wyróżniać się oor Japannees
wyróżniać się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
目立つ
Tom jest bardzo inteligentny i wyróżnia się na lekcjach.
トムはとても頭がいいので授業で目立つ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególnie wyróżniała się wówczas pod tym względem Anglia.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
Ale wyróżniają się także innymi cechami: są prostolinijni, niezachwiani w swych przekonaniach, są też dobrymi obywatelami.
手ではなく 心に守らせ 戦わせますjw2019 jw2019
Wyróżniające się wzrostem, obdarzone wyśmienitym wzrokiem, zwinne i szybkie, żyrafy mają wśród zwierząt niewielu wrogów, nie licząc lwów.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Czym wyróżnia się broszura Słuchaj Boga?
大きな 机 に は ワイングラス 、 フォーク 、 ナイフ など が 置 か れ 、 部屋 に は 洋式 絵画 が 飾 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Wyróżniali się szczególnie pod względem rozpowszechniania literatury biblijnej.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
ŚWIADKOWIE JEHOWY wyróżniają się pod bardzo wieloma względami.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
To wcale nie znaczy, że byłem wyróżniającym się zawodnikiem, ale — jak wiele innych chłopców — lubiłem ten sport.
俺 の 目的 は 1つ 1つ だけ だ !jw2019 jw2019
A mimo to zaliczono go do ludzi wyróżniających się niezwykłą wiarą (Hebrajczyków 11:8-10).
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Chociaż statek o ładowności 250 ton nie należał do rzadkości, zdecydowanie wyróżniał się wielkością.
後 で 書 か れ た 文書 が 主体 と な る の で 、 先 に 書 か れ た 文書 が 紙背 ( 裏 ) と な る 。jw2019 jw2019
Papierosy te były produkowane z tytoniu amerykańskiego i wyróżniały się czymś nowym.
こちらへ向かっているjw2019 jw2019
□ Jakie przykłady osób wyróżniających się uniżeniem umysłu znajdujemy w Biblii?
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
Wyróżniał się niezrównanymi zdolnościami, inteligencją i wiedzą.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。jw2019 jw2019
Jaka grupa ludzi wyróżnia się właściwym postępowaniem i jakie doniesienia to potwierdzają?
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。jw2019 jw2019
* Jakie nauki dotyczące rządów i praw kraju są według was wyróżniające się?
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。LDS LDS
Możesz zaznaczyć go w wyróżniający się sposób, abyś mógł z łatwością go odnaleźć).
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいLDS LDS
Rozdział 3 mówi o świetności Jehowy w dniu bitwy i wyróżnia się dobitnym, płomiennym i pełnym dramatyzmu stylem.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Głowa geparda wyróżnia się swoistą urodą.
法令 1 5-C の 繰り返し なさ れる 違反 の 結果 ですjw2019 jw2019
19 Pragniemy zachować pozytywne, dalekowzroczne nastawienie, jakim wyróżniał się Paweł (Filipian 3:13, 14).
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Jako chrześcijanie, wyróżniają się spośród młodzieży.
信用されてないのさ- なぜ?jw2019 jw2019
Jedynie dwa drzewa strzegące obu krańców osady wyróżniają się zielenią liści.
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Czym jeszcze oprócz podejścia do Biblii wyróżniali się pierwsi Badacze Pisma Świętego, zgromadzeni wokół Russella?
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
W DZISIEJSZEJ dobie sceptycyzmu Świadkowie Jehowy wyróżniają się jako chrześcijanie działający z niewzruszonym przekonaniem.
1 月 21 日 、 保良 京 で 諸司 の 役人 に 宅地 を 班給 する 。jw2019 jw2019
Australijczycy wyróżniają się w sporcie i rekreacji.
世の中が悪化してたのは分かってたはずだtatoeba tatoeba
Jeśli miałbyś wybrać kogoś, kto opiekowałby się świętymi kronikami, jakimi cechami wyróżniałaby się ta osoba?
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。LDS LDS
(b) Czym w myśl Pisma Świętego wyróżniają się jej członkowie, jakby nosząc specjalny „znak”?
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
721 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.