cukier spożywczy
설탕
cukier oor Koreaans
cukier
pl
chem. związek organiczny zbudowany z atomów węgla, wodoru i tlenu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
설탕
pl
słodka, skrystalizowana lub sproszkowana substancja, biała w stanie czystym, składająca się z sacharozy uzyskiwanej głównie z trzciny cukrowej lub buraka cukrowego, używana w wielu środkach spożywczych, napojach, lekarstwach w celu poprawienia ich smaku
I zachęcałem mrówki, żeby na nie weszły, kładąc np. cukier.
그리고선 그 주변에 설탕을 뿌려 더 많은 개미들이 모이게 했지요.
사탕
pl
słodka, skrystalizowana lub sproszkowana substancja, biała w stanie czystym, składająca się z sacharozy uzyskiwanej głównie z trzciny cukrowej lub buraka cukrowego, używana w wielu środkach spożywczych, napojach, lekarstwach w celu poprawienia ich smaku
Większość ludzi pracuje przy uprawie trzciny cukrowej i eksporcie cukru oraz owoców tropikalnych.
많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다.
雪糖
砂糖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
설탕, 사탕
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego cukru zielone rośliny tworzą jeszcze bardziej skomplikowane związki, jak węglowodany, tłuszcze, proteiny i witaminy.
불쌍한 전처랑 왜 결혼했는데, 그거 다 돈 보고 한 거야jw2019 jw2019
Chodzi o to, (...) jak u ciebie zmienia się poziom cukru w zależności od sytuacji.
환자의 실시간 신체 상태 정보가 고려된 지방 제거 시스템jw2019 jw2019
Jeżeli źle trawisz cukier mleczny, musisz ustalić, co możesz jeść, a czego nie.
유아감시용 모니터jw2019 jw2019
W procesie fotosyntezy liście wszystkich traw wytwarzają cukier.
미노광 감광필름jw2019 jw2019
Wiadomo, że w niezwykle ważnym procesie fotosyntezy rośliny, czerpiąc energię ze światła słonecznego, wykorzystują dwutlenek węgla i wodę jako surowce do produkcji cukrów.
식품산업용 효소제jw2019 jw2019
Większość ludzi pracuje przy uprawie trzciny cukrowej i eksporcie cukru oraz owoców tropikalnych.
자동차부품설계업jw2019 jw2019
Inni kradną, co się tylko da — wazony, popielniczki, a nawet papier toaletowy i cukier!
디스플레이 장치 및 신호 처리 장치와, 그 방법들jw2019 jw2019
Sok krążący w tych drzewach zawiera dużo cukru.
바비큐 그릴용 용암석jw2019 jw2019
" Masz pieczone ja też brązowe, muszę cukru moje włosy. "
췌장암 암줄기세포 특성을 이용한 췌장암 신규 바이오마커 및 그의 용도QED QED
Miód jest słodszy niż cukier.
체지방모니터jw2019 jw2019
Mają materiał do budowy domów, umowy na sprzedaż cukru, dlatego produkujemy lokalnie mnóstwo etanolu i energii.
책을 자동으로 저장할 분 단위의 시간 간격입니다ted2019 ted2019
Jest to nie lukrowana historia cukru.
본 발명은 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스 방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것으로, 회원(고객)이 소비활동에 따라 부가적으로 취득하게 되는 포인트를 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 하고, 부가적으로 광고를 시청 또는 청취하거나 광고 목적의 미션을 수행하여 포인트를 적립하여 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 함으로써, 문화 예술 사업 발전을 도모하기 위한, 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스 방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체를 제공하고자 한다.ted2019 ted2019
Migdały w cukrze?
화장용 얼굴 파우더OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałyśmy wspólnie podleczyć go miejscowym specyfikiem — gotowanym winem z dużą ilością cukru.
개호출용 호각jw2019 jw2019
W procesie fotosyntezy powstają co roku miliardy ton cukrów, ale ich produkcja w zasadzie nie przebiega podczas reakcji zależnych od światła.
