019
Jak już wiemy, dowody biblijne wskazują, że trzecie tysiąclecie liczone od narodzin Jezusa rozpoczęło się jesienią 1999 roku i że ani owa data, ani dzień 1 stycznia 2000 roku bądź też 1 stycznia 2001 roku nie mają żadnego szczególnego znaczenia.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Czy dzień 1 stycznia owego roku naprawdę ma jakieś szczególne znaczenie?
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
Byłem kawalerem i nie miałem zbyt wielu obowiązków, toteż 1 października 1968 roku podjąłem stałą służbę pionierską.
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Dlaczego nie miałbyś dołożyć wszelkich starań, żeby od 1 września 1992 roku wstąpić w szeregi pionierów?
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
(Nehemiasza 2:1-8). Wobec tego Mesjasz miał się pojawić 483 lata później (69 razy 7).
流通 期間 が 長 い こと から 墨書き の 書き改め も 頻繁 に 行 わ れ た ため 、 後藤 家 六 代 に 亘 る 墨書 が 存在 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Jeżeli ktoś żyje 150 lat, „to nie ma powodu, by odrzucić przypuszczenie, że ktoś inny może żyć 150 lat i 1 minutę.
時間は気にしなくていいのjw2019 jw2019
Dnia 1 kwietnia 1951 roku, kiedy jeszcze miałem nogę w gipsie, moją rodzinę i innych Świadków aresztowano i zesłano na Syberię.
暴発 の 徒 が 手 に 余 る 場合 、 官軍 が 鎮圧 する こと 。jw2019 jw2019
184 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.