Słowacki Kras
アグテレク・カルストとスロバキア・カルストの洞窟群
słowaccy oor Japannees
słowaccy
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
スロヴァキアの
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan się nie powiódł, a ja znalazłem się wśród tysięcy aresztowanych żołnierzy słowackich, którzy zostali przewiezieni na tereny kontrolowane przez Niemców.
大泊 瀬 幼 武 天皇 ( おほは つ せ の わか た け る の すめらみこと ) 雄略 天皇jw2019 jw2019
Wina słowackie – wina produkowane na Słowacji.
ジョン、聞いて、私は死にたくないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W tamtych latach niektórzy słowaccy imigranci mieszkający w naszej okolicy zostali Badaczami Pisma Świętego, jak wówczas nazywano Świadków Jehowy.
毎日ここで夢を共有しているjw2019 jw2019
Jeśli możesz, rozbuduj ją. mapy słowackich linii kolejowych oraz .
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gdy obecni nie w pełni rozumieli tekst po słowacku, mówili: „Ján, a co jest napisane po angielsku?”
メッセージを渡さないと大変なことになる。jw2019 jw2019
W podobny sposób prowadzono prace nad Przekładem Nowego Świata po słowacku, ale ukończono je później.
まず 、 冒頭 に 勘申 す べ き 事柄 を 「 勘申 ~ 事 」 と 記 し た 上 で 次行 より 本文 が 開始 さ れ る 。jw2019 jw2019
Atmosfera bardzo przypominała tę, jaka w poprzednim roku panowała na zgromadzeniach w Polsce, ale tym razem działo się to w kraju, a program przedstawiano po czesku i słowacku!
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
ESET NOD32 Antivirus – program antywirusowy rozwijany przez słowacką firmę Eset.
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ivan Bella (ur. 25 maja 1964 w Dolnej Lehocie k. Brezna) – inżynier, pilot, pułkownik Armii Republiki Słowackiej, kosmonauta; pierwszy Słowak w przestrzeni kosmicznej.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chętnie podchodziłem do lampy i tłumaczyłem na słowacki, co powiedziano w angielskiej publikacji.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
Wojna węgiersko-słowacka (także "mała wojna" – węg.
それぞれ 色違い の 表紙 を も っ て 区別 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ogłoszenie wydania New World Translation of the Holy Scriptures w językach czeskim i słowackim na zgromadzeniu w Pradze
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Producent wyjaśnia, [sk] że tym sposobem firma może dostarczać tańszy produkt na słowacki rynek – i gdy porównujemy tabelę cen Coca-Coli w badaniu widzimy, że to prawda.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよglobalvoices globalvoices
Lucia Popp (ur. 12 listopada 1939, zm. 16 listopada 1993) – śpiewaczka operowa pochodzenia słowackiego.
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Program tłumaczono na języki: czeski, niemiecki, rosyjski, słowacki i węgierski.
父を探しているの 見かけた?jw2019 jw2019
Do roku 1992 cały Przekład Nowego Świata był już przetłumaczony na 12 języków — angielski, czeski, duński, francuski, hiszpański, holenderski, japoński, niemiecki, portugalski, słowacki, szwedzki i włoski.
すまない ただ・・ ここは一体・・?jw2019 jw2019
Mimo, że klienci mogą oczekiwać tego, że produkty tej samej marki będą jednakowej jakości na całym świecie, istnieją jednak różnice regionalne, jak wynika z badania [sk, .ppt file] sponsorowanego przez słowacki dział Komisji Europejskiej a przeprowadzonego przez Stowarzyszenie Konsumentów Słowackich.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。globalvoices globalvoices
Przez szczyt przebiega granica słowacko-ukraińska.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Film ten jest dostępny w językach: angielskim, bułgarskim, czeskim, duńskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, holenderskim, indonezyjskim, japońskim, kantońskim, koreańskim, mandaryńskim, niemieckim, norweskim, polskim, rosyjskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Co więcej, w ten sposób słowaccy konsumenci dostają oryginalną amerykańskiej-jakości Coca-Colę.
日記 と しての 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。gv2019 gv2019
New World Translation of the Holy Scriptures (Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata) jest obecnie dostępne — częściowo lub w całości — w 13 językach, między innymi w czeskim i słowackim.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
28 października – Republika Czecho-Słowacka zadeklarowała niezależność od Austro-Węgier.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
SŁOWACKI JĘZYK
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...jw2019 jw2019
W Budapeszcie był to język węgierski, polski i niemiecki, w Pradze — czeski i słowacki, polski oraz niemiecki, a w Zagrzebiu — serbsko-chorwacki, słoweński i włoski.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.