wszystkie drogi prowadzą do Rzymu oor Japannees
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
pl
do jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
すべての道はローマに通ず
pl
do jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby
全ての道はローマに通ず
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
神さま 俺らの事怒ってるってtatoeba tatoeba
Czy wszystkie drogi prowadziły do Rzymu?
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Dała też początek znanemu powiedzeniu: „Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
13 Czy wszystkie drogi prowadziły do Rzymu?
私に頼むのがいやだからじゃないの?jw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, że ukuto przysłowie: „Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”.
これ が 被葬 者 の 出自 集団 を 表 す と する 論 が あ る が 、 証明 さ れ て は い な い 。jw2019 jw2019
W I wieku naszej ery ‛wszystkie drogi prowadziły do Rzymu’, jednakże w celu zespolenia swego imperium Rzymianie potrzebowali nie tylko dróg, ale też mostów.
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Czy rzeczywiście wszystkie te drogi prowadziły do Rzymu?
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 、 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.