Rowerzysta oor Noorse Bokmål
Rowerzysta
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
syklist
Chociaż byłem doświadczonym rowerzystą, wydawało mi się, że nigdy wcześniej nie jeździłem na rowerze.
Selv om jeg var en erfaren syklist, følte jeg meg nå som om jeg aldri hadde syklet før.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rowerzysta
pl
osoba poruszająca się za pomocą roweru
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
syklist
pl
mężczyzna lub chłopiec poruszający się za pomocą roweru
Chociaż byłem doświadczonym rowerzystą, wydawało mi się, że nigdy wcześniej nie jeździłem na rowerze.
Selv om jeg var en erfaren syklist, følte jeg meg nå som om jeg aldri hadde syklet før.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
syklist
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypadkom ulegli zarówno piesi, jak i rowerzyści.
Klokken har stansetjw2019 jw2019
To jest Ted z bandą cholernych rowerzystów?
Kylling er fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W drodze zaproponował nam pomoc inny rowerzysta.
Jeg skal snakke med hamjw2019 jw2019
Mądrzy rowerzyści rozsądnie planują, ile czasu i wysiłku mogą poświęcić na swoje hobby.
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkjw2019 jw2019
Nigdy się już nie pojawił, więc doszłyśmy do wniosku, że poprzednim razem musieli go rozpoznać przejeżdżający obok rowerzyści i prawdopodobnie stracił pracę.
Stikk hjem tiI mora di!jw2019 jw2019
Nadgorliwi początkujący rowerzyści, którzy jeżdżą po bocznych drogach i szlakach wymagających większych umiejętności, często się przewracają, doznając nie tylko skaleczeń i otarć, ale też poważnych urazów kostek, nadgarstków, ramion i obojczyków.
Du er Marcus ' stefar, men du bor ikke med ham eller morenjw2019 jw2019
Młodociani rowerzyści doznali licznych kontuzji naśladując oglądanych w telewizji motocyklistów, usiłujących bić różne rekordy.
Har du sett datoen eller?jw2019 jw2019
Mamy zdjęcie zamaskowanego rowerzysty przy Fontannie, zrobione o pół do szóstej w zeszły poniedziałek.
på veien som # år senere skulle lede ham helt til Old TraffordLiterature Literature
Cholerny rowerzysta!
Som et advokat og klientprivilegiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczął ją ścigać jakiś rowerzysta i w końcu dogonił, po czym zdyszanym głosem zawołał: „Szanowna pani, coś pani gubi!”
Så hva sier du, doc?jw2019 jw2019
Chociaż byłem doświadczonym rowerzystą, wydawało mi się, że nigdy wcześniej nie jeździłem na rowerze.
Det er tornadovarsel i L. ALDS LDS
Przez rowerzystę.
Jeg viI vise hvordan en heIIig manns boIig ser utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pewnego dnia, gdy jechałem pasem dla rowerzystów, odgrodzonym od jezdni żywopłotem, dwóch agentów jadących po przeciwnej stronie drogi zobaczyło mnie przez przerwę w ogrodzeniu i uznało za uciekiniera.
Hva med Sanne?jw2019 jw2019
Aby zachęcić do korzystania z roweru, a nie z samochodu, w niektórych niemieckich miastach rowerzystom pozwala się jeździć ulicą jednokierunkową pod prąd!
Ikke nok til å gjenkjenne demjw2019 jw2019
Zanim na mosty wpuszczono samochody, niepowtarzalną okazję przebycia ich mieli piesi i rowerzyści.
Min fornøyelsejw2019 jw2019
Wilbur obserwował gołębie i zauważył, że podczas lotu przechylają się w kierunku skrętu, podobnie jak rowerzysta na zakręcie.
Står til, snuppa?jw2019 jw2019
A zatem podobnie jak rowerzysta jadący pod stromą górę, tak ucho potrzebuje odpowiedniego „przełożenia”, żeby możliwie najlepiej wykorzystać energię.
Hva heter avhopperen?jw2019 jw2019
Ponieważ rowerzystom oraz pieszym nie wolno korzystać z mostu, przewidziano dla nich specjalny transport.
Du får snart kørekortjw2019 jw2019
Latem zaś region cieszy się szczególnym upodobaniem rowerzystów górskich, którzy kolejką górską udać się mogą na wysokość 2800 m n.p.m.
Hvor har du den fra?WikiMatrix WikiMatrix
A w dole, pod wagonikami, wszystkie ulice miasta są wolne dla pieszych, rowerzystów i deskorolkarzy
Det er her store ting skjerLiterature Literature
Pozwoliłoby to zredukować zanieczyszczenia, a jednocześnie rowerzyści zażywaliby potrzebnego ruchu.
Skadene blir mindre jo lenger unna man kommerjw2019 jw2019
Kiedy jeździmy na rowerach, mamy pewne trasy, ale nie przywiązujemy zbyt dużej wagi do tego, jak daleko lub jak szybko jedziemy w porównaniu z innymi rowerzystami.
Møblene kan snappes opp for en slikk og ingentingLDS LDS
Rowerzysta!
Jeg tenkte du kunne undersøke det mens jeg er hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego tak bardzo nienawidzisz rowerzystów, sir?
Visste du om dette kvinneproblemet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W krajach zdominowanych przez samochody coraz więcej uwagi poświęca się bezpieczeństwu rowerzystów.
Kaller dere det musikk?jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.