opancerzony pojazd bojowy
装甲車
opancerzony oor Japannees
opancerzony
pl
pokryty pancerzem, zabezpieczeniem przed atakiem z zewnątrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
装甲
Właśnie przybyły dwa pojazdy opancerzone.
2 台 の 装甲 車 が ちょうど 到着 し た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oferowano też bezwonne świece wotywne „papieża Jana” wystarczające na 40 godzin, komputerowe koncerty naśladujące bicie dzwonów kościelnych, opancerzone „sejfopodobne” skarbonki na datki, wideokasety dla dzieci, opatrzone tytułem The Bible according to Johnny (Biblia według Jasia), oraz walizeczki ze sztucznej skóry wyposażone we wszystko, czego potrzeba do odprawienia mszy pod gołym niebem.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
Wersja D-3 różniła się od D-1 grubszym opancerzeniem.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jedwab można dodawać do uzbrojenia, które byłoby lżejsze i bardziej elastyczne, niż opancerzenie dostępne w obecnie.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。ted2019 ted2019
Pancerniki, opancerzone ssaki wielkości zająca, kopią nory.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Jeździliśmy w opancerzonych pojazdach, używaliśmy samochodów-przynęt, zmienialiśmy trasy, zmienialiśmy domy, zachowywaliśmy wszystkie możliwe środki bezpieczeństwa.
あんたは馬なしでその小径を下って 来た?ted2019 ted2019
"Pennsylvania", której przydzielono zadania okrętu flagowego floty, otrzymała także mocno powiększoną opancerzoną wieżę dowodzenia.
マンドリン オーケストラLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Natomiast Kampucza dysponowała armią liczącą 70 tys. żołnierzy, kilkoma ciężkimi czołgami, 200 pojazdami opancerzonymi i niewielkimi siłami lotniczymi.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Transport pojazdami opancerzonymi
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?tmClass tmClass
Zdecydowano więc, że kolejnej nocy zostanie powtórzona próba przedarcia się przy wykorzystaniu opancerzonych samochodów ciężarowych.
第 十 一 段 、 神 日本 盤 余彦 尊 ( かむ やまとい は れびこ のみこと ) 誕生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zwiększono także (maksymalnie do 30 mm) opancerzenie.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wóz opancerzony przyjechał około południa.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie przybyły dwa pojazdy opancerzone.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AEC próbowało zbudować samochód pancerny o sile ognia i opancerzeniu porównywalnym do ówczesnych czołgów.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
B. Właściwą nazwą pojazdu jest schwerer geländegängiger gepanzerter Personenkraftwagen (niem. Ciężki terenowy pojazd opancerzony).
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pokład lotniczy był odeskowany i nieopancerzony.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W nocy jechaliśmy przez las w asyście dżipa i dwóch wozów opancerzonych.
おちつけ!-地獄へうせろ!jw2019 jw2019
Muammar al-Kaddafi wysłał 2500 żołnierzy, wyposażonych w czołgi T-54 i T-55, transportery opancerzone, wyrzutnie BM-21 Grad, myśliwce MiG-21 oraz bombowce Tu-22.
たどり着けそうもありませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
AMX-10RC – francuski współczesny opancerzony samochód rozpoznawczy.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Opancerzony przysmak z morza
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
Pełne opancerzenie.
戦うために 手を取り合って進むべきだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Drogę” stanowiła ścieżka przetarta przez pojazdy opancerzone.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
Bez opancerzenia?
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opancerzenie z przodu została pogrubione do 90 mm, a z boków do 65 mm.
彼女の父親はビジネスをしていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pojmaliśmy ich i zamknęliśmy w wozie opancerzonym.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opancerzonych zostaw mnie.
早い提出に感謝します 非常に助かりますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.