Ojcze nasz oor Noorse Bokmål
Ojcze nasz
pl
rel. modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Fader vår
Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje.
Fader vår, du som er i himmelen, la ditt navn holdes hellig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ojcze nasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fader vår
Nasz Ojciec, nasz Mentor
Vår Fader, vår veileder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ojcze Nasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fadervår
Szczęka tego mężczyzny przemieściła się nagle podczas odczytywania " Ojcze nasz ".
Denne mannens kjeve gikk ut av ledd da han fikk høre Fadervår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach?
Jeg ville beskytte degjw2019 jw2019
Kiedy razem z bratem i siostrą analizowaliśmy owo sprawozdanie w Roczniku, pomyśleliśmy o naszym kochanym tatusiu.
Med søppelspannlokk og med kreklingsaftkanner!De blåste i fløyter og lagde balubajw2019 jw2019
Szczegółowo pytano mnie o naszą neutralność w czasie wojny, gdyż policji trudno było zrozumieć nasze stanowisko.
Det var galt av megjw2019 jw2019
Mówiąc o naszych czasach, oznajmił: „Miłość większości oziębnie” (Mateusza 24:12).
Du er en storkar i et filmstudio, men hun var hos oss!jw2019 jw2019
Adam Smith, 200 lat temu, mówił o naszym pragnieniu życia bez wstydu.
Hva går det av deg?QED QED
Pewnego razu o naszej akcji powiadomiono celnika, który zażądał, żebyśmy opuścili pociąg, a literaturę przynieśli do jego przełożonego.
Jeg trodde kanskje du ville kommet tidligerejw2019 jw2019
Nasz Ojciec Niebieski troszczy się o każdego z nas i o nasze potrzeby.
Vet du ikke det?LDS LDS
Rozmawialiśmy o zborze i o naszej chrześcijańskiej działalności kaznodziejskiej”.
Dere har vært et flott publikumjw2019 jw2019
Przy każdej sposobności opowiadaliśmy mu o naszym niebiańskim Ojcu z nadzieją, że Go pokocha.
Bare at det virker ikkejw2019 jw2019
Jeśli nikt się nie dowie o naszej ślepocie i głuchocie, zdziałamy cuda
Google viser at kaffebaren kun ligger # blokke fra kontoretopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy wieść o naszym nieszczęściu się rozeszła, ku swojemu zdziwieniu dowiedziałam się, że wiele chrześcijanek przeżyło to samo.
" Så et den, " sier dommerenjw2019 jw2019
Przyjmowanie sakramentu co tydzień daje tchnienie nadziei wewnętrznej boskości i sprawia, że pamiętamy o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie.
Hvem sin penn er dette?LDS LDS
Zapomniałeś o naszej rocznicy?
Hva er det du ikke har fattet om i kveld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesję poranną zakończy przemówienie kluczowe zatytułowane „Co Jehowa uczynił z myślą o naszym ‚wiecznotrwałym wyzwoleniu’”.
Du har ingen sjanse!jw2019 jw2019
Ale jeszcze ważniejsze jest dążenie do poznania prawdy o naszym Stwórcy i Jego zamierzeniu (Izajasza 55:6).
Hva vet du egentlig om meg?jw2019 jw2019
Mówi to wiele o naszej przyjaźni.
Du burde gifte deg med lærerinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaliśmy o naszym Zbawicielu, Panu Jezusie Chrystusie, kiedy nasze serca zostały dotknięte przez śpiewane dla Niego pieśni chwały.
Han merker detLDS LDS
Ileż radości teraz odczuwamy, mogąc jako pionierzy stali opowiadać drugim o naszej nadziei!”
Colorado, la oss vekke kinamannen igjenjw2019 jw2019
Dlaczego wyczekiwanie nagrody dobrze świadczy o naszej więzi z Jehową?
Sykepleier Tisdaler er nummer énjw2019 jw2019
Aniołowie troszczą się o naszą pomyślność duchową
Man bruker giften på sin fiendejw2019 jw2019
Składam świadectwo o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie, za którego naukami i przykładem chcemy podążać.
Hun er kjempegreiLDS LDS
Wszakże mamy dwa złote berła, którymi, z myślą o naszej koronacji, zaszczycił nas król Danii, Waldemar.
Alle de førbanna skjemaeneLiterature Literature
Mozemy porozmawiać o naszej " wpadce " po kolacji.
De trenger en leder.- Ja, de trenger en lederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często możemy delektować się słodkimi podszeptami Ducha Świętego, który potwierdza prawdę o naszej duchowej wartości.
Noen forslag?LDS LDS
Mam ci przypomnieć o naszym przyjacielu Paco?
Se der borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12576 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.