góra oor Noorse Bokmål
góra
pl
geogr. duże wzniesienie terenu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fjell
pl
wypukła forma ukształtowania terenu
nb
landformasjon som hever seg over det omliggende landskapet
Przy ładnej pogodzie widać stąd górę Fudżi.
På klare dager kan man se Fuji-fjellet.
berg
Otrzymujemy dodatkową pomoc w naszych wysiłkach, by stać się zbawicielami na górze Syjon.
Vi får ytterligere hjelp i vår innsats med å være frelsere på Sions berg.
topp
Kiedy policja pojawiła się na górze, studenci szybko zrzucili narkotyki z dachu, żeby nie zostać przyłapanymi.
Da politiet kom til toppen av trappen, kastet studentene raskt narkotikaen utfor taket for ikke å bli tatt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oppe · kabinett · regjering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Góra
pl
geogr. miasto w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
fjell
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.
Få hit # # milliliter!jw2019 jw2019
W tym czasie paruje, więc cząsteczka znowu unosi się w górę, dopóki nie przyłączy się do kropli deszczu ciężkiej na tyle, by spaść na ziemię (3).
Ingenting går etter planen i dagjw2019 jw2019
Moja matka jest na górze.
Unnskyld, Hva skjedde med Dr.Felmon, Min fastlege?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce do góry!
Som graverne.De vil alltid inn under overflatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijanie oddychający czystym powietrzem duchowym na wyniesionej górze prawdziwego wielbienia Jehowy odrzucają taką postawę.
Gutten min, bli her med Boomerjw2019 jw2019
Czym jest „góra Syjon”, na której ‛stoi’ Baranek oraz 144 000?
Jøss, unger har mer plass i livmoren!jw2019 jw2019
A ty tańczyłaś na górze z odkrytymi plecami.
Jeg slo som Ali.Og ropteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne światło pochodziło z niewielkiego prostokąta z gwiazdami widocznego wysoko w górze.
Jeg må komme ut herfra nåLiterature Literature
Na górze napisaliśmy, za co należy mu się pochwała.
Du har elsket den vitsen siden du var to år gammeljw2019 jw2019
To u podnóża gór.
Vi skyter en serie herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pani Ebrahimi mnie odesłała na górę.
Hvorfor utvider vi ikke søket fra den fyren til en hvilken som helst kar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Głowa w górę, proszę.
Du har mistet ringen din!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porządku biegów w górę.
Skat... den er kun otteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez pewien czas działaliśmy w obwodzie, odwiedzając zbory na obszarze rozciągającym się na wschód od Wysp Królowej Charlotty — przez góry do Fraser Lake i dalej do miast Prince George i Mackenzie.
Vil du så slå mig med din Jesuskølle?jw2019 jw2019
Jest tu, na górze.
Det kommer til å regne inn på soverommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał: „Kto przychodzi z góry, jest ponad wszystkimi innymi” oraz: „Kto przychodzi z nieba, jest ponad wszystkimi innymi.
Hvem vil det mest?jw2019 jw2019
Jehowa, Doskonały Pasterz, zgromadzi rozproszone owce i poprowadzi je na żyzne pastwiska na górach izraelskich.
Tok du blodprøve?jw2019 jw2019
Może ta rodzinka z góry?
Velg Tabell Celle Beskytt celler fra menylinja, eller trykk høyre museknapp en gang på cellekanten og velg CelleBeskytt celler fra undermenyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce do góry.
Til og med nå, i dette rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem po przyjacielsku dodał: „Głowa do góry — dobrze ci idzie, a z czasem będzie jeszcze lepiej”.
Boksetreninga, hva?jw2019 jw2019
Pniesz się do góry.
Hva erdetforantydninger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsce to utożsamia się z płaskim kawałkiem pola po pd. stronie Doliny Hinnoma, zwanym Hakk ed-Dumm („cena krwi”), w dolnej części wzgórza noszącego nazwę „Góra Złej Rady”.
Ikke glem detjw2019 jw2019
– W górach, w Alpujarras... – Miejscowa policja, z Albuñol, ale nie dlatego dzwonię.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøreLiterature Literature
Podnieście mu głowę do góry.
Du tror nok at det er løgnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słusznie jednak zauważył, że jego ciało rozwijało się według ustalonego z góry planu.
Og han er nede!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.