narzędzia oor Noorse Bokmål

narzędzia

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

verktøy

naamwoordonsydig
Inni członkowie kworum mogą pomóc zgromadzić potrzebne narzędzia na wyposażenie nowego warsztatu.
Andre quorumsmedlemmer kunne samle nødvendig verktøy og utstyr til det nye verkstedet.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

narzędzie biznesowe
forretningsverktøy
okienko narzędzi
verktøyrute
narzędzie Wiadro
Spannverktøy
narzędzie do rozwiązywania problemów
feilsøking
Narzędzie diagnostyczne pamięci systemu Windows
Windows Diagnoseverktøy for minne
zadokowany pasek narzędzi
forankret verktøylinje
formant paska narzędzi
verktøylinjekontroll
Narzędzie logowania w witrynie Microsoft Online Services
Pålogging for Microsoft Online Services
Narzędzie diagnostyczne pomocy technicznej firmy Microsoft
Diagnoseverktøy for Microsoft Kundestøtte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebujemy pieniędzy żeby z nią eksperymentować, żeby zastosować te narzędzia.
Fortsett med å skriveted2019 ted2019
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach?
Et enkelt tegn angitt i et intervalljw2019 jw2019
Rzut oka na nowe narzędzie
Snakk med gifte folkjw2019 jw2019
Ta chętnie służy Filistynom za narzędzie i tak długo mu się naprzykrza, aż Samson wyjawia jej prawdziwe źródło swej wielkiej siły: jako nazirejczyk należy do Jehowy, a symbolem tego są jego długie włosy.
Takk for billettenejw2019 jw2019
Podobnie jak konstruktorzy i budowniczowie w naszych czasach, nasz kochający i dobry Ojciec w Niebie oraz Jego Syn przygotowali plany, narzędzia i inne zasoby do naszego użytku, abyśmy mogli zbudować i ukształtować nasze życie tak, aby było pewne i niewzruszone.
Det kan du banne påLDS LDS
Torby skórzane na narzędzia, bez zawartości
Og hva har hun i det rommet?tmClass tmClass
Okular w tej chwili zajmuje się tworzeniem czcionek bitmapowych potrzebnych do wyświetlenia dokumentu. W tym celu używa zewnętrznych narzędzi, takich jak MetaFont. Komunikaty zbierane podczas ich działania można później znaleźć w okienku z informacjami o dokumencie
De har sikkert planlagt en fluktruteKDE40.1 KDE40.1
Moc nawrócenia i świadectwa Abisz była narzędziem dla zmiany całego społeczeństwa.
Den mannen har kraftige lunger!LDS LDS
Wasze ciało jest narzędziem waszego umysłu i boskim darem umożliwiającym korzystanie z wolnej woli.
Dere må behandle dem klokt med kunnskapen Om at alle arter er dyrebareLDS LDS
Poza tym zawiera narzędzia ułatwiające pracę zaopatrzenia i księgowości oraz zarządzanie magazynami, dzięki czemu jesteśmy mniej uzależnieni od kosztownego oprogramowania opracowanego przez firmy komercyjne.
som har elsket min krop så meget som dujw2019 jw2019
Narzędzia do porównywania i łączenia plików i katalogów
Ja, selvfølgeligKDE40.1 KDE40.1
Narzędzie % # zostało zainstalowane w wersji % #, ale wymagana jest przynajmniej wersja %
Vinket til hamKDE40.1 KDE40.1
Narzędzia do wytwarzania monet
Hvem skal føre flyet?jw2019 jw2019
Ale jeśli komukolwiek nie podoba się, jak używam narzędzi, którymi dysponuję, czy to Holmsem i Watson, czy też ekspresem do kawy... tam są drzwi.
Bra du liker den.Jeg stjal den fra mannen minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan potrzebuje was teraz bardziej niż kiedykolwiek; pragnie, abyście byli narzędziem w Jego rękach.
Jeg forstår deg greit vis du ikke vil henge rundt en døende jenteLDS LDS
Narzędzia Sprawdzanie pisowni w zaznaczeniu
Detfremmede romskipetså den, og erpå vei til etmøte med historienKDE40.1 KDE40.1
Zobaczyłem, że Klein wkłada dwa nowe naboje do tego swojego piekielnego narzędzia.
De ba ikke om detteLiterature Literature
3 Zdarzyło się na wiele wieków przed podporządkowaniem Kościoła irlandzkiego, a więc w czasach starożytnych, że pewien silny, wysoce zmilitaryzowany naród posłużył za narzędzie, czyli instrument, w ręku jeszcze większej potęgi.
Du ser ut som noe fra skrekkfilmene dinejw2019 jw2019
Jest taka, że to jest dyspensacja pełni czasów; że anioł, którego widział Jan Objawiciel, lecący przez środek nieba, który miał wieczną Ewangelię, aby ją zwiastować mieszkańcom ziemi i wszystkim narodom, i plemionom, i językom, i ludom — że anioł ten ukazał się i przywrócił Ewangelię na ziemię, a Józef Smith był narzędziem, przy pomocy którego dokonano Przywrócenia [zob. Objawienie 14:6]14.
Du kjenner ikke megLDS LDS
Przypomniał Helamanowi, że pisma święte były już narzędziem, które przywiodło do Pana tysiące Lamanitów oraz prorokował, że Pan ma w przyszłości wielkie cele związane z tymi zapisami.
Jeg hater begge jobbene mineLDS LDS
To nie jest niezdarne narzędzie.
Og at keiseren avhørte ham i lang tid.- Er det noe galt i det?Literature Literature
Ta sama ósma potęga światowa będzie odpowiednim narzędziem do przeprowadzenia zupełnego spustoszenia Babilonu Wielkiego.
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?jw2019 jw2019
W następnych latach Santos-Dumont ze smutkiem obserwował, jak samoloty stają się narzędziem zniszczenia.
Jeg tror du kjenner Krylovjw2019 jw2019
Złościmy się, frustrujemy, pogrążamy siebie i innych — a kiedy to robimy, nie możemy być przekaźnikiem miłości, którym musimy być, jeśli mamy stać się narzędziami w rękach Ojca Niebieskiego.
Forbannede jævler!LDS LDS
8000 zł (dodatkowo) za certyfikację i narzędzia
Jeg tror jeg blir nødt til å gå og snakke med hamLDS LDS
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.