łatwizna oor Portugees
łatwizna
pl
pot. coś łatwego i prostego do wykonania
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
moleza
Jak się tego człowiek zdoła na chwilę pozbyć jej z głowy, całą reszta jest już łatwizną.
Uma vez que você tem o peso do mundo sobre os ombros, o restante é moleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Łatwizna.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopaki to łatwizna, gorzej z dziewczynami.
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glina taki jak ten, to będzie dla nas łatwizna.
Tu estavas certaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutenerstwo nie jest łatwe, a znasz mnie, ja idę na łatwiznę?
É tão bom ver- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze 10 pięter to łatwizna, potem robi się ciężko.
Qualquer acção destinada a promover o desenvolvimento e a autorização de medicamentos para uso pediátrico estará, portanto, justificada sempre que se tratar de eliminar estes obstáculos ou de impedir o seu aparecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna.
Nós apertamos as mãos, fizemos sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym świecie, możesz tylko iść na łatwiznę albo być poważanym.
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna, nic takiego.
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, 731 metry to łatwizna.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co już się wydarzyło - śmierć - to była łatwizna.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaLiterature Literature
I jeśli to znaczy, że musze pójść na łatwiznę, to się pisze.
Caso contrário, vou chamar os segurançasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna była jak siadł pierwszy.
Inimigo na mira, fogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz idziemy już na łatwiznę.
Tá com cisco no olho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom to łatwizna, nie ma kamer, pułapek ani tym podobnych.
Por correio registadoLiterature Literature
Wolisz przygodny seks niż bliskość, bo idziesz na łatwiznę?
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minąłem drzwi, dławiąc szloch. 59 Łatwizna: Autobusem pojechałem do L.A. i wynająłem pokój w hotelu.
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadeLiterature Literature
Nuda to łatwizna.
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésQED QED
Szkoła to łatwizna w porównaniu do mojego życia.
Eleanor, pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Łatwizna.
Ela mesma fez a fogueiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna!
Bem me esforceiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwizna, trzeba będzie tylko je rozbić.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za łatwizna!
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Odtąd nie idziemy na łatwiznę.
Tem toxinas na águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę musiał je znów połączyć, ale to łatwizna.
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.