rozszerzanie
дэлгэрэх · нэмэгдэх · тэлэх · хєгжих · єргєжих · єсєх
rozszerzać oor Mongools
rozszerzać
pl
zwiększać zasięg czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Mongools
дэлгэрэх
задлах
сунгах
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тараах · тархах · татах · томрох · тэлэх · түмбийлгэх · түмбийх · уртасгах · хєєлгєх · хєєх · єргєжих · єргєжүүлэх · єргєтгєх · єсєх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Jak samotni chrześcijanie mogą się przybliżać do Jehowy i ‛rozszerzać się’ w miłości?
хоргодох газар орох хэрэгтэй. Салхинаас зайлжjw2019 jw2019
11 Jakże zachwyca świadomość, że od roku 1919 Jehowa pozwala niedoskonałym ludziom współpracować z Nim w pielęgnowaniu, umacnianiu i rozszerzaniu raju duchowego na ziemi!
Бид бүр их сургуулийн өөр тэнхимийн оюутнуудаас асуусан.jw2019 jw2019
Bóg może zmieniać lub rozszerzać wskazówki, jakich udzielił w przeszłości według Swojej mądrości i potrzeb Jego dzieci.
Би түүнээс одоо юу хийхийг нь асууталLDS LDS
Aby zrozumieć kontekst i treść pism świętych, najpierw zapoznaj się z podstawowymi szczegółami danego fragmentu, a następnie rozszerzaj je dla większego zrozumienia.
Үүнтэй адил загварчлан сэтгэх нь хүмүүс дахин дахин алдахыг зөвшөөрч,LDS LDS
Zaprasza On tych, którzy już otrzymali te błogosławieństwa, aby powracali tak często, jak tylko jest to możliwe, aby ponownie cieszyć się tym doświadczeniem i rozszerzać swą wizję oraz zrozumienie Jego wiecznego planu.
Энэ нь тэвчээр хатуужил.LDS LDS
Dokonując korekty Starego i Nowego Testamentu, często otrzymywał objawienia wyjaśniające lub rozszerzające znaczenie biblijnych fragmentów.
Нэрт антропологич Клиффорд Гирц хүн араатан шинжээсээ салаагүйLDS LDS
Amerykański naukowiec i laureat nagrody Nobla Arthur Holly Compton powiedział: „Rozszerzający się w uporządkowany sposób wszechświat dowodzi prawdziwości najuroczystszego ze złożonych kiedykolwiek oświadczeń: ‛Na początku Bóg...’”.
чадах бүхнээ хийж байлаа.jw2019 jw2019
Dlaczego rozszerzanie terenu objętego głoszeniem świadczy o miłości Boga do ludzi?
Нэгэн үед эелдгээр угтан авсан хүмүүсjw2019 jw2019
Kościół Jezusa Chrystusa rozszerza się na cały świat i wzrasta — z wiarą — jak nigdy dotąd, od czasów Chrystusa, dzięki pokornym ludziom, którzy nie muszą zobaczyć ani dotknąć, aby uwierzyć.
Энд тэндгүй л ярьж байна.LDS LDS
Bóg może zmieniać lub rozszerzać wskazówki, jakich udzielił w przeszłości, według Swojej mądrości i potrzeb Jego dzieci.
Хийгээр дүүргэсэн канистр түшиж хөвж байгаа тэр эрLDS LDS
I znów, w jakiś niepojęty dla nas sposób, skutki Jego Zmartwychwstania rozszerzają się na wszystkich ludzi, tak że wszyscy powstaną z grobu.
Тэдний нэг нь би.LDS LDS
Skutki Jego Zmartwychwstania rozszerzają się na wszystkich ludzi, tak że wszyscy powstaną z grobu.
Би бүх мэдээллээ тооцоололтой нь хамтLDS LDS
A ich raj duchowy ciągle się rozszerza.
Энэ чиний багын мөрөөдөл байсан уу?jw2019 jw2019
Lód rozszerza się w zimie i kurczy w lecie.
“Тэгэхээр тэр бусадтай хамт байхыг хүсээгүй нь шалтгаан гэж үү?” гэхэдted2019 ted2019
Rozszerzamy także "umwelt" pilotów.
Энэхүү хорхой хүрмээр санаа нь,ted2019 ted2019
8 Orygenes, teolog żyjący w III wieku n.e., tak wyraził swój pogląd: „Istnienie wielu królestw stanowiłoby przeszkodę w rozszerzaniu się nauki Jezusa na całą ziemię (...) z powodu konieczności prowadzenia wojen i toczenia walki dla obrony ojczyzny (...).
хор уршгийг олж харах урам зоригийг надад өгсөн юм.jw2019 jw2019
Jak chrześcijanie w stanie wolnym mogą ‛rozszerzać się’ w miłości?
Гадаргууны бүтэц нь харагдахгүй.jw2019 jw2019
Józef Smith nauczał, że Bóg będzie prowadził Swoje dzieci, rozszerzając kanon pism świętych.
Бид эдгээр асуултыг хөрөнгө мөнгөнөөсLDS LDS
Jak możemy pokazać, że staramy ‛się rozszerzać’?
Хөдөлмөрч бай.jw2019 jw2019
Przy takiej zgarbionej pozycji ciała zmniejsza się objętość klatki piersiowej, pozostawiając płucom mniej miejsca na rozszerzanie się.
нэг хэсэг болж утга учиртай оршин тогтнох тасалбартай адил,ted2019 ted2019
Wskaż, że chociaż Bóg może zmieniać praktyki Kościoła i rozszerzać nasze doktrynalne zrozumienie poprzez ciągłe objawienie (zob. Zasady Wiary 1:9), to Jego boska natura, cechy, przymierza, doktryny i plan nigdy się nie zmienią.
Зүгээр гар барьвал ямар вэ?LDS LDS
Na przykład na konferencji generalnej w październiku 1978 roku członkowie Kościoła poparli decyzję proroka i apostołów o dodaniu do kanonu pism świętych Oficjalnej Deklaracji — 2, która zawierała objawienie rozszerzające kapłaństwo na wszystkich godnych mężczyzn, którzy są członkami Kościoła.
Улс төрийн газрын зураг бидэнд өнөөдөр дэлхий дээрLDS LDS
Pan rozprawił się z coraz bardziej rozszerzającą się niegodziwością, mieszając język ludziom i rozpraszając ich po powierzchni całej ziemi (zob. I Ks Mojżeszowa 11:5–8; Eter 1:33).
Эдний нэг нь л миний шинжлэх ухаанч асуултандLDS LDS
Jako siostry rozszerzamy miłość bliźniego na wszystkich, a miłość ta jest czystą miłością Chrystusową (zob. Moroni 7:46–47).
Энэ ярилцлагуудыг хийхэд зориг шаарддаг.LDS LDS
Możesz wskazać, że chociaż Bóg może zmieniać praktyki Kościoła i rozszerzać nasze zrozumienie doktrynalne poprzez ciągłe objawienie (zob. Zasady Wiary 1:9), to Jego boska natura, cechy, przymierza, doktryny i plan nigdy się nie zmienią.
илүү мөнгө олохыг зорих болно.LDS LDS
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.