Podatek dochodowy oor Portugees

Podatek dochodowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

imposto de renda

naamwoord
Ta kobieta jest aresztowana za unikanie płacenia federalnych podatków dochodowych.
Ela está presa por sonegação de imposto de renda.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

podatek dochodowy

naamwoordmanlike
pl
Podatek od dochodów osiąganych w skali roku przez przedsiębiorstwa i osoby prywatne.

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

imposto de renda

naamwoordmanlike
Ta kobieta jest aresztowana za unikanie płacenia federalnych podatków dochodowych.
Ela está presa por sonegação de imposto de renda.
en.wiktionary.org

imposto sobre o rendimento

AGROVOC Thesaurus

imposto

naamwoordmanlike
Wiktionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

impostos sobre o rendimento · Imposto de Renda · imposto sobre os rendimentos · vennootschapsbelasting

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujmowanie podatku dochodowego jest przedstawione w MSR 12.
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhoEurLex-2 EurLex-2
Programy podatku dochodowego (Income Tax Schemes
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceoj4 oj4
viii) podatek dochodowy;
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillEurLex-2 EurLex-2
Stawka podatku dochodowego, włączając podatek korporacyjny i dodatkowe opłaty, stosowana w tym okresie wynosiła 36,75 %.
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasEurLex-2 EurLex-2
e) podatek dochodowy;
O nome do ficheiro é demasiado longoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gruntowna reforma podatku dochodowego rozszerzy bazę podatkową i pomoże w ten sposób równomierniej rozłożyć obciążenia podatkowe.
Erros de menções nos certificadosEurLex-2 EurLex-2
programy zwolnień z podatku dochodowego (Income Tax Schemes
Será que ele não tem nada melhor para fazer?oj4 oj4
LAC DT uzasadniona odwróceniem ujęcia zobowiązań z tytułu odroczonego podatku dochodowego
Cuba- Delegação da ComissãoEurlex2019 Eurlex2019
4. podatek dochodowy.
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêEurLex-2 EurLex-2
Przygotowywanie zeznań podatkowych w zakresie podatku dochodowego
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "tmClass tmClass
zmienia się Międzynarodowy Standard Rachunkowości (MSR) 12 Podatek dochodowy zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia;
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoEurLex-2 EurLex-2
Paragrafy 3-5 SKI - 12 „Podatek dochodowy – realizacja wartości przeszacowywanych aktywów, które nie podlegają amortyzacji” otrzymały następujące brzmienie:
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaEurLex-2 EurLex-2
11 Stypendyści zwolnieni są z podatku dochodowego i nie podlegają systemowi ubezpieczeń społecznych.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeEurLex-2 EurLex-2
W takich przypadkach rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego wycenia się w tej kwocie.
ETACS e GSM nos FSEurLex-2 EurLex-2
przywileje w zakresie podatku dochodowego od przedsiębiorstw dla przedsiębiorstw zlokalizowanych w specjalnej strefie ekonomicznej;
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a GeórgiaEuroParl2021 EuroParl2021
1.1.1.11.2 Rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego związane z innymi wartościami niematerialnymi i prawnymi
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés eEurLex-2 EurLex-2
(ii) jest zwolniony z podatku dochodowego w jurysdykcji swojego miejsca rezydencji (państwie członkowskim, San Marino lub innej jurysdykcji);
A quanto tempo você sabe?EurLex-2 EurLex-2
1.1.1.10.3 Rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego związane z wartością firmy
Sempre quis sair com elaEurLex-2 EurLex-2
Wyłączona jest również jego odpowiedzialność z tytułu podatku dochodowego należnego od uprawnionego do wynagrodzenia.
Oi de novo.Estou procurando EdwardEurLex-2 EurLex-2
(Podatek dochodowy od osób prawnych - Dyrektywa 90/435/EWG - Status spółki dominującej - Udział w kapitale - Użytkowanie udziałów)
Estou vendendo meu apartamentoEurLex-2 EurLex-2
Dywidendy brutto zostały opodatkowane we Francji poprzez potrącenie podatku dochodowego u źródła w wysokości 15%.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoEurLex-2 EurLex-2
Podatek dochodowy od osób prawnych – Dyrektywa 90/435/EWG – Status spółki dominującej – Udział w kapitale – Użytkowanie udziałów
Determinação da raçaEurLex-2 EurLex-2
Podatek dochodowy od osób prawnych
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementeoj4 oj4
Program zwolnień z podatku dochodowego (ITES
Alguém me disse que você ia gostar dissooj4 oj4
- podatek dochodowy od osób prawnych;
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
13346 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.