nie ma problemu oor Japannees
nie ma problemu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
問題はありません
Chodzi o to, że to nie mój problem, to w końcu wasz język.
問題があるのは皆さんの言葉の方ですから
問題はない
Chodzi o to, że to nie mój problem, to w końcu wasz język.
問題があるのは皆さんの言葉の方ですから
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osiemnastoletni Dawid mówi: „W zasadzie nigdy nie miałem problemów z nauczycielami.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
Nie ma problemu.
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To nie mój problem.
今すぐ電力を付けなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznę od pytania: Kto z was zupełnie nie ma problemu, żeby nazwać się przywódcą?
と い っ た 特徴 が あ る 。ted2019 ted2019
Nie ma problemu, to moja praca.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu!
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nigdy nie miałam problemu.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu!
すべてのことを考えると絶望する。tatoeba tatoeba
Zresztą tobie bałagan nie przeszkadza, więc nie ma problemu.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。jw2019 jw2019
Z pewnością nie mamy problemów trudniejszych do pokonania, niż miał je Mojżesz.
「 これ すなはち 、 邦家 の 経緯 、 王化 の 鴻 基 な り 。 」jw2019 jw2019
Nie mam problemu w kontaktach z ludźmi.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie spotkałem człowieka, który by nie miał problemów lub zmartwień.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。ted2019 ted2019
Da się w nim mieszkać, nie ma problemu.
ジャンプ出来るのは 自分だけだと思ってたか?jw2019 jw2019
Odpowiedział: "Nie ma problemu.
寝ようかわいそうな人...ted2019 ted2019
Nie ma problemu.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu, Tereso.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nie ma problemu ze wspinaniem się na drzewa.
こんな時に飲むのかよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie ma problemów psychicznych występujących przy chemioterapii.
君が間違えたんだ・・・ted2019 ted2019
Ona ma problem z pieniędzmi.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wywarło to pozytywny wpływ na dzieci, bo nie mają problemu z przepraszaniem.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。jw2019 jw2019
Nie ma infrastruktury, nie ma problemu.
仕事 中 なの よ ザカリアスted2019 ted2019
Jeśli to jest dobre, to nie ma problemu.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」ted2019 ted2019
Nie miałam problemu ze znalezieniem jego biura.
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To nie mój problem.
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zupełnie nie ma problemu.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
739 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.