Ropucha szara
ヨーロッパヒキガエル
ropucha oor Japannees
ropucha
pl
herp. płaz lądowy z gruczołami jadowymi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ヒキガエル
pl
Bufo, płaz bezogonowy lądowy z rodziny o tej samej nazwie, charakteryzujący się krępą budową ciała, chropowatą skórą z licznymi gruczołami śluzowymi i jadowymi; występuje w ciepłej i umiarkowanej strefie wszystkich kontynentów, w Polsce w trzech gatunkach będących pod ochroną
Nie umiem odróżnić żaby od ropuchy.
カエルとヒキガエルの区別が出来ない。
蟇蛙
pl
Bufo, płaz bezogonowy lądowy z rodziny o tej samej nazwie, charakteryzujący się krępą budową ciała, chropowatą skórą z licznymi gruczołami śluzowymi i jadowymi; występuje w ciepłej i umiarkowanej strefie wszystkich kontynentów, w Polsce w trzech gatunkach będących pod ochroną
かえる
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ひき · 蝦蟇 · 蟆 · ひきがえる · ヒキガエル科
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ヒキガエル, 蟇蛙
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Króliki i ropuchy w natarciu
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。jw2019 jw2019
Niemniej królik i ropucha olbrzymia zawsze będą nam przypominać o potrzebie zachowania daleko posuniętej ostrożności, gdy się ingeruje w niezwykle skomplikowaną tkankę, jaką jest zespół ściśle powiązanych ze sobą ziemskich ekosystemów.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
W ciągu trzech miesięcy ropucha potrafi zjeść ponad 10 000 szkodników
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。jw2019 jw2019
Nie potrafię odróżnić żaby od ropuchy.
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wybawicielka okazała się szkodnikiem — inwazja ropuch olbrzymich trwa
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Na razie naukowcy otrąbili zwycięstwo nad dzikimi królikami, ale wciąż przegrywają w walce z najeźdźcą, który pojawił się znacznie później — ropuchą olbrzymią, zwaną też agą albo kururu.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。jw2019 jw2019
Jak informuje wspomniane czasopismo, ropuchy Bufo boreas są „niezwykle czułe na zanieczyszczenie wody, utratę siedlisk i zmiany klimatyczne”.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
Pamiętaj też, jak bardzo przydatne w ogrodzie są ropuchy.
俺が無事か確認するために、jw2019 jw2019
A zatem walka trwa; na razie górą są ropuchy.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Ropuchy, ptaki i owady — przyjaciele twojego ogrodu
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
Na kanadyjskiej wyspie Vancouver inżynierowie budujący autostradę ze zdziwieniem odkryli, że przecina ona inny ważny szlak — „drogę ropuch”.
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。jw2019 jw2019
Ale jak zaaplikujemy to ropusze?
無理だと思うけれどねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U niektórych płazów, jak u żab i ropuch, cały kręgosłup musiałby się zmienić nie do poznania.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Tunel dla ropuch
とくに 倉野 憲司 に よ る 岩波 文庫 版 は 、 1963 年 の 初版 刊行 以来 、 通算 で 約 100 万 部 に 達 する ロング セラー と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Australijskie ropuchy olbrzymie.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。ted2019 ted2019
Rozpoznano 260 owadów, 50 roślin, 30 ryb, 7 żab, 6 jaszczurek, 5 krabów, 2 węże i ropuchę.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
Nie umiem odróżnić żaby od ropuchy.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ropucha złota — gatunek wymarły
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。jw2019 jw2019
Craig Barlow, odpowiedzialny za ochronę środowiska, wyjaśnił, że zaprojektowali „system ogrodzeń, który kieruje wędrujące ropuchy do specjalnych suchych kanałów pod autostradą”.
勝 ら と の 交渉 が 終了 する まで は 厳 に 攻撃 開始 を 戒め て い た 。jw2019 jw2019
Waleczny rycerz zamieniony w paskudną ropuchę
偽書 説 に は 大体 二 通り あ り 、 序文 のみ が 偽書 で あ る と する 説 と 、 本文 も 偽書 で あ る と する 説 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Najogólniej biorąc, ryby odbierają wrażenia słuchowe całym ciałem, większość żab i ropuch ma natomiast błony bębenkowe.
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
Witaj, Ropucho.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Które musimy zaaplikować ropusze, zanim Kellogg ją zje.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w 1935 roku, żeby wytępić uciążliwego szkodnika trzciny cukrowej — chrząszcza Dermolepida albohirtum, władze zezwoliły na sprowadzenie do północnego Queenslandu hawajskiej ropuchy olbrzymiej, zwanej też agą.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
Jest to pomiar ile tygrysów, ropuch czy kleszczy ma średnio biomasa lokalnych gatunków.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.