nie ma za co oor Japannees
nie ma za co
pl
odpowiedź na „dziękuję”
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
どう致しまして
pl
(nic) nie szkodzi
いいえ
pl
nie ma o czym mówić
どういたしまして
pl
nie ma o czym mówić
とんでもない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie ma za co.
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Simon jest tak biedny, że nie ma za co ich kupić.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
Nie ma za co.
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 佐藤 が 最初 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma za co być przykro.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy bardzo biedni i nie mieliśmy za co kupić Biblii każdemu członkowi rodziny.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。jw2019 jw2019
Nie ma za co.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie ma za co.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przystanęłam i spojrzałam na warzywa, ale nie miałam za co ich kupić.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろjw2019 jw2019
Nie ma za co, Barry.
たかが8マイルだ大丈夫だよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma za co.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam za co przepraszać.
いいえ 面白いわ 妙な話ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma za co.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RELIGII fałszywej nie ma za co podziwiać.
一体全体 気でも狂ったのか 何をしたい?jw2019 jw2019
I nie ma za co.
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz za co dziękować.
そんなに 悪いことしたかな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ależ doprawdy nie ma za co.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dziękuję za pomoc.” „Nie ma za co.”
私がこの#年間 行ってきたことは−Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
476 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.