헤어케어크림jw2019 jw2019
W związku z tym, najlepszą metodą marynowania kurczaka, nie jest niedopiekanie, ale i nie zbyt długie pieczenie i zwęglanie kurczaka, a marynowanie w soku z cytryny, brązowym cukrze lub słonej wodzie.
다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법ted2019 ted2019
Gdy przekąski zawierające oczyszczony cukier zetkną się z osadem nazębnym, wytwarza się kwas.
본 발명의 일 측면인 열처리 경화형 강판은 중량%로, C: 0.05~0.25%, Si: 0.5% 이하(0은 제외), Mn: 0.1~2.0%, P: 0.05% 이하, S: 0.03% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하는 강판으로서, 상기 강판의 미세조직으로, 제 1 경도를 갖는 마르텐사이트 및 제 2경도를 갖는 마르텐사이트를 90부피% 이상 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Głowa Cukru — o wysokości zaledwie 395 metrów — zawdzięcza swą nazwę stożkowatej formie używanej w czasach kolonialnych do rafinowania cukru.
터미널 창에서 메뉴 표시줄 보기/숨기기jw2019 jw2019
Wielu Brazylijczyków pije napój sporządzony z owoców açaí wymieszanych z wodą, cukrem i mąką skrobiową.
대리석제 조각jw2019 jw2019
Towarzysząca mi przyjaciółka zaskoczyła naszego gospodarza, prosząc go o mleko i cukier.
이를 위해 본 고안은, 수용부(11)가 형성된 몸체(10)와 상기 몸체(10)와 힌지결합되어 몸체(10)의 상부를 개폐하는 덮개(20)로 이루어진 화장품 용기의 상기 몸체(10) 수용부(11)에 수용되고 내부에 화장료가 구비되는 소성접시(30)에 있어서, 상기 소성접시(30)는, 바닥면(31)에 에어가 배출되는 구멍(32)들과; 바닥면(31)으로부터 돌출되는 밀착부(33)가 포함되고, 합성수지재질로 이루어지는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Cukier jest wszędzie, więc warto zrozumieć, jak wpływa na mózg.
요청한 대로 화면 설정이 변경되었습니다. 이 설정을 유지할 것인지 선택해 주십시오. #초 후에는 이전 화면 설정으로 되돌아갑니다ted2019 ted2019
Oczywiście jeśli ktoś choruje na cukrzycę, to prawdopodobnie musi się obywać bez cukru i poprzestawać na jakimś surogacie.
본 발명은 웨이퍼의 정렬을 위해 오리엔터 및 웨이퍼 척에 의해 웨이퍼가 회전되는 동안 웨이퍼 배면의 오염물질 검지가 가능하도록 웨이퍼 척과 이웃하여 웨이퍼 정렬 배면 검사장치를 구성함으로써, 공정챔버 투입전 오염된 웨이퍼의 검출 및 제거가 가능하도록 하여 오염된 웨이퍼의 투입으로 인해 프로세서 챔버와 웨이퍼의 소손 및 공정 진행의 차질을 미연에 방지함과 아울러, 웨이퍼 배면의 오염물질 검출과 정렬을 동시에 수행하도록 함으로써 공정의 신뢰도 및 생산성을 향상시키도록 한 웨이퍼 정렬 배면 검사장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Wysyłają ją amatorom-konstruktorom rakiet. Książka ostrzegała, żeby nigdy nie podgrzewać mieszaniny nadchloranu potasu i cukru.
비육상차량용 토크컨버터ted2019 ted2019
Dobrze działały również marynaty ze słonej wody i brązowego cukru, obniżając ilość kancerogenów o ok. 60%.
조명용 방전관QED QED
Z faktu, że ksyluloza jest cukrem redukującym jak D-glukoza, w przeszłości chorzy na pentosurię byli błędnie diagnozowani jako chorzy na cukrzycę.
사이클선수 바지흐름방지용 클립WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.