dziki ryż
マコモ属 · ワイルドライス
ryży oor Japannees
ryży
pl
pot. rudy
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ショウガ色の
ショウガ
赤毛の
z długą ryżą brodą i burzą rudych włosów.
長い赤ひげと もじゃもじゃの赤毛を付けてください
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jakiś ryż.
伝本 も 確認 でき な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo ty ugotujesz ryż, albo ja ugotuję ciebie!
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że ryż może rosnąć w stojącej wodzie, większość jego odmian umrze, jeśli będzie zanurzona przez więcej niż trzy dni.
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだted2019 ted2019
Japończycy jedzą ryż przynajmniej raz dziennie.
グルボー力ヤで何をした? お前は将校達を殺したTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teraz mamy pieniądze na ryż.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość Japończyków je ryż przynajmniej raz dziennie.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pod koniec filmu, matka Luiza Antonio, wzruszona do łez, prosi synka aby zjadł tylko ryż i ziemniaki.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わgv2019 gv2019
Surowcem do produkcji sake jest ryż.
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
W czasopiśmie The UNESCO Courier zauważono: „Wojny (...) spustoszyły wszystkie kraje na zachodnim wybrzeżu Afryki, gdzie od dawien dawna uprawiano ryż.
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形で研究 し て い る 。jw2019 jw2019
Warto natomiast spożywać w niedużych ilościach produkty, które stymulują wydzielanie serotoniny i dzięki temu działają usypiająco. Należą do nich bataty, banany, mango, owoce persymony, kapusta palmowa, ryż, orzechy oraz kiełki fasoli.
データ ソース の タイトルjw2019 jw2019
Japończycy jedzą głównie ryż i ryby.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A ponieważ jedyny sklep dostępny dla robotników należy do spółki zarządzającej plantacją, są zmuszeni właśnie w nim zaopatrywać się w olej, ryż i fasolę.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。jw2019 jw2019
Ryż, który zjedliście na obiad i który dziś zjecie, jest zbierany przez kobiety zgięte w bardzo niewygodnej pozycji, miliony kobiet, każdego roku, w porze zbierania ryżu, kiedy przesadzają ryż ze stopami w wodzie.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )ted2019 ted2019
Ryż był przez całe średniowiecze dość drogim towarem importowanym; uprawiano go wyłącznie na północy Włoch pod koniec średniowiecza.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dawniej przewożono nimi ryż i inne towary z wioski do wioski oraz przyprawy do bardziej oddalonych miejsc.
カードを読むには、どこ進入をすればいいか教えてくれ。 俺、...俺jw2019 jw2019
Ale co by to było, gdyby wszystko — ziemniaki, ryż, chleb, jabłka, pomarańcze — miało smak truskawek?
発信機を持って西に行って 奴らを引きつけますjw2019 jw2019
Wczoraj jadłem ryż z curry.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W tradycyjnych potrawach koreańskich menu koncentruje się na warzywach i ryżu, a doenjang, który jest robiony z soi, zawiera dużo lizyny, niezbędnego aminokwasu, którego ryż nie zawiera.
バウアーは#人の大統領に仕えた 私にじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Według danych amerykańskiego Departamentu Rolnictwa (USDA) podstawę racjonalnego żywienia stanowią węglowodany, których bogatym źródłem jest pieczywo, kasza, ryż i makaron.
但し 、 復活 の 儀式 で は な い 。jw2019 jw2019
W Tajlandii są już regiony, gdzie zrobiło się zbyt sucho, aby móc uprawiać ryż.
ノートPCを用意して 一緒に来て頂戴Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Radzi spożywać „codziennie pięć lub więcej porcji owoców i warzyw”, jak również chleb, ziarna, makaron i inne produkty zbożowe oraz ryż i fasolę.
だ が 、 その 出自 ・ 経歴 に つ い て は 広 く 知 ら れ て い る と は 言 い 難 い 。jw2019 jw2019
Drugi koń jest „ryży”, inaczej powiedziawszy „maści ognistej” (Obj.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
W zakrojonych na szeroką skalę kampaniach rządowych i pozarządowych przekonywano rolników w krajach narażonych na klęski głodu, by zamiast różnych odmian uprawiali jedną, dającą wysokie plony — najlepiej ryż lub pszenicę.
これ を 略 し て 「 京枡 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Ugotuj ryż.
ビッグバンド・ジャズですそっか んだよなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wolisz ryż biały czy brązowy?
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.