dziadek oor Mongools
dziadek
pl
ojciec ojca
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
өвөө
pl
ojciec ojca
Mój dziadek za czasów prohibicji był w więzieniu.
Миний өвөө хорио цээрний үед шоронд орж байсан.
євєє
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dziadek
pl
przydomek Józefa Piłsudskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
Geen vertalings nie
Prenteboek
өвөө
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak możemy darzyć szacunkiem rodziców i dziadków?
хүйсийн тэгш эрх, эрчим хүч, санхүү гээд лjw2019 jw2019
Próbuję dziś czerpać z przykładu dziadka na swój sposób.
шинэ арга замыг бийболгох боломжтой.ted2019 ted2019
Każda osoba przyniosłaby istniejące historie rodzinne, opowieści i zdjęcia, łącznie z cennymi pamiątkami po dziadkach i rodzicach.
энэ ярилцлагаар танилцах боломжтойг мэдэж байлаа.LDS LDS
Podobnie jak jego ojciec — jego dziadek Jakub i pradziadek Lehi — Jarom miał ze sobą ducha proroctwa i objawienia (zob. Jarom 1:2).
Энд наймаалж байна.LDS LDS
To była moja wersja godzin spędzonych samotnie przez dziadka w bibliotece.
Газрын зураг дээр байгаа хил хязгаарыг уу?ted2019 ted2019
* Potrzebna pomoc: córek i synów, sióstr i braci, ciotek i wujków, kuzynostwa, dziadków oraz prawdziwych przyjaciół, służących jako mentorzy i oferujących pomocne dłonie na ścieżce przymierza.
Яваандаа зөвхөн нэг зүйлийг сонгоод,LDS LDS
Zachęcaj do stosowania (dzielenie się pomysłami dotyczącymi bycia uprzejmym): Opisz kilkoro ludzi w życiu dzieci (takich jak: ojciec, matka, siostra, brat, dziadek, przyjaciel lub nauczyciel) za pomocą paska ze słowami, ilustracji lub prostego przedmiotu (na przykład krawata taty czy laski dziadka).
тэр радиог гэртээ байлгаж байх сайхан шүү дээ.LDS LDS
Pewnej nocy, około dwóch lat temu, gdy opiekowałem się dziadkiem, zobaczyłem, że wychodzi z łóżka.
Тэрнээс хойш би худалч болсон доо" гэв.ted2019 ted2019
Zostawiają wtedy dzieci pod opieką drugiego rodzica, starszego rodzeństwa, dziadków, innych krewnych bądź przyjaciół.
Гэхдээ хэлсэнчлэн эдгээр бэрхшээлүүдjw2019 jw2019
Jego dziadek zmarł, a Tomek był smutny, że już nigdy nie będzie mógł spędzić z nim tych szczególnych chwil, które minęły.
Дараа нь яаж тэр баатрыг зурахаа шийднэ.LDS LDS
3 Wyrazem szacunku dla rodziców i dziadków będzie więc zapewnianie ich o naszej miłości (1 Koryntian 16:14).
Зохиолч болохоосоо өмнө Нора санхүүгийн төлөвлөгөө хийдэг байсан.jw2019 jw2019
Młodzi mężczyźni, wasi ojcowie i dziadkowie nigdy nie stawiali czoła pokusom, z którymi wy spotykacie się na co dzień.
психопат болох нь тогтоогдсон” гэв.LDS LDS
Historia powoła trybunał składający się z naszych wnuków, które zapytają: "Babciu, dziadku, gdzie byliście?
Даатгал зардаг байсан тэрээр гэртээ бидэн дээр ирсэн.ted2019 ted2019
Tomek dowiedział się, że ponieważ Jezus zmartwychwstał, każdy kiedyś zmartwychwstanie — jego Dziadek też!
Суух ч үгүй, зогсох ч үгүй би оргилд нь хүрнэLDS LDS
Idź do Charanu, do twojego dziadka Betuela.
эхлээд бид эмний дизайн болон үйлдвэрлэлийг судлах хэрэгтэй.jw2019 jw2019
Nawet jeśli dziadkowie czy dorosłe dzieci mieszkają daleko od siebie, mogą uczestniczyć w takiej naradzie przez telefon, za pośrednictwem Skype’a lub serwisu FaceTime.
Бас хүүхдийн кинонууд буруутай ч гэж бодохгүй байна.LDS LDS
Następnie dziadek i ojciec ochrzcili siebie nawzajem, a potem wiele z wnucząt.
Энэ бол хамаагүй хүчтэй, илүү үр дүнтэй зэвсэг юм.LDS LDS
Wszystkich poszukujących wybaczenia — młodzież, młodych dorosłych stanu wolnego, rodziców, dziadków i, tak, nawet pradziadków — zapraszam, by powrócili do domu.
Тэгэхээр дэлхийн нэг хэсэгт байгаа бидэнд баяр хөөр, догдлол,LDS LDS
Dziadku, wyjaw mi to rozwiązanie, proszę.
Зарим нь тийм ч сайн бишQED QED
Zapisałam historie z życia moich dziadków, pochodziłam po cmentarzach i odwiedziłam miejsca, w których mieszkali i pracowali moi dziadkowie i ich krewni.
Би “Сэтгэл хөдлөл бага:LDS LDS
Obserwowanie, jak wspierała mojego dziadka — patriarchę palika — wzbudziło we mnie głęboki szacunek dla tego, co święte.
энэ нь аз жаргалын түлхүүр болно.LDS LDS
Ponieważ wiedziałem, że jest to prawdą, ucieszyłem się, kiedy dziadkowie zaprosili mnie, abym przed pogrzebem spotkał się z nimi i z rodzicami tego małego chłopca.
Хүмүүс илүү цовоо сэргэлэн байх болсон.LDS LDS
Kiedy chłopiec spojrzał dziadkowi w oczy, ujrzał jego ból.
Гэхдээ бидний марафоноо хийсэн.LDS LDS
Poszukajcie informacji o swoich dziadkach i babciach oraz dalszych krewnych, którzy żyli przed wami.
Гэвч хичээлдээ, амьдралдаа амжилттай байх ньLDS LDS
W jaki sposób w moim życiu mogę naśladować przykład dziadków Starszego Hallstroma i zastosować jego radę, którą dał w ostatnim paragrafie swojej wypowiedzi?
"Зан чанар бол хамгийн том үнэт зүйл" гэж байх болно.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.