wyszukiwarka internetowa oor Nederlands

wyszukiwarka internetowa

naamwoord

program, strona lub podstrona internetowa realizująca odnajdywanie w Internecie (lub w obrębie strony) informacji według podanych przez użytkownika słów kluczowych lub wyrażeń sformułowanych w języku naturalnym

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

zoekmachine

naamwoord

Obdzwonię wyszukiwarki internetowe, by przesunęły nasze klony na górę wyników wyszukiwania.
Ik zal de zoekmachines bellen, en ze onze sites boven aan laten plaatsen.

Soortgelyke frases

Marketing w wyszukiwarkach internetowych
zoekmachinemarketing

Optymalizacja dla wyszukiwarek internetowych
zoekmachineoptimalisatie

silnik wyszukiwarki internetowej
internet-zoekmachine

voorbeelde

Udostępnianie wyszukiwarek internetowych w dziedzinie muzyki i technik audiowizualnych
Verschaffing van zoekmachines voor internet op muzikaal en audiovisueel gebied

Zbieranie tego typu informacji jest ponadto ułatwione przez narzędzia informatyczne takie jak wyszukiwarki internetowe.
Het opzoeken van dit soort informatie wordt bovendien vergemakkelijkt door de IT-instrumenten zoals zoekmachines.

Udostępnianie oprogramowania komputerowego do wyszukiwarek internetowych
Ter beschikking stellen van software ten behoeve van zoekmachines voor websites

Usługi optymalizacji wirtyn w celu zwiększania widoczności w wyszukiwarkach internetowych
Websiteoptimalisatie voor het vergroten van de zichtbaarheid in zoekmachines op internet

Doradztwo techniczne przy instalacji, instalacji i przy eksploatacji wyszukiwarek internetowych
Technische advisering bij de installatie, inrichting en gebruik van zoekmachines

Dostępne za pomocą wyszukiwarki internetowej
Die via een internet-zoekmachine toegankelijk zijn

Udostępnianie wyszukiwarek internetowych w zakresie logistyki towarów i administrowania magazynami
Verschaffing van zoekmachines voor internet in samenhang met goederenlogistiek en magazijnadministratie

Podmiot gospodarczy udzielający dostępu do wyszukiwarki zwany jest „dostawcą usługi wyszukiwania za pomocą wyszukiwarki internetowej”.
De dienstverlener die toegang verschaft tot een zoekmachine, noem ik „aanbieder van de internetzoekmachine”.

Usługi wyszukiwania w dziedzinie marketingu (wyszukiwarki internetowe)
Zoekdiensten op het gebied van marketing (internetzoekmachines)

C – Uregulowanie zagadnienia wyszukiwarek internetowych
C – Regeling van internetzoekmachines

Udostępnienie wyszukiwarek internetowych,Zwłaszcza w zakresie medycyny
Verstrekking van zoekmachines voor internet,Met name op medisch gebied

Prowadzenie wyszukiwarek internetowych, badania, wyszukiwanie w bazach danych i w internecie dla osób trzecich
Exploitatie van zoekmachines voor internet, navorsing, onderzoek in databases en op internet voor derden

Mogą też pozwać amerykańskie wyszukiwarki internetowe, katalogi czy nawet blogi i fora, żeby usunęły linki do tych stron.
Ook kunnen ze zoekmachines gebaseerd in de VS, directoires, of zelfs blogs en fora, eisen om links naar deze websites te verwijderen.

Przedmiot: Wyszukiwarki internetowe
Betreft: Internetzoekmachines

Usługi w zakresie marketingu za pomocą wyszukiwarek i Optymalizacja dla wyszukiwarek internetowych
Diensten op het gebied van zoekmachine marketing en Optimalisatie van zoekmachines

Usługa hostingu umożliwiająca pobieranie, modyfikowanie wyszukiwarek internetowych w postaci oprogramowania komputerowego do wyszukiwarek i zarządzanie nimi
Hostingdiensten voor het downloaden, beheren en wijzigen van internetbrowsers in de vorm van zoekmachinesoftware

Nieprzypadkowo „książki telefoniczne” sieci WWW, którymi są wyszukiwarki internetowe, wykorzystują technikę hiperłączy.
De techniek van hyperlinks wordt niet toevallig ingezet in zoekmachines, de „telefoongidsen” van het web.

Usługi wyszukiwarek internetowych
Diensten met betrekking tot zoekprogramma's voor internet

„dostawców informacji”: wyszukiwarki internetowe, którzy które umożliwiają identyfikację treści i dostęp do nich.
„aanbieders van informatie”: zoekmachines die het mogelijk maken om de inhoud ervan vast te stellen en toegang ertoe te bieden.

Odmienny pogląd oznaczałby, że wyszukiwarki internetowe są niezgodne z prawem UE, co uważam za wniosek absurdalny.
De tegengestelde opvatting zou meebrengen dat internetzoekmachines in strijd met het Unierecht zijn, wat mijns inziens een absurde conclusie is.

Szersze rozumienie transakcji ułatwianych przez usługi pośrednictwa internetowego lub wyszukiwarki internetowe pozwala lepiej zrozumieć złożoność problemów.
Meer inzicht in de door onlinetussenhandelsdiensten of onlinezoekmachines gefaciliteerde transacties zorgt voor meer bewustzijn van de complexiteit van die vraagstukken.

Ecosia to wyszukiwarka internetowa.
Ecosia is een internet zoekmachine.

Prowadzenie wyszukiwarek internetowych, sprawdzanie
Exploitatie van zoekmachines voor internet, onderzoek

Doradztwo i ekspertyzy techniczne w dziedzinie wyszukiwania informacji za pomocą wyszukiwarek internetowych
Technische advisering en expertise op het gebied van het zoeken van informatie via een zoekmachine op internet

Uslugi komputerowe, Zn, Udostępnienie wyszukiwarek internetowych
Computerdiensten, Te weten, Ter beschikking stellen van zoekmachines voor het internet