nie móc się doczekać oor Japannees

nie móc się doczekać

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

楽しみにする

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mogę się doczekać.
すぐにここを離れようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłem się doczekać kolejnych zajęć.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。ted2019 ted2019
Nie mogła się doczekać jego powrotu.
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie mogę się doczekać, powrotu do domu.
よく分からない 英語は苦手でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłam się doczekać, żeby cię oddać.
御陵 は 三島 の 藍 の 御陵 な り ( 大阪 府 三島 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, by służyć Mu ze wszystkich sił — na wieki. (Opowiedziała Mia Bjørndal).
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
Nie mogę się doczekać, kiedy zmartwychwstanie i znowu ją zobaczę!
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。jw2019 jw2019
Nie możemy się doczekać, kiedy go spróbujemy!
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Teraz pewnie nie może się doczekać, żeby się ze mną umówić!
さらに は 加賀 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Parlament nie mógł się doczekać, kiedy Elżbieta wyjdzie za mąż i urodzi dziedzica, który ugruntuje protestantyzm.
京都 妖怪 地図 ・ 嵯峨野 生き る 900 歳 の 新妻jw2019 jw2019
Nie mogę się doczekać, aż je zarwę.
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 残存 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, kiedy w raju zobaczę ich twarze!
ここ で 高 さ を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
/ Nie mogę się doczekać, / by być ze swoją rodziną.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, kiedy ty będziesz miała chłopaka.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłem się doczekać, by o wszystkim opowiedzieć Benowi.
ー 追いつめていた... ー お前には責任はないjw2019 jw2019
/ Nie mogę się doczekać, / by skończyć z Arthurem Mitchellem.
彼等を犯罪に巻き込んだねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Nie mogę się doczekać, kiedy im powiem: „Znów jesteśmy razem!”
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。jw2019 jw2019
Odpływając stamtąd, nie mógł się doczekać chwili, gdy obwieści światu nowinę o odnalezieniu raju.
拾遺 愚草 ( 藤原 定家 自筆 本 ) 3 帖 附 : 草稿 断簡 1 幅 - 定家 の 自撰 歌集 。jw2019 jw2019
Nie mogę się doczekać kolejnych artykułów z serii „Młodzi ludzie pytają”!
源氏 物語 ミュージアムjw2019 jw2019
Nie mogę się doczekać twojej kolejnej wizyty.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A jako wasz wicegubernator, nie mogę się doczekać współpracy z wami wszystkimi.
ここ に 徳山 は 再興 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, aż go spotkam.
こいつはカーソン市で#ドルの価値が あるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrzymania którego z obiecanych błogosławieństw nie możesz się doczekać?
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですLDS LDS
/ Nie mogę się doczekać, / aż do ciebie wrócę.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.