Lepiej być nie może
恋愛小説家
nie może być oor Japannees
nie może być
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
とんでもない
有り得ない
まさか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Chyba nie mogło być ważniejszego powodu do użycia miecza niż w obronie samego Syna Bożego!
手を洗う必要はないわjw2019 jw2019
„Nie możecie być niewolnikami Boga i Bogactwa” — oznajmił.
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだjw2019 jw2019
Nie możesz być już bardziej ślepy.
最初の便でトンボ帰りすればOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie może być coś pokroju - "Wspaniale, że mamy taki keyboard."
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」ted2019 ted2019
To nie może być koniec.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Polityka nie może być na pierwszym miejscu; polityka jest tak naprawdę ostatnią rzeczą.
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。ted2019 ted2019
Swoboda wyznawania religii i poglądów nie może być krępowana ani teraz, ani w przyszłości — również w Niemczech”.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。jw2019 jw2019
9 Nie może być wątpliwości co do tego, że Jezus dobrze wiedział, co go czekało.
本名 、 成行 ( しげゆき ) 。jw2019 jw2019
Moment ataku na Karę, nie może być przypadkowy.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie może być.
LAへ行って女優になるつもりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta reguła nie może być stosowana w tym przypadku.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dlaczego niedociągnięcia starszych nie mogą być pretekstem do lekceważenia ich biblijnych rad?
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nic nie mogłoby być prostsze.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajemnica tej katedry nie może być nigdy odkryta.
南宋 の 紹興 ( 宋 ) 28 年 ( 1158 年 ) が 底本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale te aminokwasy nie mogą być powiązane ze sobą na chybił trafił; muszą występować we właściwej kolejności.
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Decyzja w tej sprawie nie może być dłużej odwlekana.
政体 書 に 基づ い て 会計 官 が 設置 さ れ た 際 に その 下 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
22:6). Jednym z nich może być służba pionierska.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Rozumiemy, że nie jesteśmy doskonali; nie możemy być we wszystkim najlepsi.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
Gdy próbujesz ją pocieszyć, opowiada o swoich wyzwaniach i pyta: „Dlaczego po prostu nie mogę być szczęśliwa?”.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。LDS LDS
Tak nie może być.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoły nie mogą być jedynym magazynem wiedzy.
いらっしゃいませ どうかなさいましたか?ted2019 ted2019
Ci ludzie w ogóle nie mogą być ruszeni.
出会ったことを忘れないでねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien znany ewolucjonista przyznaje: „Człowiek nie może być moralnym Melchizedekiem ‚bez rodowodu’”.
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Na przykład: nuta nie może być w pełni uchwycona i wyrażona na papierze.
ウィリアムがあなたは船の 船長だったと言ってるわ。ted2019 ted2019
Wystarczy się trochę nad tym zastanowić, by dojść do wniosku, że to nie mógł być głos zmarłego Samuela.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。jw2019 jw2019
17257 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.