Mała księżniczka
소공녀
księżniczka oor Koreaans
księżniczka
pl
córka księcia i/lub księżnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
공주
Gdzie wszystkie dziewczynki przyszły przebrane za księżniczki lub za wróżki.
모든 여자 아이들이 공주나 요정 옷을 입고 오는 파티 말이에요.
公主
Gdzie wszystkie dziewczynki przyszły przebrane za księżniczki lub za wróżki.
모든 여자 아이들이 공주나 요정 옷을 입고 오는 파티 말이에요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Księżniczka
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
공주
pl
tytuł arystokratyczny
Księżniczka domyśliła się, że jest to dziecko hebrajskie.
공주는 그 아기가 히브리 사람의 아기라는 것을 알게 되었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świat jest pełen księżniczek, a ja utknąłem ze zrzędliwą jędzą.
건축용 금속제 패널OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz tu bezpieczna, księżniczko.
전자카드리더기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może coś powiesz tym królom, księżniczko?
탄소 상쇄 (저감) 을 위한 식목업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie Juda, spustoszona, przypomina szlochającą, owdowiałą księżniczkę.
베이비시팅업jw2019 jw2019
Niemowlę znalazła egipska księżniczka, przyjęła je za syna i nazwała imieniem Mojżesz, co znaczy „uratowany z wody”.
개용 소화가능한 씹는 뼈jw2019 jw2019
Współczucie okazane przez księżniczkę kontrastuje z okrucieństwem jej ojca.
정보 처리 시스템 및 그의 정보 처리 방법jw2019 jw2019
Jakież zdumienie wywołała w XI wieku przebywająca w Wenecji bizantyjska księżniczka, która zamiast jeść palcami, używała dwuzębnego widelca!
의료장비 임대업jw2019 jw2019
I mają księżniczkę.
아세틸렌버너OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobudka, księżniczko.
왁스처리종이OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po śmierci księżniczki Emeraude wyjechał na Autozam.
퍼머넌트웨이빙로션WikiMatrix WikiMatrix
Wybacz, księżniczko.
기울기 보상 회로를 포함하는 스위칭 모드 전력 공급 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej pełny tytuł brzmiał: Jej Królewska Wysokość Księżniczka Elżbieta z Yorku.
자동 전압 조절 장치WikiMatrix WikiMatrix
Zawsze, Księżniczko.
본 발명은 (a) 세포막에 PA4834 단백질이 존재하는 박테리아 세포에 시료를 접촉시키는 단계; 및 (b) 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능(affinity)을 갖는지 여부, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어(siderophore) 운반능을 억제하는지 여부 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는지 여부를 분석하는 단계를 포함하는 녹농균(Pseudomonas aeruginosa) 감염증의 예방 또는 치료용 물질의 스크리닝 방법에 관한 것으로서, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능을 갖거나, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어 운반능을 억제하거나 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는 것으로 분석된 경우에는 상기 시료는 녹농균 감염증의 예방 또는 치료용 물질로 판정된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją tylko lepkie paluszki, i lepkie całusy, cichutkie głosy i kredki i piosenka o mocy, ktorą to niby potrzebuje ta księżniczka z Krainy Mrozu.
오버트라우저ted2019 ted2019
Nyx, czy księżniczka jest z tobą?
사무용 각인기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a księżniczki — twoimi mamkami.
본 발명의 다공성 질화붕소는 마이크로 기공 및 메조 기공을 모두 포함하며, 큰 비표면적을 가져 다양한 영역에 유용하게 사용될 수 있다.jw2019 jw2019
Dlatego twórcy zdecydowali, że Toad i Księżniczka Peach wypełnia dwa pozostałe miejsca w zamian istniejących już modeli postaci.
레이저획선표시업QED QED
To podarek dla księżniczki.
의료용 인큐베이터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księżniczka nie będzie dziś z tobą rozmawiać.
병렬 영상필터링 모듈을 구비한 다시점 카메라를 이용한 시각 장애인 가이드 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontynuował plugawy kult cielca, a na domiar złego poślubił cudzoziemską księżniczkę Jezabel, która przyczyniła się do wprowadzenia jeszcze bardziej odrażającej formy wielbienia fałszywego boga Baala, nie znanej przedtem Izraelitom (1 Królów 16:30-33).
전자 밸브가 설치된 레귤레이터jw2019 jw2019
Księżniczko, czy Bergeni wciąż chcą nas zjeść?
음성메일서비스업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybyliśmy po księżniczkę Amberle.
소형요트용 돛대OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przekór temu Zimri, jeden z naczelników ludu, zuchwale przyprowadził do swego namiotu księżniczkę midianicką, by z nią współżyć.
청소용 강철울jw2019 jw2019
W waszej rodzinie ty jesteś księżniczką, a ona wojownikiem?
약제용 아몬드유OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To egipska księżniczka, córka samego faraona.
비금속제 계단jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.