anulować stos
ჩაწყობილი ხედის გაუქმება
anulowanie oor Georgies
anulowanie
pl
unieważnianie, odwoływanie czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies
ანულირება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wkrótce potem sąd oczyścił brata Smyka z zarzutów i anulował zasądzoną wcześniej grzywnę.
ვენების ვარიკოზული გაგანიერების სამკურნალო წინდებიjw2019 jw2019
22:30 — Czy ten wyrok anulował prawo Jezusa Chrystusa do objęcia tronu Dawida?
დროებითი საცხოვრებლით უზრუნველყოფის მომსახურება (სასტუმროები, პანსიონები)jw2019 jw2019
Wciśnięcie tego klawisza anuluje wszystkie ostatnie zmiany w tym oknie
პირველი სამედიცინო დახმარების ნაკრებები, პორტატიულიKDE40.1 KDE40.1
Podobnie jak można zupełnie anulować czyjeś długi, Jehowa Bóg jest w stanie całkowicie przebaczyć nasze grzechy.
როცხვების იგნორირებაjw2019 jw2019
Sprawiło mi przyjemność, że anulowałaś kolację w restauracji.
უზბეკურიNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król chyba liczył na to, że Jehowa ocali Daniela, sam bowiem nie mógł anulować podpisanego przez siebie rozporządzenia.
ბარდა, ოქროცერცვა, ნედლიjw2019 jw2019
Po wydaniu w tych sprawach pomyślnych wyroków sporo miast i miasteczek anulowało swe zarządzenia.
გაშვების თარიღიjw2019 jw2019
Stiepan opowiada: „Po trzech i pół roku Sąd Najwyższy anulował mój wyrok.
სკალპელებიjw2019 jw2019
Gdy i ten związek przestał zapewniać korzyści polityczne, znaleziono pretekst, by anulować małżeństwo, a Lukrecja wyszła za członka rywalizującej dynastii, Alfonsa Aragońskiego.
ნაღველა ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Byliśmy niezwykle podekscytowani, gdy się dowiedzieliśmy, że na mocy dekretu z dnia 23 stycznia 1990 roku anulowano wcześniejszy zakaz naszej działalności w Beninie.
კრეპი [ქსოვილი]jw2019 jw2019
Ben anulował wyrok.
მართვის სახელურები ვიდეო თამაშებისთვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem kiedy Jehowa przebacza, niejako anuluje dług, który w przeciwnym razie obciążałby nasz rachunek.
აგურით შენებაjw2019 jw2019
Powinniśmy anulować ich zaproszenie na grilla.
სასიგნალო სასტვენებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdzanie pisowni anulowane
დეზოდორატორები პირადი მოხმარებისათვისKDE40.1 KDE40.1
Dokument " % # " został zmieniony. Zapisać go, czy anulować zmiany?
სარქვლები მუსიკალური ინსტრუმენტებისათვისKDE40.1 KDE40.1
Bezzwłocznie kazałem zorganizować transport, lecz mój przełożony anulował ten rozkaz.
გარსები ელექტრული კაბელისათვისjw2019 jw2019
Podobnie Jehowa przychylnie zwraca się ku skruszonym ludziom i anuluje ciążący na nich wyrok śmierci.
თუმცა ზოგი ამბობდა: „ეს ხომ ქადაგება არ არის!“.jw2019 jw2019
11 W wypadku Dawida i Batszeby anulowanie wyroku śmierci wymagałoby wcześniejszego przebaczenia ich grzechu.
ბიოქიმიური კატალიზატორებიjw2019 jw2019
Urząd Zatrudnienia w Chemnitz anulował moją kartę żywnościową, by zmusić mnie do zrezygnowania z głoszenia i znalezienia pracy na pełny etat.
რეგენერატორები (სითბოს -)jw2019 jw2019
Żaden człowiek nie może anulować tej nominacji.
წურწურებიjw2019 jw2019
Wśród sugestii umieszczono: programy ubezpieczeń społecznych, lepszą edukację, anulowanie zadłużenia krajów rozwijających się wobec państw uprzemysłowionych, zniesienie barier celnych, ułatwiające krajom z wysokim odsetkiem ludzi biednych sprzedaż swoich produktów, a także tanie budownictwo mieszkaniowe.
ხახვი, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
WYROK: Sąd Najwyższy anuluje wyroki skazujące, oczyszcza Świadków z zarzutów i staje w obronie prawa Świadków Jehowy do praktykowania swojej religii.
მაკარონის ნაწარმის სოუსიjw2019 jw2019
W roku 1955 mój wyrok anulowano.
ტაქტიკური თამაშებიNamejw2019 jw2019
Nie przejmuj się anulowaniem.
ACPI ჟურნალის ჩვენებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, zaczęła oszczędzać pieniądze — anulowała subskrypcję na ulubioną gazetę.
ციფერბლატები (საათების წარმოება)jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.