od tego czasu oor Noorse Bokmål
od tego czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fra da av
Od tego czasu Amulek nie tylko wierzył, ale też stał się orędownikiem prawdy.
Fra da av ikke bare trodde Amulek, men han ble også en forkjemper for sannheten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I od tego czasu żyjemy w ciągłym strachu.
Jeg kan ikke tro detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu było wiele nagrań.
Ti sekunder, SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale dorósł od tego czasu..
Jeg mener, oppdraget utført, vi drarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyn a wróciła do Norwegii pod nazwiskiem pacjentki i od tego czasu prowadziła spokojn e życie w Oslo.
Men etterpa ma vi være forsiktige sa den ene ikke skyver den andre overbordLiterature Literature
Od tego czasu brakuje żywności dla wielu ludzi na ziemi.
Løytnanten trenger din hjelp.Jeg har utnevnt deg til advokatjw2019 jw2019
Od tego czasu stałem się muzykalny
" Hva overkompenserer han for? " heropensubtitles2 opensubtitles2
Od tego czasu... nic nie czuję, jakby moje serce było znieczulone
Du får meg så inn i hampen sint!opensubtitles2 opensubtitles2
Przyjechałem tutaj 25 lat temu. Od tego czasu mieszkam tu razem z żoną.
Bare la meg få se denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu ludzkość trapiona jest różnymi formami przemocy w rodzinie.
Nødvendigt for at opretholde balancen i verdenjw2019 jw2019
Od tego czasu Glastonbury, małe miasteczko 125 mil na zachód od Londynu, stało się miejscem pielgrzymek.
Jeg tror du har det som kreves for å klare segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu pobłogosławił życie wielu członków swojej gminy.
Fortell ham detLDS LDS
Od tego czasu wyjaśniono wiele zagadek.
Herren er min hy rde je g mangler ingentingjw2019 jw2019
Od tego czasu systematycznie czytałam Strażnicę.
Jeg er ikke dumjw2019 jw2019
Od tego czasu zjednoczeni Medowie i Persowie razem walczyli pod jego wodzą.
Hvordan går det med deg i dag?jw2019 jw2019
Od tego czasu zawsze jestem przy tobie
Jeg slo meg opp i de # åreneopensubtitles2 opensubtitles2
Dwa miesiące później zgłosiłem się do służby pionierskiej i od tego czasu wciąż staram się pielęgnować ducha pionierskiego.
Buksene er vide i livetjw2019 jw2019
Tej nocy i od tego czasu modliłam się, aby umrzeć.
Prøver du at tirre mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu jestem zaskoczony, że was dwóch ma ze sobą tak wiele wspólnego.
Er det...Hvor er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu uważniej niż zwykle czytałem zamieszczane w Strażnicy i Przebudźcie się!
Hvordan slapp du unna med kun et arr mens Voldemorts kraft ble ødelagt?jw2019 jw2019
Od tego czasu miejscowi Świadkowie głosili śmielej i bardziej otwarcie.
Det er min familiejw2019 jw2019
Od tego czasu diecezja kielecka liczy 28 dekanatów.
Der går hun tur med RaulWikiMatrix WikiMatrix
Trzy lata temu dał się ochrzcić i od tego czasu przeczytał Biblię już sześć razy!
Jeg gjorde det bare på grunn av desperantenejw2019 jw2019
Od tego czasu nie pojawiały się już żadne wzmianki o obecności Normanów na tej wyspie.
Hvordan anderledes?jw2019 jw2019
Od tego czasu powstało biuro oddziału i przystąpiono do budowy większego obiektu pod Warszawą.
Jeg er Sidneys kjærlighetsslavejw2019 jw2019
Od tego czasu w każde wakacje podejmowałam pomocniczą służbę pionierską.
lngen får røre gardinenejw2019 jw2019
2920 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.